https://frosthead.com

אחרי 149 שנה, הבובות המלכותיות של תאילנד רוקדות שוב

אמנות אבודה של תיאטרון בובות תחייה בתאילנד בסוף החודש כחלק מטקסי הלוויות מפוארים למלך המדינה לשעבר.

בתרגום ל"בובות מלכותיות ", משתמשת הון לואנג במריונטות עץ בגובה 3 מטרים המורכבות על מוטות גבוהים שהמפעילים לובשים קשורים לגופם. מערכת של 20 מיתרים, עשרה רכובים על כל צד של המתקן, מאפשרת לאדוני הבובות לגרום למריונטות לרקוד בצורה מסובכת לשירים איטיים שהולחנו במיוחד עבורם, כותבת אן מארי מקארתי עבור Lonely Planet.

לבובות יש מסורת עשירה להופיע עבור תמלוגים של תאילנד, והיסטורית, תערוכות מורחבות לתמלוגים היו ידועות כמציגות יותר ממאה בובות בתצוגה כוריאוגרפית. עם זאת, בסגנון בסופו של דבר לא נפל לטובתו, כותב Phatarawadee Phataranawik עבור The Nation .

המופע האחרון הידוע של אמנות הון לואנג התרחש למעשה בהלווייתו המלכותית של המלך ראמה הרביעי בשנת 1868. לאחר מכן, ידע כיצד להכין את הבובות ולהופיע את ההצגות איבד לאט לאט זמן עד שסטודנט באוניברסיטה התעניין בנושא. נתקל במדריך על הון לואנג בשנות התשעים.

על פי דבריו של קרנג'אנה קרנג'נאטאווה מהבנגקוק פוסט, התלמיד, קמול קנצ'יצ'רואן, הסתמך על כתב יד היסטורי לבניית אחת המריונטות בעצמו. הוא הציב את הבובה בתצוגה בכיתה בה לימד, שם בסופו של דבר תפס את עינה של אמו של אחד מתלמידיו שעבדה במחלקת האמנויות היפות בתאילנד.

בהשראת קנקיצ'רואן החלה המחלקה בפרויקט לשימור האמנות של הון לואנג בשנת 2016. בעוד שקנקיצ'רואן לא הצליח בעבר לבצע את ריקוד הבובות שלו, רקדנים קלאסיים הצליחו לגלות מחדש את הטכניקות הישנות ששימשו להפעלתן. ארבעה רקדנים יופיעו בהלוויה המלכותית, שאחד מהם הוא אישה, ככל הנראה הפעם הראשונה שאישה מבצעת אי פעם את סגנון הבובות הזה.

ב- 26 באוקטובר הם יחזירו את הון לואנג לחיים במהלך הלוויה המלכותית המפוארת של 90 מיליון דולר למלך המנוח, Bumumol Adulyadej, שנפטר בשנה שעברה. שלא כמו בשנת 1868, לאחר ההלוויה, מתכננים שחקנים להמשיך ולעשות בובות והופעות כדי להחיות לצמיתות את האמנות ההיסטורית הזו כדי שדורות הבאים יוכלו ליהנות מהם.

אחרי 149 שנה, הבובות המלכותיות של תאילנד רוקדות שוב