כשהשחקן ג'ק ניקולסון התייצב לצילום שלו כשהוא לבוש באף ליצן אדום, מרטין שולר עשה את מה שצלם כלשהו יעשה וציטט בתמונה. כאשר ערך הבידור נגמר, אמן הפורטרט ביקש מניקולסון להסיר את האף. הרגע שבו תפס שואלר כעת תלוי בתערוכת "פורטרטים עכשיו: צילומי פיצ'ר" בגלריית הפורטרטים הלאומית.
שולר, צלם צוות ב"ניו יורקר ", דן בסיפורים שמאחורי דיוקנאותיו, הכוללים נושאים כמו ניקולסון, השחקנית אנג'לינה ג'ולי והנשיא הנבחר ברק אובמה, במצגת שקפים שהוצגה השבוע באתר המגזין.
הפרשנות של שולר מספקת פרספקטיבה מעניינת על פרצופים מפורסמים אלה. "הוא נראה אז כל כך הרבה יותר צעיר", הוא אומר על אובמה, שצילר צילם לראשונה בשנת 2004 בזמן שהנשיא הנבחר התמודד לסנאט, "הוא כבר הזדקן כל כך בארבע השנים האחרונות ממסלול הקמפיין."
הקול האחר שמופיע במצגת השקופיות הוא צלם צוות שני-יורקר שני, סטיב פיק, שתמונותיו בשחור-לבן של נושאים כמו השחקן סר איאן מקקלן ומזכיר המדינה לשעבר הנרי קיסינג'ר נמצאים גם הם בתערוכת גלריית הפורטרטים.
"דיוקנאות עכשיו: צילומי פיצ'ר" יפעל עד 27 בספטמבר 2009. צפה בתערוכה באופן מקוון באתר גלריית הפורטרטים הלאומית.
