משמר בקיטו יש משימה לתקן את האיות והדקדוק של אמני הגרפיטי | חדשות חכמות | סמית'סוניאן - חדשות חכמות, אמנויות חדשות ותרבות חדשות חכמות

בעיר טיחואנה שבמקסיקו יש כמה מסרים עבורך, צבועים על מעברים, חומות וגדרות במילים שחורות נועזות: "Respiro tu nombre" - אני נושם את שמך; "Siempre es hoy" - זה תמיד בימינו; "דילו חוטאת את המילה" - אמר את זה בלי לומר זאת.

תוכן קשור

אמני ליסבון מלמדים שיעורי גרפיטי לקשישים

הביטויים הפואטיים הקצרים האלה, מקוטלגים בסרטון מאת אלחנדרה לופז, שונים מהגרפיטי האופייני. הביטויים הם חלק מתנועה שנקראה Acción poética (פעולה פואטית) שהחלה המשורר המקסיקני ארמנדו אלניס בשנת 1996, מסביר לופז.

התנועה התפשטה ברחבי מדינות דוברות ספרדית, אך כעת אנשים מסוימים מתנגדים - לא לסנטימנט, אלא לאיות ודקדוק המשוררים. בקיטו, אקוודור, קבוצת גברים צעירים לקחה את העניינים לידיים, לשמחתם של עורכי הדקדוק והדקדוקים בכל מקום.

משמרות הדקדוק של קיטו קוראים לעצמם Acción Ortografica Quito, והם מסבירים את משימתם בראיון אנונימי למגזין Colors . (אפילו מי שמתקן טעויות בגרפיטי משתתף בפעילות שהמשטרה מציפה להן.) "יש הבדל גדול באמירה: 'לא quiero verte' (אני לא רוצה לראות אותך) ו- 'לא, quiero verte' (לא, אני רוצה לראות אותך), "אמר אחד מחברי הקבוצה למגזין. "פעמים רבות, מישהו לא מבין כיצד פסיק או פיקוח יכולים לשנות לחלוטין את משמעות המשפט. זה יכול לשנות את חייך."

מגזין הצבעים מדווח כי הקבוצה מורכבת משלושה צעירים בשנות השלושים לחייהם. האסטרטגיה שלהם כוללת נסיעה סביב לצלם טעויות גרפיטי, לדבר על התיקונים עם בירה ביד ואז להתגנב לאחור כדי לערוך את השינויים. הם גם שומרים על נוכחות במדיה החברתית.

"המטרה היא גם להביא יותר כיף ברחובות", הם אומרים. "זה הופך את העיר פחות רצינית ונעימה וקוסמופוליטית יותר. זה מראה שיש אלטרנטיבות." כמו מורה בבית ספר או עורך, נראה כי אדום הוא צבע הבחירה שלהם לתיקונים. אולי הסימנים נראים יותר מדי כמו ציון כדי להיות "כיף", אבל המשמעות חשובה, אפילו בגרפיטי. באופן מסוים, הקבוצה עושה שירות ציבורי - או לפחות ממריץ משוררי גרפיטי כדי לבדוק את עבודתם ולהימנע מרווחים בעריכה ציבורית.

מגזין הצבעים כותב כי הקבוצה אף העלתה את עיניה של עורכיה על ציוצים של נשיא אקוודור, רפאל קוריאה. עד כה הם פעלו בעולם הפיזי בשכונה אחת בלבד בקיטו, אך הם מתכננים להרחיב את פעילותם.

הם גם מתכננים לפתוח קו חם לאזרחים שרוצים ליידע על טעויות קיימות. "לאחרונה קיבלנו תלונה על גרפיטי נחמד שמדבר על כמה אהבת אמא של לא מאמינה. אנו חושבים שחשוב שהמסר יעבור. "

שתי קבוצות מפוצלות נוספות של Acción Ortografica צצו במדריד, ספרד ובקולומביה, כך מדווח מגזין הצבעים .

קבוצת מדריד אמרה ל- BBC Brasil שלמרות שמספרם מועט, כל אדם יכול להצטרף פשוט על ידי תיקון הדקדוק המנומר ושגיאות הכתיב שהם רואים ברחבי העיר והחתמתו כ- "AOM, ACOMA או Acción Ortográfica de Madrid."