תיק הרצח של ליזי בורדן נמשך כאחד המפורסמים ביותר בהיסטוריה הפלילית האמריקאית. פשעו של ניו-אינגלנד בעידן המוזהב, חוסר היכולת לחוש-האין שלה, שובה את העיתונות הלאומית. וזהותו האיומה של הרוצח הונצחה על ידי חריזה של הילדים שהועברה לאורך דורות.
ליזי בורדן לקחה גרזן,
ונתנה לאמה ארבעים כמות.
כשראתה מה עשתה,
היא נתנה לאביה ארבעים ואחת.
אמנם אין ספק שליזי בורדן ביצעה את הרציחות, אך החריזה לא ממש נכונה: אבי בן הששים וארבע היה אמו החורגת של ליזי, וגרזן, ולא גרזן, שימש כנשק. ופחות ממחצית מכות החריזה הכו בפועל את הקורבנות - 19 גשם על אבי ועשר נוספות הפכו את פניו של אנדרו בן ה -69 לבלתי ניתנים לזיהוי. ובכל זאת, החרוז אכן מתעד במדויק את רצף הרציחות, שאירעו כשעה וחצי זה מזה בבוקר ה- 4 באוגוסט 1892.
חלק מהפאזל מדוע אנו עדיין זוכרים את פשעו של ליזי נעוץ בסתיו נהר, מסצ'וסטס, עיירת טחנות טקסטיל 50 קילומטרים דרומית לבוסטון. Fall River התנדנדה לא רק בגלל האכזריות העצומה של הפשע, אלא גם על ידי מי שהיו קורבנותיו. חלוקות תרבותיות, דתיות, מעמדות, אתניים ומגדריים בעיירה יעצבו דיונים על אשמתה או תמימותה של ליזי - ויגרמו את המדינה כולה למקרה.
בשעות המוקדמות לאחר גילוי הגופות, אנשים רק ידעו שהמתנקש היכה את הקורבנות בבית, באור יום, ברחוב סואן, רחוק אחד מרובע העסקים של העיר. לא היה שום מניע ברור - למשל, שוד או תקיפה מינית. שכנים ועוברים ושבים לא שמעו דבר. איש לא ראה חשוד נכנס לרכוש בורדן או יוצא ממנו.
יתר על כן, אנדרו בורדן לא היה אזרח רגיל. כמו נהר הסתיו בורדנס האחר, הוא היה בעל עושר ועמידה. הוא השקיע בטחנות, בבנקים ובנדל"ן. אבל אנדרו מעולם לא הציג את המזל הטוב שלו. הוא התגורר בבית צנוע ברחוב לא אופנתי במקום על "הגבעה", המובלעת הגבוהה, העלים ומלאי המשי של מפלי נהר.
ליזי בת השלושים ושתיים, שגרה בבית, השתוקקה להתגורר בגבעה. היא ידעה שאביה יכול להרשות לעצמו להתרחק משכונה שנשלטת יותר ויותר על ידי מהגרים קתולים.
זאת לא הייתה תאונה, כי המשטרה ראתה בתחילה את הרציחות כפשע גברי, כנראה שביצע "זר". תוך שעות ספורות מרציחות, עצרו המשטרה את החשוד הראשון שלהם: מהגר פורטוגזי חף מפשע.
באופן דומה, ליזי ספגה אלמנטים מהנטיביות המשתוללת של העיר. ביום הרצח טענה ליזי כי נכנסה לבית מן האסם וגילתה את גופת אביה. היא צעקה למשרת האירי בן ה -26 של בורדנס, ברידג'ט "מגי" סאליבן, שנחה בחדרה בקומה השלישית. היא אמרה למגי שהיא צריכה רופא ושלחה את המשרת מעבר לרחוב לביתו של רופא המשפחה. הוא לא היה בבית. ליזי אמרה אז למגי להביא חבר ברחוב.
עם זאת, ליזי מעולם לא שלחה את המשרת לרופא המהגרים האירי שהתגורר ממש בסמוך. היה לו רקע חינוכי מרשים ושימש כרופא העיר Fall River. ליזי גם לא ביקשה את עזרתו של רופא קנדי צרפתי שחי באלכסון מאחורי בורדנס. רק רופא ינקי היה עושה.
אותן חטיבות אלה שיחקו בהתחלה של ליזי מהרשימה החשודה. אחרי הכל, היא הייתה מורה בבית ספר ראשון ביום ראשון בכנסיה הקהילתית העשירה. אנשים בכיתה שלה לא יכלו לקבל שאדם כמו ליזי ישחט את הוריה.
אולם במהלך החקירה עברו תשובותיה של ליזי לשוטרים שונים. וחוסר היכולת שלה לזמן דמעה אחת עורר את חשד המשטרה. ואז גילה קצין שליזי ניסתה לרכוש חומצה פרוסית קטלנית יום לפני מעשי הרצח בבית מרקחת סמוך.
קטע נוסף בסיפור הוא כיצד, ככל שאוכלוסיית המהגרים של נהר הסתיו זינקה, יותר אירים פנו לשיטור. ביום הרצח, המשטרה האירית הייתה בין תריסר לערך שהשתלטו על בית בורדן ורכושם. חלקם ראיינו את ליזי. אחד אפילו חקר אותה בחדר השינה שלה! ליזי לא הייתה רגילה להחזיק בחשבון על ידי אנשים שהיא מחשיבה תחתיה.
תיק ליזי בורדן הפך במהרה לנקודת הבזק במעורבות אירית בעיר. ההרכב המשתנה של כוח המשטרה, בשילוב עם בחירת ראש העיר האירי השני בעיר, ד"ר ג'ון קופלין, היו כולם אתגר לשליטה ילידת הארץ.
העיתון של קופלין בסתיו של נהר גלוב היה יומי אירי לוחם ממעמד הפועלים שהתנפל על בעלי טחנות. זמן קצר לאחר הרציחות היא מיקדה את הלחימה המעמדית שלה באשמת ליזי. בין היתר, היא קידמה שמועות כי בורדנס בגבעה מאגדת מיליונים כדי להבטיח שליזי לעולם לא תורשע. לעומת זאת, אורגן הבית של הגבעה, חדשות נהר הסתיו, הגן על חפותה של ליזי.
חמישה ימים לאחר מעשי הרצח, כינסו הרשויות חקירה, וליזי נקטה בעמדה בכל יום: החקירה הייתה הפעם היחידה בה העידה בבית המשפט בשבועה.
אפילו יותר מערימת האי-עקביות שהמשטרה ערכה, עדותה של ליזי הובילה אותה לשטח שוחד של הפללה עצמית לכאורה. ליזי לא היה סניגור במהלך מה שהיה בירור סגור. אבל היא לא הייתה בלי מגנים. רופא המשפחה, שהאמין בתוקף בחפותה של ליזי, העיד כי לאחר מעשי הרצח הוא רשם מנה כפולה של מורפיום כדי לעזור לה לישון. תופעות הלוואי שלה, לטענתו, יכולות להסביר את הבלבול של ליזי. אחותה הרווקת בת ה -41 אמה, שגרה גם היא בבית, טענה כי האחיות לא כעסו שום כעס כלפי אמם החורגת.
עם זאת, חקירת המשטרה והמשפחה והשכנים שהעבירו ראיונות לעיתונים הציעו אחרת. עם אחותה אמה במרחק של 15 מיילים בחופשה, ליזי וברידג'ט סאליבן היו היחידות שנותרו בבית עם אבי אחרי שאנדרו עזב בסבב העסקים שלו בבוקר. בריג'ט הייתה בחוץ ושטפה חלונות כשאבי נטבח בחדר האורחים בקומה השנייה. בעוד אנדרו בורדן הושלך בחדר הישיבה בקומה הראשונה זמן קצר לאחר שובו, המשרת נח בחדר עליית הגג שלה. השופטת, פרקליטת מחוז ומשטרת המשטרה קבעה כי ליזי "ככל הנראה אשמה", שלא הצליחה לדווח באופן עקבי על תנועותיה של ליזי.
ליזי נעצרה ב- 11 באוגוסט, שבוע לאחר מעשי הרצח. השופט שלח את ליזי לכלא המחוזי. החשודה המיוחלת הזו מצאה את עצמה מרותקת לתא ללא מטר של מטר וחצי על פני תשעה החודשים הבאים.
מעצרה של ליזי עורר מהומה שהפכה במהרה לאומית. קבוצות נשים התייצבו לצדה של ליזי, במיוחד איחוד הטמפרנציה הנוצרית לנשים וסופרגיסטיות. תומכיה של ליזי מחו כי במשפט היא לא תישפט על ידי חבר מושבעים של חבריה, מכיוון שלנשים, כשאינן מצביעות, לא הייתה זכות לכהן בבחירת מושבעים.
ליזי בורדן במשפטה, עם בא כוחה, מושל מסצ'וסטס לשעבר ג'ורג 'רובינסון. (שרטוט מאת B. West Clinedinst. Library of Congress) ליזי יכלה להרשות לעצמה את הייצוג המשפטי הטוב ביותר לכל אורכה. במהלך השימוע המקדים, אחד מעורכי הדין המגדירים הבולטים של בוסטון הצטרף לעורך הדין המשפחתי כדי להאמין בחפותה. האולם הקטן שמעל תחנת המשטרה היה עמוס בתומכיה של ליזי, בעיקר נשים מהגבעה. לעיתים הם נדרשו מעדות, ואחרים לא היו מעורערים. לדוגמה, כימאי מהרווארד דיווח כי לא מצא דם בשני גרזנים ושני פקקים שהמשטרה שלפה מהמרתף. ליזי פנתה למשטרה, יומיים לאחר הרציחות, השמלה שלבשה לכאורה לבשה בבוקר של 4 באוגוסט. הייתה לה רק נקודה של דם זעיר על שוליו.
סנגוריה הדגישו כי התביעה לא הציעה שום נשק רצח וללא בגדים עקובים מדם. באשר לחומצה הפרוסית, ליזי הייתה קורבן של זיהוי שגוי, לטענתם. בנוסף, לאורך כל סאגת בורדן, לא הצליחה לגיון התומכים שלה להתחשב במה שהם רואים כבלתי נתפס מבחינה תרבותית: אשה ויקטוריאנית וירטואוזית מגודלת היטב - "נזירה פרוטסטנטית", כדי להשתמש במילותיו של הנשיא הלאומי של ה- WCTU - תוכל לעולם אל תבצע פטרציד.
ההתייחסות לנזירה הפרוטסטנטית מעלה את נושא המספר ההולך וגדל של נשים ילידי דרום ניו אינגלנד בסוף המאה ה -19 שנותרו רווקות. המחקר של היסטוריונים נשים תיעד כיצד התווית "רווקה" העלתה את הסיבות המגוונות לכך שנשים נשארו רווקות. עבור חלקם, אידיאל הנשיות הוויקטוריאנית החסודה היה לא מציאותי, ואפילו מעיק. היא הגדירה את "האישה האמיתית" כטהורה מבחינה מוסרית, עדינה גופנית ומכובדת חברתית. רצוי שהיא התחתנה ונולדו לה ילדים. אולם יש נשים שראו הזדמנויות חינוך חדשות ועצמאות תומכת עצמית כמטרה בר השגה. (כמעט כל המכללות שנקראו שבע אחיות הוקמו בין שנות ה -70-1880; ארבע היו במסצ'וסטס.) עם זאת, נשים אחרות פשוט לא יכלו לסמוך על כך שהן יבחרו בגבר המתאים לחיי נישואין.
באשר לאחיות בורדן, אמה התאימה לסטראוטיפ של רווקה. על ערש דווי אמם הביחה את אמה להבטיח שהיא תשמור על "ליזי התינוקת." נראה שהיא הקדישה את חייה לאחותה הצעירה. ליזי, אף שלא הייתה רפורמיסטית במחלות החברתיות המעמדיות בעידן, רכשה את הפרופיל הציבורי של הנזירה הפרוטסטנטית הבולטת ביותר של Fall River. שלא כמו אמה, ליזי עסקה בפעילויות דתיות וחברתיות מגוונות החל מ- WCTU ועד המאמץ הנוצרי, שתמך בבתי הספר ביום ראשון. היא שירתה גם בדירקטוריון בית החולים נהר Fall.
בשימוע המקדים הגיש סנגורו של ליזי טיעון סגירה מעורער. הפרטיזנים שלה פרצו במחיאות כפיים רמות. זה לא הועיל. השופט קבע שהיא ככל הנראה אשמה ועליה להישאר בכלא עד למשפט בבית המשפט העליון.
לא היועץ המשפטי לממשלה, שבדרך כלל העמיד לדין בעבירות הון, וגם פרקליט המחוז לא היו להוטים להביא את ליזי לבית המשפט העליון, אם כי שניהם האמינו באשמתה. בראיות המשטרה היו חורים. ובעוד מקומה של ליזי במסדר המקומי לא ניתן היה להשיג, מעצרה עורר גם תמיכה גדולה.
אף שלא היה צריך, פרקליט המחוז הביא את התיק בפני חבר מושבעים גדול בנובמבר. הוא לא היה בטוח שיבטיח כתב אישום. עשרים ושלושה מושבעים התכנסו לדון בתיק באשמת רצח. הם דחו את עצמם ללא כל פעולה. ואז חבר המושבעים הגדול התכנס ב -1 בדצמבר ושמע עדות דרמטית.
אליס ראסל, רווקה, אדוקה, בת 40 מקהילת מרכז, הייתה החברה הקרובה של ליזי. זמן קצר לאחר שאנדרו נהרג, ליזי שלחה את ברידג'ט סאליבן לזמן את אליס. ואז אליס ישנה בבית בורדן במשך כמה לילות לאחר מעשי הרצח, כאשר הקורבנות הברוטליסטיים נמתחו על קרשי הקצבים בחדר האוכל. ראסל העיד בחקירה, בשימוע המקדים, וקודם לפני חבר המושבעים הגדול. אבל היא מעולם לא חשפה פרט חשוב אחד. במצוקה בגלל המחדל שלה, היא התייעצה עם עורך דין שאמר שעליה לספר לפרקליט המחוז. ב -1 בדצמבר חזר ראסל לחבר המושבעים הגדול. היא העידה כי ביום ראשון בבוקר שאחרי הרציחות, ליזי שלפה שמלה מהמדף בארון המזווה והמשיכה לשרוף אותה בתנור הפחם הברזל יצוק. חבר המושבעים הגדול האשים את ליזי למחרת.
עדיין, היועץ המשפטי לממשלה ועורך הדין המחוזי גררו את רגליהם. היועץ המשפטי לממשלה פרש מהתיק באפריל. הוא היה חולה והרופא שלו אמר בנוחות שהוא לא יכול לעמוד בדרישות משפט בורדן. במקומו בחר בפרקליט מחוז מצפון לבוסטון כדי להעמיד לדין יחד עם הושע נוכלטון, פרקליט מחוז מחוז בריסטול, שהופיע באומץ לפרופיל המשפט.
נוכלטון האמין באשמתה של ליזי אך הבין שיש סיכויים ארוכים נגד הרשעה. עם זאת, הוא היה משוכנע שיש לו חובה להעמיד לדין, ועשה זאת במיומנות ותשוקה שמדגים את טיעון הסגירה שלו בן חמש שעות. כתב מוביל בניו יורק, שהאמין בתמימותו של ליזי, כתב כי "פנייתו הרהוטה של פרקליטות המחוזות בפני חבר המושבעים ... מזכה אותו בדירוג עם תומכיו המוכשרים ביותר של היום." קונטלטון סבר שחבר מושבעים תלוי נמצא בתחום שלו. זה עשוי לספק את שני אלה המשוכנעים שליזי חפה מפשע וגם את אלה שמשוכנעים מאשמתה. אם יופיעו ראיות חדשות, ניתן היה לנסות שוב את ליזי.
פרקליט המחוז אולי העריך את המכשולים החוקיים והתרבותיים שעומדים בפניו. התנהגותו של ליזי בבית המשפט, שפרקליט מחוז קולטון אולי לא הצליח לחזות במלואה, השפיע בהחלט גם על התוצאה. כאן טמונה פרדוקס מגדרי במשפטה של ליזי. באולם בית משפט בו גברים שמרו על כל הכוח החוקי, ליזי לא הייתה ילדה חסרת אונים. היא רק הייתה צריכה להציג את עצמה כאחת. עורכי הדין שלה אמרו לה להתלבש בשחור. היא הופיעה בבית המשפט בצוואר מחוך, לבושה בבגדים זורמים, והחזיקה זר פרחים ביד אחת ומאוורר ביד השנייה. עיתון אחד תיאר אותה כ"ילדה שקטה, צנועה וגידול טוב ", רחוקה מ"נערה חזקה, גדולה, שרירית, קשה פנים, גסה למראה." אחרת הדגישה כי חסרה לה "פרופורציות אמזוניות". היא לא יכלה להחזיק. הכוח הגופני, קל וחומר הניוון המוסרי, להחזיק נשק בכוח פיצוח הגולגולת.
יתרה מזאת, עם הכסף של אביה ביד, ליזי הייתה יכולה להרשות לעצמה את הצוות המשפטי הטוב ביותר שיגן עליה, כולל מושל לשעבר במסצ'וסטס שמינה את אחד משלושת השופטים שיינחו את התיק. השופט הציג אישור מלוכסני בפני חבר השופטים, אותו הגדיר עיתון מרכזי אחד "תחינה לחפים מפשע!". השופטים נקטו בפעולות אחרות שהקימו את התביעה, למעט עדות על חומצה פרוסית מכיוון שהתביעה לא הפריכה כי הרעל הקטלני עלול לשמש למטרות תמימות.
לבסוף, חבר השופטים עצמו הציג בפני התביעה מכשול אימתני. נהר הסתיו הוחרג מבריכת השופטים, שנוטה אפוא לעיירות החקלאיות הקטנות והכבדות של המחוז. מחצית המושבעים היו חקלאים; אחרים היו בעלי מלאכה. אחת מהן הייתה בעלת מפעל מתכת בניו בדפורד. רובם התאמנו בפרוטסטנטים, חלקם עם בנות בערך בגיל ליזי. אירי יחיד הצליח להגיע לתהליך בחירת השופטים. באופן לא מפתיע חבר המושבעים החליט במהירות לזכות אותה. אחר כך המתינו שעה כדי שייראה שלא קיבלו החלטה פזיזה.
קהל האולם, עיקר העיתונות וקבוצות נשים, הריעו לזיכוי של ליזי. אבל חייה השתנו לנצח. חודשיים לאחר פסק הדין התמים, ליזי ואמה עברו לבית ויקטוריאני גדול בגבעה. עם זאת, אנשים רבים שם ובכנסייה הקונגרטית המרכזית התנערו ממנה. ליזי הפכה לקוריאו של Fall River, ואחריו קיפודי רחוב ובהתה בכל פעם שהופיעה בפומבי. היא נסוגה לביתה. אפילו שם, ילדים שכונתיים עיצבו את ליזי במעשי קונדס. ארבע שנים לאחר זיכויה הוצא צו מעצר במעצר בפרובידנס. היא הואשמה בהעלאת חנויות וככל הנראה ביצעה השבה.
ליזי נהנתה לנסוע לבוסטון, ניו יורק וושינגטון הבירה, לסעוד בסטייל ולהשתתף בתיאטרון. היא ואמה נפלו בשנת 1904. אמה עזבה את הבית בשנת 1905 וכנראה שהאחיות לא התראו שוב. שתיהן נפטרו בשנת 1927, ליזי תחילה ואמה תשעה ימים לאחר מכן. הם הוכנסו ליד אביהם.
ג'וזף קונפורטי נולד וגדל ב Fall River, מסצ'וסטס. הוא לימד היסטוריה של ניו אינגלנד באוניברסיטת דרום מיין ופרסם כמה ספרים על ההיסטוריה של ניו אינגלנד, ביניהם ליזי בורדן במשפט: רצח, אתניות ומגדר.
מאמר זה הוא חלק מ"מה שמשמעותו להיות אמריקני ", פרויקט של המוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית של סמיטסוניאן, והופק על ידי הכיכר הציבורית זוקאלו.
