משפטי מכשפות סאלם היו אחת התקופות החשוכות ביותר בהיסטוריה הקולוניאלית האמריקאית. כזכור שקוראים חריפים, היסטריה המונית, אמונות טפלות, מאבק מעמדי וגורמים רבים אחרים (אולי אפילו הרעלה על ידי פטריית חיטה (!?)) התאגדו והביאו להאשמות בכישוף והוצאות להורג של 20 איש. אבל הפרק של "נצחי" של השבוע עשוי להיות הבולט ביותר לא בגלל מה שהוא כלל, אלא מה שהוא הפסיק.
התיאור המודרני המפורסם ביותר של האירועים שהתרחשו בסאלם הוא "כור היתך" של ארתור מילר, יצירת ספרות מדהימה אך כזו שגבתה כמה חירויות היסטוריות משמעותיות. המחזאי האמריקני הציג את המחזה משנת 1953 כמשל על הסכנות שבמקרתיזם, כשהממשלה נידדה חשודים קומוניסטים שלעתים קרובות איבדו את מקום עבודתם או אפילו נכלאו. (מילר עצמו הועבר לפני ועד הבית על פעילויות לא אמריקאיות כמה שנים אחר כך.) השינוי הגדול ביותר של המחזה הוא לדמיין כי למאשימים היו מניעים שאמריקאים מודרניים נבין: אביגיל וויליאמס מאשים את אליזבת פרוקטור מכיוון שלוויליאמס היו רומן עם בעלה ורואה בהאשמת הכישוף דרך קלה להוציא את אליזבת מהדרך. נערות אחרות מציגות האשמות בכדי להסיט את האשמה מעצמן או להשיג כוח או מעמד.
אפילו היום, 65 שנה אחרי, זה עדיין מה שרבים חושבים עליו כשהם חושבים לראשונה על משפטי מכשפות סאלם. בפרק מתייחס רופוס למחזה מבלי לומר את שמו, כדרך לבקר את רישיונו הפואטי של מילר. "במחזה, " הוא אומר, "כל המאשימים בסאלם היו נערות מתבגרות." למען האמת - וב"לא נצחי "- אחד מאשימי סאלם היה האפיפיור של בת שבע, דודתו של בנימין פרנקלין. וזה למען האחיין המפורסם שלה שריטנהאוס, ולכן הגיבורים שלנו, מגיעים למושבה של מפרץ מסצ'וסטס בשנת 1692.
לוסי, רופוס ופלין, שממלאים את ויאט כשהוא מנסה להתחבר מחדש עם אשתו החיה ג'סיקה, לנסוע ל 22 בספטמבר של אותה השנה - היום העקוב מדם של המשפטים, עליהם תלו שמונה אנשים במדף פרוקטור. עם זאת, בגרסת ההיסטוריה שהשתנתה כבר, סידרה ריטנהאוס דברים כך שתשע אנשים אמורים להורג. מיהו התשיעי? אביה פרנקלין - אמו של בנג'מין פרנקלין, שהגיעה לכפר סאלם מבוסטון כדי למחות על התלויים.
באיטרציה קלאסית של נרטיב מסע בזמן שחוק היטב, אם אביה יוצאת להורג, בן לעולם לא ייוולד. איננו צריכים להבהיר את כל הדרכים שאמריקה ללא בן פרנקלין תהיה שונה - לוסי מתמקדת בכך שפרנקלין "עשה את זה בסדר" לאתגר את הסמכות, אך כמובן שהוא נתן לנו כל כך הרבה יותר. כך הופכת משימת הצוות: מצא את סוכן Rittenhouse, הציל את Abiah ובורח.
לאחר מעקב אחר אחד משופטי סאלם, הקבוצה מבקרת את בת שבע, אחותו של אביה, כדי לבדוק אם היא נאלצת או שוחד להוספת שמו של אביה לרשימת הנאשמים. היא לא הייתה; המאשימה של אביה חייבת להיות מישהו אחר. עד מהרה אנו לומדים כי האשם הוא אמה של לוסי ו- VIP Rittenhouse, קרול. לאחר שהשליכו את אביה וגם את לוסי לכלא ונידונו למוות, היא מבקרת את לוסי בכלא בניסיון פיוס אחרון. תחזור לקפל, היא אומרת, וכולם ייסלחו. "אני מעדיף לתלות", אומרת לוסי. אבל מכיוון שקרול היא תוכנה ותיקה, לפחות בסטנדרטים של ריטנהאוס, היא מחליקה את לוסי סכין, שאחר כך חותכת את עצמה ואת שאר ה"מכשפות "בחינם בסצינה עמוסת פעולה באתר ההוצאה להורג.
אביה פרנקלין נולד אביה פולגר בשנת 1667 בננטוקט. בשנת 1689 התחתן האלמנה הטרייה ג'ושיה פרנקלין, שכבר נולדו לפחות חמישה ילדים חיים, עם אביה בכנסיה העתיקה של דרום בבוסטון. בשנה שלאחר מכן היא ילדה את הראשון מבין 10 הילדים שנולדו להם שניים יחד. מעבר לכך, למרבה הצער, התיעוד ההיסטורי על אביה הוא די רזה. רוב מה שאנחנו כן יודעים מקורו בכתבים שבנימין פרנקלין הפיק בסוף חייו, כך שהם מכוסים בנוסטלגיה. אנו יודעים שהיא הייתה קרוא וכתוב, ממכתבים שהחליפה עם בן וילדיה האחרים - יוצא דופן באותה תקופה אך אולי לא המקום; מסצ'וסטס של המאה ה -17 וה -18 הייתה מקום ספרותי מאוד בגלל אמונתם של הפוריטנים שכל אחד צריך להיות מסוגל לקרוא את התנ"ך.
אבל עם משפחה הולכת וגדלה בבית, סביר להניח כי אביה היה ידיה מלאות וכנראה היה עסוק מכדי לעשות את המסע בקירוב של 20 קילומטר מבוסטון לכפר סאלם כדי למחות על תליית מכשפות. בת-שבע (נקראת גם בת-שבע), עם זאת, אכן התגוררה בסאלם עם בעלה, ג'וזף פופ, והיא באמת הייתה אחת ממאשימי סאלם, בטענה כי מכשפה העלימה אותה (היא השתפרה) ועוויתתה באולם כאשר אחד הנאשמים הביט בה. המוטיבציה שלה, כמו של רבים מהמאשמים, כיום לא ברורה. לוסי מאמינה כי בת שבע שונתה עם משפחת קורי בגלל סכסוך על רכוש, אך נראה שמדובר בקווי עלילה שהושאלו מהכביש; לא ברור כיצד מבוסס בהיסטוריה.
החזון המפורק של ג'יה מהשבוע שעבר של רופוס יורה אקדח ושל פוריטני, המזהה את הצלקת שעל לחיו, מדמם על האדמה נכנס לפעולה השבוע. רופוס, עם אזהרתו של ג'יה להיזהר בראש מעייניו, מוצא את האיש המצולק וחוקר אותו יחד עם פלין. הפוריטני המדובר הוא למעשה סמואל סוואל, שופט שפקח על כמה מהמשפטים. מאוחר יותר נפגשים רופוס וסוול באיומי אקדח, אך במקום לירות בסוול, רופוס מוריד את נשקו כדי לחסוך את חייו של סוול. Sewall נסוג לאט לאט - והוא נדרס מייד על ידי עגלה מהירה (נוחה). זה כמובן מעלה מספר שאלות על רצון חופשי וגורל שהסופרים בוודאי ירחיבו עליהם בפרקים הקרובים.
בהיסטוריה האמיתית, סוואל אינו סובל מאסון כזה ובשנת 1697, באותה הכנסיה העתיקה הדרומית בה נישאו הוריו של בן פרנקלין, סוול מתנצל על מעורבותו במשפטי המכשפות. כעבור שנים הוא היה ממשיך להיות מעורב במחלוקת שעסקה בפרנקלינים, ובמיוחד אחיו הגדול של בן, ג'יימס, מפרסם הקורנט של ניו אינגלנד . סוול ושאר שופטי המחאה המקומיים אסרו על ג'יימס לפרסם את העיתון לאחר שלעג לדת ופגע בשלטון המקומי (הוא פשוט העביר את הנהלת העיתון לאחיו, באותה תקופת החניך שלו, והם המשיכו לפרסם כרגיל). בן פרנקלין, באמצעות שם בדוי, הגיב במכתב פתוח בעיתון וטען כי עונשו של ג'יימס אינו צודק ומזכיר את סוואל את תפקידו במשפטי המכשפות:
"הייתי גם מזכיר בהכנעה את כבודו, שהובלתם בעבר לשגיאה, שאחריה הוצאתם בפרוביקלי ובחגיגיות (ואני בספק אם, בכנות) הודיתם והתחרטתם ממנה, " כתב בן פרנקלין.
לא ברור כמה הייתה השפעה על מכתב זה על סוול ושאר שופטי השלום, אך בסופו של דבר העיתון התאושש וג'יימס המשיך לפרסם את העיתון, ללא עזרתו של אחיו הצעיר בן, כשהוא פוצץ את שאר החניכות שלו ונמלט לניו יורק, עד 1726 ..
פרט לאמבט ושיבול, מעט שמות נועזים אחרים מהמשפטים הגיעו לפרק. אף פרוקטורים, מת'רס, וויליאמס וכו '... טיטובה, האישה המשועבדת שכונתה "עדת הכוכבים" של המשפטים אף פעם לא מוזכרת. אנו אכן פוגשים כמה מ"המכשפות "האחרות בכלא, כולל אליס פארקר, אשר בפרק מואשמים כי הדביקה סיכות בבובה כדי לענות אחרים. צופים מודרניים (וקוראי "כור היתוך" ) עשויים לתהות על הכללתה של "בובת וודו" במסצ'וסטס הקולוניאלית, אך למען האמת, סוג זה של "קסם" בא במקור מאירופה. "פופים" שימשו מאז המאה החמישית לפני הספירה, מעדותה של פרקר עולה שהיא מואשמת באותו קסם פופים. (בתוכנית היא אומרת ללוסי: "אני ממש אוהבת בובות.")
עוד בהווה מכונים כעת משפטי המכשפות של סאלם כ"מהומות במכשפות סאלם "- שיש בה רשומה משלה בוויקיפדיה המסבירה כיצד כל הנשים הנאשמות ברחו. בינתיים, מנהיג הריטנהאוס ניקולס קיינס אומר לקרול שהיא פיטרה מה"גייר לוסי "היכו, יש להניח שהוא יכול לשים מישהו חסר רחמים יותר על הקצב" להרוג את לוסי ".
הערות אחרות שאינן קשורות להיסטוריה:
- כפי שלמדנו בשבוע שעבר, ג'סיקה, אשתו המנוחה של ווייאט לשעבר, חזרה. אבל איך? מעשי הצוות בהוליווד לא החזירו אותה לחיים - נראה כי ריטנהאוס ביצע טיול לשנות השמונים ונקט בפעולה מסוימת כדי לשנות את ציר הזמן. וויאט מסגיר את עצמו ממסע בזמן בזמן שהוא מנסה לבנות מחדש את חייו עם ג'סיקה. בשנת 2018, על פי ההתחשבנות של וויאט, ג'סיקה מתה שש שנים. עם זאת, לפי ההתחשבות של ג'סיקה, וויאט היה בעל נורא, אולי אלכוהוליסט, אולי בוגד (או לפחות פעל באופן שגרם לג'סיקה להיות פרנואידית בגלל רמאות). למותר לציין שלשניהם יש קצת עבודה.
- עם זאת, ניסיון לפגוע שלא כדין להתיישב, מוביל את וויאט להראות לג'סיקה את הבונקר ואת מכונת הזמן, ובעצם גורם לה להסתבך בכל הבריחה. מקווה שהיא לא סוכן Rittenhouse!
- מצטער שאמרתי קודם כי פלין אינו פסיכולוג שכן הפרק הזה מגלה עם האובססיה של פלין לתותחים ועינויים, ברור שהוא חבר צוות זמן בלתי מאושר ולא אמין.
- לבסוף, תו תכנות. לוח הזמנים לפרסום החזרויות שלנו עשוי להיות מעט איטי יותר בשבועות הקרובים, כאשר אנו שואפים לאתר עותקי מסך של פרקים עתידיים. אתה יודע מה באמת יכול לעזור באתגר הזה? מכונת זמן.
תודה לאגודה ההיסטורית של מסצ'וסטס על כך שסיפקת קצת רקע על סמואל סוואל ההיסטורי.
