סיפורה האמיתי של הבלרינה הקטנה שהשפיעה על "הרקדנית הקטנה" של דגה

אדגר דגה יצר סנסציה כאשר הציג את פסל הרקדנית הקטנה שלו בתערוכה האימפרסיוניסטית בפריס בשנת 1881. כוונתו הייתה להציג נערה צעירה שחלמה לנהל "חיים מפוארים" בבלט, אך שמרה גם על "זהותה כ ילדה מרחובות פריז. "

הציבור, שהיה רגיל לפסלים שהציגו נשים אידיאליסטיות בשיש, זעם כי עבודתו של דגה תיארה נושא כה נפוץ - רקדנית צעירה שנשאבה מחיי היומיום ושהגישה לא שיקפה שום דבר דמוי אלילה או גבורה. יתרה מזאת, במקום לחתוך אותה באצילות בשיש, הוא הציג אותה בשעוות דבורים ומצא חפצים. לנוכח אי-הסכמת הציבור המשתוללת, דגה הוציאה את הפסל מהתצוגה ואחסנה אותו בארון, שם שהה באנונימיות במשך ארבעת העשורים הבאים, עד שרק הכספים פול מלון רכש את פסל השעווה המקורי בשנת 1956 והגיש אותו לגלריה הלאומית של אמנות בשנת 1985.

אולם כעת, הפסל הוחדר מחדש למחזה תיאטרון מוזיקלי, שביים וכוריאוגרפיה על ידי זוכת פרס הטוני, חמש פעמים, סוזן סטרומן; ההפקה הכל-שרה והמרקידה נפתחה ב -25 באוקטובר במרכז קנדי ​​בוושינגטון הבירה, בשאיפות לכיוון ברודווי בשנת 2015. סטרומן אמר לי שהרעיון פגע בה כשהייתה בפריס וראתה את הרקדנית הקטנה, שנתפסה ברונזה., במוזיאון ד'אורסיי. הילדה הצעירה מוצבת בגרסה רגועה של העמדה הרביעית של הבלט, אבל היה משהו בגישה שלה - דחף סנטרה, הדרך בה החזיקה את גופה - שגרמה לסטרומן לרצות לדעת יותר.

כשחזרה לניו יורק, נפגשה סטרומן עם הליריקן לין ארנס והמלחין סטיבן פלרטי. אהרנס ופלרתי ידועים בעיקר בזכות המחזמר האגדי שלהם Ragtime, שזכה בפרס טוני לציון הטוב ביותר בשנת 1998. סטרומן השתוקקה לעשות סיעור מוחות איתם על רעיון ה"וואו "שלה, אבל היא אמרה לי שלפני שהיא יכלה לומר מילה, ארנס פרץ, "אנחנו צריכים לעשות מופע על בסיס רקדנית קטנה !" ברור, זה אמור היה להיות.

בויד גיינס בתפקיד אדגר דגה וטיילר פק בתפקיד מארי הצעירה (צילום: פול קולניק)

התברר שהמודל של דגה הוא קיפוד רחוב, אחד "חולדות האופרה" שהצטרף לבלט האופרה של פריז כדרך לצאת מעוני. שמה היה מארי ז'נייב ואן גותם ואמה עבדה ככבסה; אחותה הגדולה הייתה זונה, ואחותה הצעירה גם הפכה לרקדנית באופרה. היצירה פוסלה על ידי דגה בין השנים 1878 - 1881, המכונה לעיתים קרובות הבלרינה המפורסמת ביותר בעולם. האמן היה נוכח תכופות מאחורי הקלעים, צייר ושרטט את הרקדנים בזמן שהם חזרו או עמדו בכנפיים וחיכו להופעה. הוא פסל את מארי כשהייתה בת 11, והביא אותה לשעוות דבורים מפיגמנטריות ונטתה ייבוש חימר דוגמניות בגיל 14.

כשסטרומן, ארנס ופלרתי החלו לעצב את המחזמר החדש שלהם, הם התעמתו מייד עם העובדה שהסיפור של נושא החיים האמיתי שלהם הסתיים בפתאומיות. ואן גותם, נעלם זמן קצר לאחר סיום הפסל של דגה. היא הודחה מהבלט של האופרה של פריז בשנת 1882 מאחר שהיא איחרה לחזרות, ובמקום האחרון. בקיזוז חייה המאוחרים שלא ניתן לעקוב אחר מארי, המחזמר החדש מתאר ואן גותם שהוא חלק עובדה, חלק בדיוני. לספר את סיפורה של מארי - "להחזיר אותה לחיים", כפי שהסבירה לי סטרומן - המחזמר המציא מארי מבוגרת המספרת את סיפור חייה כנערה צעירה. סטרומן "רצתה להאמין שהיא שונה ובעלת אופי", כי חייה ברחוב הפכו אותה ללוחמת - גישה המהדהדת באופן שבו הרקדנית הקטנה של דגה מחזיקה את גופה במנוחה סוד.

סטרומן מספרת כי השתמשה ברבים מהפסטלים וציורי הרקדנים של דגה כדי לעורר את הכוריאוגרפיה שלה, וכי חלק גדול מהמחול ברקדנית הקטנה הוא למעשה בלט קלאסי. במחזמר מונע הריקודים הזה, היא כללה גם בלט חלומי - שהיה פעם חלק מרכזי במופעים אגדיים כמו אוקלהומה! עבור הפקה בלונדון משנת 1998 של אותו מחזמר, בנה סטרומן על הכוריאוגרפיה המקורית של אגנס דה מיל, שעזרה לשנות את ההיסטוריה המוסיקלית האמריקאית על ידי העברת הסיפור קדימה דרך ריקודי חלומות דרמטיים.

בויד גיינס בתפקיד אדגר דגה והבמאי והכוריאוגרף סוזן סטרומן (צילום: פול קולניק)

דווייט חוסם באוורס, אוצר בידור במוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית ואוצר משותף איתי בתערוכת הסמיתסוניאן משנת 1996, "Red, Hot & Blue: A Smithsonian הצדעה למחזמר האמריקני", אומר כי "בלט חלומי הוא בעיקרו פנטזיית ריקודים - חלום בהקיץ חלק מהגשמת המשאלה, סיוט חלק מפחדים עמוקים ביותר. "הוא ציין כי אגנס דה מיל השתמשה בריקודים האלה כדי לחזק את הנרטיב עם השפעה רגשית ואיפשרה לקהלים" להיכנס לתודעה (של דמות). "

מבחינתו של סטרומן, משחק בלט חלומי במערכה השנייה של הרקדנית הקטנה נראה מושלם. כמו שאמרה לשרה קאופמן לשרה בוושינגטון פוסט : "אני שוב חשה באקסטזה לגבי שיש לי בלט במחזמר גדול בברודווי."

אדגר דגה, סצינת בלט, כ. 1907 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף צ'סטר דייל) אדגר דגה, ארבעה רקדנים, כ. 1899 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף צ'סטר דייל) אדגר דגה, הוצא להורג בשיתוף עם Vicomte Lepic , מאסטר הבלט (Le maître de ballet), ג. 1874 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף רוזנוולד) אדגר דגה, רקדנים בבית האופרה הישן, כ. 1877 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף לילסה ברון) אדגר דגה, רקדני בלט, כ. 1877 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף לילסה ברון) אדגר דגה, הרקדנית הקטנה בת ארבע עשרה, 1878-1881 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף מר וגברת פול מלון) אדגר דגה, הווילון, ג. 1880 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף מר וגברת פול מלון) פול מתיי, אדגר דגה, 1882 (הגלריה הלאומית לאמנות, וושינגטון, אוסף מר וגברת פול מלון) אדגר דגה, כיתת הריקודים (Ecole de Danse), כ. 1873 (נאמני אוסף קורקורן (אוסף ויליאם א. קלארק)) אדגר דגה, הבלט, ג. 1880 (נאמני אוסף הקורקורן (אוסף ויליאם א. קלארק))

למי שלא יכול להגיע למופע, ואפילו לא למי שיכול, הגלריה הלאומית לאמנות מציגה את פסל השעווה המקורי של דגה (יש כשלושים גרסאות ברונזה המוחזקות על ידי גלריות שונות ברחבי העולם). המופע כולל גם כמה פסטלים ו ציורי שמן של רקדניות אחרות של דגה. במוזיאון אומרים שמחקרים טכניים חדשים חושפים כיצד דגה בנה מספר מפסלי השעווה שלו מעל ארמטורות פליז וחוטים ואז בנה אותם עם כל מה שמצא בהישג יד - פקקי בקבוק יין, נייר, עץ, מברשות צבע מושלכות ואפילו מכסה של שייקר מלח.

הרקדנית הקטנה תמשיך להראות במרכז קנדי ​​עד 30 בנובמבר. האם הרקדנית הקטנה תגשים את פנטזיית החלומות שלה? הדבר הגדול בתאטרון המוזיקלי הוא שבכל לילה כשהווילון עולה, להיט נפץ הוא תמיד אפשרות.

את ההפקה של מרכז הקנדי של הרקדנית הקטנה ניתן לראות בתיאטרון אייזנהאואר החל מה -25 באוקטובר עד ה -30 בנובמבר 2014. התערוכה של הרקדנית הקטנה של Degas נראית דרך 11 בינואר 2015 בגלריה הלאומית לאמנות.

טיילר פק (צילום: מתיו קארס)