ניסויים של פרימטולוג

בשעה שבע בבוקר, ב- 15 ביוני 2007, צלצל הפעמון בשער הקדמי של ביתו הצנוע של מארק ואן רוזמאלן בפאתי מאנאוס, ברזיל. עבור ואן רוזמאלן, פרימטולוג יליד הולנד והרפתקן אמזון שנבחר לאחד מ"גיבורי העולם "של מגזין" טיים "בשנת 2000, זה היה אירוע די יוצא דופן: המבקרים הפכו לאחרונה למעטים. המדען בן ה -60 שכן בבידוד למחצה, לאחר שנפרד מאשתו, התנכר משני בניו, איבד את עבודתו במכון מחקר בברזיל והואשם בשורה של עבירות, כולל שימוש לרעה ברכוש ממשלתי והפרה חוקי הביולוגיה של ברזיל. אבל העניינים החלו להסתובב אצל ואן רוזמלן: הוא הוחרש בשלושה משפטים רצופים ואף החל לדבר בצורה אופטימית על החזרת העבודה הישנה שלו. ביולי הוא תכנן לנסוע על ספינת מחקר במעלה ריו כושי, יובלו העיקרי של האמזונס, עם קבוצה של סטודנטים לביולוגיה מארצות הברית, טיולו הראשון כזה מזה שנים.

תוכן קשור

• כלב
• לאהבת הלמורים

ואן רוזמאלן זימן את שער המתחם, הוא אמר לי לאחרונה. כעבור רגעים ספורים, הוא אמר, חמישה שוטרים פדרליים חמושים בכבדות התפרצו לגן כשהם נושאים צו מעצר. ואז, כמו שויווי, חברתו הברזילאית, בת 27, הסתכלה באימה, אומר ואן רוזמאלן, המשטרה אזקה את ידיו מאחורי גבו והניחה אותו במושב האחורי של מיצובישי פאג'רו שחור. ואן רוזמאלן שאל לאן הם הולכים. רק אז, לדבריו, נודע לו שהוא נמצא כעת אשם, בהליך פלילי שנערך בהיעדרו, בעבירות שנעו בין שמירת בעלי חיים נדירים ללא היתר לסחר בלתי חוקי במשפט הלאומי של ברזיל, ועד גניבת רכוש ממשלתי. העונש: 14 שנים ושלושה חודשי מאסר בפועל.

יעדו המיידי של ואן רוזמלן היה בית הסוהר הציבורי של מנאוס, מבנה מדולדל במרכז העיר שנבנה בגובה גום האמזונס לפני מאה שנה. על ידי ארגוני זכויות אדם נחשבים לאחד מהכלא המסוכנים והצפופים ביותר בברזיל, הוא מלא בכמה מהפושעים האלימים ביותר של אמזון, כולל רוצחים, אנסים, שודדים חמושים וסוחרי סמים. לדברי ואן רוזמאלן, הוא הושלך לתא בטון חשוף עם עוד חמישה גברים שנחשבו ככל הנראה להרוגים על ידי אסירים אחרים. חבריו לתא כללו שני רוצחי חוזים שבילו את ימיהם בחדר ללא חלונות בעישון סדק קוקאין ושיתפו פנטזיות על אונס ורצח. שוכב בתא הבטון שלו לאחר רדת החשיכה, ואן רוזמלן היה מביט לעבר צלב הקרס שנחצב בתא המטען שמעליו, מקשיב למנועי הדלק הסדוקים של חבריו לתא ומתלבט אם הוא ישרוד את הלילה. ג'ון צ'למרס, גולה בריטי בן 64, שביקר את ואן רוזמלן בכלא ביולי, אומר שהוא מצא את הטבע הטבע "במצב נורא: נמשך, שומר, מדוכא. הוא אמר לי איך הוא ראה שאסירים חוטפים את צווארם לפניו. הוא נבהל מחייו. "

עבור ואן רוזמאלן, המסע אל מעמקי מערכת הכלא הברזילאי סימן את נקודת השפל של נפילה נוראית מהחסד. בשיא הקריירה שלו, רק חמש שנים קודם לכן, התקבל המדען כאחד מהטבעוניים הטבעיים ביותר בתחום השדה וכקול נלהב לשימור יערות הגשם. בהולנד מולדתו, שם הוא שם משק בית, הוא קיבל את הכבוד הסביבתי הגבוה ביותר במדינה, מסדר ארון הזהב, מהנסיך ההולנדי ברנהרד, המפלגה למלכה ג'וליאנה, בשנת 1997; הסרט התיעודי National Geographic Hunter, שצולם בשנת 2003, חגג את רוחו ההרפתקנית כשהוא פוסל יובלים אמזוניים מרוחקים בחיפוש אחר פלורה ופאונה נדירים. ואן רוזמלן טען כי זיהה שבעה מינים של פרימטים שלא נראו עד כה - כולל מרמוסת גמדי וקוף טיטי בעל זקן כתום נדיר - יחד עם פיקארצי חסר צווארון ומגוון מיני צמחים ועצים. הוא השתמש בתגליות אלה כדי לקדם את רעיונותיו הנועזים אודות דפוסי האבולוציה הייחודיים של אמזון וכדי לתת תנופה למאבקו לחצוב אזורים נבדלים גנטית אלה בשמורות מוגנות, בהן רק מותר לבצע מחקר ואקולוגיות. "פעם אחר פעם אחר פעם [ואן רוזמאלן תרם] לתחושה הזו שאנחנו עדיין לומדים על החיים על פני האדמה", אומר טום לאבוי, שהגה את סדרת הטלוויזיה הציבורית " טבע" והיום הוא נשיא ה. ג'ון היינץ השלישי. המרכז למדע, כלכלה ואיכות הסביבה בוושינגטון הבירה

אבל בסופו של דבר התשוקות של ואן רוזמאלן הוכיחו את ביטולו. משקיפים אומרים שהוא נכלא ברשת של תקנות שנועדו להגן על ברזיל מפני "ביופסיה", שהוגדר באופן רופף כגניבת חומר גנטי של מדינה או חי וצומח חי. הנחישות של ברזיל לשמור על מקורות הטבע שלה היא מהמאה ה -19, אז סר הנרי וויקהאם, בוטנאי וחוקר בריטי, הבריח זרעי עץ גומי למלאיה וציילון הבריטית, וכתוצאה מכך הפיל את התמוטטותה של תעשיית הגומי של ברזיל. המבקרים אומרים כי סבך הכללים נגד פירטיות שקבעה הממשלה הקים תסכול ופחד בקהילה המדעית. בכנס ביולוגים במקסיקו בחודש יולי האחרון, חתמו 287 מדענים מ -30 מדינות על עצומה בה נאמר כי כליאתו של ואן רוזמלן "מעידה על מגמת הדיכוי הממשלתי בברזיל", ו"יהיה ... תהיה השפעה מרתיעה על שיתופי פעולה בינלאומיים בין מדענים ברזילאים ושותפיהם הביולוגיים ברחבי העולם. " העותרים כינו את גזר הדין מוגזם וטענו כי "עבור אדם בגילו של ד"ר ואן רוזמלן, טמפרמנט ומצבו [דומה] לגזר דין מוות." אחד המדענים אמר ל"ניו יורק טיימס ":" אם הם יכולים להביא אותו להאשמות מטופחות, הם יכולים להביא את מי מאיתנו. " ה"טיימס " ניהל דיווח על הכליאה של ואן רוזמאלן באוגוסט האחרון, שלושה שבועות לאחר ששוחרר מהכלא בפסק הדין בחב"ס, בהמתנה לערעור על הרשעתו.

"אמזונאס היא המערב הפרוע, ואן רוזמאלן היה אחד הקולות הקולניים ביותר נגד כריתת יערות, " אומר מומחה ביופיריות אמריקני שעקב אחר המקרה מקרוב. "הוא הפך לקוץ בצד הרשויות המקומיות." גורמים ברזילאים מצידם מתעקשים כי העונש יתאים לפשע. "לוואן רוזמאלן היו כל כך הרבה בעיות, כך שלא ניתן היה להפוך את גזר הדין לרך", אומר אדילסון קואלו קורדיירו, מפקח ראשי במנאוס עבור IBAMA, המקבילה בברזיל לשירות הדגים והחי בר של ארה"ב. "ברזיל עקבה אחר מכתב החוק."

ואכן, לטענת עמיתים ובני משפחה, פצעיו של ואן רוזמאלן נגרמו לפחות בחלקם על ידי עצמם. הם מציירים דיוקן של אדם שרודף אחר נפלאות הטבע הוביל, כמו עם הזואולוג דיאן פוסי מגורילות בערפל, לפתיחת מערכות היחסים האנושיות שלו. ואן רוזמאלן, הם אומרים, התכופף שוב ושוב על הכללים וניכר פוליטיקאים, עמיתים ותחתונים. ואז, ככל שחייו נקלעו לסיוט של פשיטות של המשטרה, העמדות לדין והתעלמויות בעיתונות, פנה המדען גם נגד יקיריהם. בסופו של דבר הוא מצא את עצמו חסר ידידות, מבודד ואינו מסוגל להגן על עצמו - הקדוש הקדוש הבודד שלעתים קרובות הצליח להיות עצמו. "פנטזיות אלה שכולם עומדים להרוס אותו, הדברים האלה נמצאים רק בראשו", אומרת בטי בליגנברג, אשתו בת 30 שנה שעכשיו הוא מתגרש. "הייתי אומר לו לשתוק, אבל הוא מעולם לא היה מקשיב. וזה יצר עבורו בעיות גדולות."

פגשתי את מארק ואן רוזמאלן לראשונה בבוקר נובמבר זועף בלובי של המלון הטרופי העסקי במנאוס, שלושה חודשים לאחר שחרורו מהכלא. המדען שמר על פרופיל נמוך בזמן שהמתין לערעורו שיישמע בבית המשפט הגבוה בברזיל, ובכך דחה ראיונות, אך הוא התחיל להיות חסר סבלנות והחליט לשבור את שתיקתו. הוא אפילו הציע שנבלה מספר ימים על סירת נהר של חבר בכיוון הכפר ריו, כדי לדבר בפרטיות כשהוא שקוע בסביבה שהוא אוהב.

ואן רוזמאלן נכנס למלון, מגדל בן 18 קומות המשקיף על ריו כושי הרחבה, לבוש חולצת טריקו מרופטת, ג'ינס ומגפי הליכה. הוא הזכיר לי כוכב רוק מזדקן שיצא בחופשיות במסע ההופעות: שערו הבלונדיני היה תלוי בגזרת שאג; תיש ושפם בלונדיני צנום מסגר את פניו המצוירות; ודפוס קמטים נאה חרוט סביב עיניו התכולות. טראומת הכליאה האחרונה שלו לא נעלמה. לאדם היה עדיין איכות פצועה-חיה; הוא ניגש אלי בזהירות, אוחז בידו של ויוי, אנטוניה ויויאן סילבה גרסיה, שיופיה האמיץ רק גרם לבן זוגה להיראות יותר כלב. ואן רוזמאלן החל לראות אותה בשנת 2003, זמן קצר לאחר שנפגשו במכון יופי של מנאוס שבבעלות אחיה; מערכת היחסים, שנחשפה בפני אשתו של ואן רוזמלן על ידי בנם בן ה -25, תומס, הפילה את התפרקות נישואיו והתפוררות חייו האישיים בדיוק כשקריירה שלו התפרקה. ואן רוזמלן נצמד כעת לויוי כמקור התמיכה האחד הסוער שלו. הוא אמר לי שהיא הביאה לו אוכל בכלא, מצאה עבורו עורכי דין חדשים ושמרה את רוחו כשהוא מרגיש נמוך. "אני חייב לה את חיי", הוא אומר.

כשישבנו בבית הקפה של המלון ולגמנו את גוארנה, משקה קל העשוי מזרע של פרי אמזוני, דיבר ואן רוזמלן ברס על מה שכינה שוב ושוב "הנפילה שלי." העיתונות הברזילאית, הוא אמר, "מכנה אותי" הביוביראט הגדול ביותר של האמזונס. "הוא הושיט יד לתיק ושילם צילום של מכתב שהכין לעיתונות במהלך הכליאה שלו, אך לא התפרסם עד כה . המגהץ בכתב יד כינה את התיקים נגדו, שהחלו בשנת 2002, עבודת "מסגרת" בעלת מוטיבציה פוליטית והשתלח בממשלת ברזיל בראשות נשיא הפופוליזם לואיס אינצ'יו לולה דה סילבה. "הדרך הטובה ביותר לאחד את ההמונים בברזיל היא ליצור אויב משותף שקל להבחין בו", כתב ואן רוזמאלן. "את מי עדיף לבחור כמטרה, כסמל לרוע הביולוגי, מאשר הגרינגו ההולנדי?" במכתב הוא שאל "האם אני אצא מה [כלא] בחיים ... לומר לעולם את האמת." חשבתי שזה בדיוק סוג המסמך הדלקתי שסביר להכעיס את האנשים שהוא היה זקוק להם יותר - ויערער את מאמציו לפטור.

מצב הרוח התבהר מעט מאוחר יותר, כאשר, בחום הגס של אחר הצהריים האמזוני, עלינו על אליסון, סירת נהר בגובה 60 מטר, לטיולנו בן השלושה ימים במעלה הכושי ריו ובחזרה. ואן רוזמאלן, ויוי ואני עמדנו בזרועותיו של הכלי שבבעלות חברם ג'ון צ'אלמרס - גולה חביב ובועת בירה מהמדינות הבריטיות, שהשאיר את עסק הדגים הטרופיים בידי בנו והתיישב במנאוס בשנת 2002 צ'אלמרס צעק פקודות בפורטוגזית שבורה לצוות שלושת האישים שלו. קו הרקיע של מנואוס נסוג, והכלי נסע בשמונה קשרים מעבר לחופים חוליים וארוכים (שעדיין משובצים שרידי חרס בני אלף שנה מההודים המקוריים שחיו על גדותיו) וג'ונגל בלתי שבור. זו הייתה הפעם הראשונה מזה כמה שנים, אמר לי ואן רוזמאלן, שהוא העז במעלה הנהר.

במהלך זמזום המנוע ופורטוגזית הזמר של בן זוגה הברזילאי של צ'אלמר, אנה, הטבחית של הסירה, ואן רוזמלן סיפקו פרשנות נלהבת על העולם סביבנו. "הגדות כאן מכוסות כולן ביער איגפו, " אמר - עצים קשוחים דמויי ערבה המותאמים גנטית לשרוד בסביבה שנמצאת מתחת למים ארבעה עד שישה חודשים של השנה. נהגנו בנהיגה, הוא ציין, מעבר לכמה מיערות הגשם הבתוליים ביותר שנשארו בברזיל: כמעט כל הג'ונגל של מדינת אמזונס עדיין עומד, בניגוד לאלה של מדינות אחרות באמזון, שנחתכו בהתמדה כדי לפנות מקום לסויה. ומטעי סוכר. "אבל כל זה נמצא כעת בסיכון, " אמר. לפני שנתיים שריפות יער הרסניות הציתו בכל רחבי האמזונס, כולל סביב מנואו, הטילו משטח אפור מעל העיר ונשרפו במשך שבועיים לפני שנפטר. "כל שנה, בגלל ההתחממות הגלובלית, העונה היבשה מתחילה מוקדם יותר ומתארכת", אמר. "אם יש לנו שנתיים ברציפות כמו 2005, כששריפות השטף והכוויות יצאו מכלל שליטה, ייתכן בהחלט שקטעי ענק של יער הגשם לא יחזרו לעולם."

שנותיו הראשונות של ואן רוזמלן לא העניקו מעט רמז לבלגן שחייו יהפכו. הוא גדל בטילבורג בדרום הולנד, שם אביו היה כימאי; המשפחה יצאה לטיולי דרך ברחבי אירופה בכל קיץ - ביקור במוזיאונים, סיור ביערות ובחופים. "אחי ואני היינו אורניתולוגים, ותפסנו נחשים ודו-חיים, לקחנו אותם הביתה והכנסנו אותם לאקווריומים. תמיד היה לי חלום להחזיק קוף כחיית מחמד, " אמר לי ואן רוזמלן. השעה הייתה מוקדמת בערב, והפלגנו לצד הרחוק של הנהר, הנחנו עוגן בפתח תעלה שאורכה 25 קילומטרים שהצטרפה לאמזונס העשירה בחומרים מזינים לריו כושי, נהר "מים שחורים" שנמצא נמוך על חומרים מזינים ובכך כמעט ללא חיות וחרקים. בשקט של הלילה נטול היתושים, אנה נשאה פלטות עם ערמונים ואורז אל הסיפון העליון, שם לגמנו caipirinhas קרח, המשקה הלאומי של ברזיל, והאזנו לנתז של דג מעופף בודד במים דמויי האמבט.

בגיל 17 החל ואן רוזמאלן ללמוד ביולוגיה באוניברסיטת אמסטרדם, עבר לסירת בית על תעלה ומילא אותה לימורים ממדגסקר, קופי עכביש דרום אמריקאים ומרמוסים שרכש בחנות חיות מחמד בשכונה. (זה היה הרבה לפני שאמנת ג'נבה בשנת 1975 הצהירה כי כל הפרימטים הם מינים בסכנת הכחדה והופכת את סחרם ללא חוקי.) "בניתי חדר אחר לקופים שלי, ולא היו לי שכנים אמיתיים, אחרת זה היה קשה, כשהקופים נמלטים כל הזמן, "הוא אמר. בשנת 1976, יחד עם אשתו הצעירה בטי, צמחיית מים ואוהב בעלי חיים שפגש באמסטרדם, ובנו התינוק, ווסקו, ואן רוזמלן יצא לדרך בעבודות דוקטורט על דפוסי ההאכלה של קוף העכביש השחור-אדום בפנים ג'ונגלים של סורינאם, מושבה הולנדית לשעבר בצפון מזרח דרום אמריקה.

בטי בליגנברג זוכרת את ארבע שנותיהם בסורינאם - "לפני שמארק התפרסם והכל השתנה" - הייתה תקופה אידילית. הזוג הקים בית פשוט באי הפונגו בעומק הפנים; ואן רוזמאלן השאיר את המשפחה בבית בזמן שהעז לבדו לטיולי שטח ארוכים לאורך חודשים סביב וולצברג, הר גרניט המתנשא מעל החופה ומעניק נוף ייחודי לפסגת יער הגשם. "יכולת לחוש שם את רוח הבריאה של האבולוציה, " הוא נזכר כעת. בג'ונגל וטהור רווי יגוארים, טוקנים, ערבות ומינים שונים של פרימטים, חי הפרימטולוג הצעיר לצד חבורה של קופי עכביש, לרוב אכל את הפירות שהשאירו אחריהם ביער. הוא שרד שתי התקפות של מלריה כמעט קטלניות ועקיצת עכביש משתקת, אשר שמו קץ להליכתו יחפה בשבילי הג'ונגל. ואן רוזמאלן ראה את קופי העכביש האוכלים פירות כחולית מפתח בשרשרת האבולוציונית - יצור אינטליגנטי ביותר שמוחו מוטבע במחזורי הפרי והפריחה המורכבים של לפחות 200 מיני עצים וליאנות (גפנים טרופיים). "קופי העכביש הם השימפנזים של העולם החדש, " הוא אמר לי. לאחר שנתיים של עבודה בגויאנה הצרפתית, ואן רוזמאלן אסף את מחקריו לספר פורץ דרך, " פירות הצמחייה הגויאנית", מה שהביא בתורו לשכירתו בשנת 1986 על ידי מכון המחקר הברזילאי לאמזונס (INPA), המובילה במדינה מפעל מדעי באמזונס, שבסיסו במנאוס.

שם פרח ואן רוזמאלן בתחילה. עם המראה הטוב שלו, האנרגיה הבלתי מוגבלת, השאיפה הגבוהה, תפוקת הפרסום הפורה והכישרון לגיבוש טיולי שטח מפוצצים במימון תורמים בינלאומיים, הוא בלט במוסד שחלקו מביורוקרטים ומוצנחים מפחידים. הוא הקים ארגון לא ממשלתי, או ארגון לא ממשלתי, המוקדש לגילוף השממה השמורה בעומק האמזונס, ובהתחלה בגיבוי גורמים רשמיים ב- IBAMA, החל לטפל בקופי תינוקות יתומים שהוריהם נהרגו על ידי ציידים; הוא ניהל מרכז גידול ושיקום קופים בג'ונגל שמצפון למנאוס, ואז החל להפעיל מתקן קטן יותר בחצר האחורית שלו במנאוס. גם לאחר שברזיל הידקה את חוקיה בשנת 1996, כשהיא מחייבת הליך מתיר נרחב, אומר ואן רוזמלן כי גורמים רשמיים ב- IBAMA היו מביאים לו לעיתים קרובות בעלי חיים יתומים שהם קיבלו מהג'ונגל.

אולם בסופו של דבר, הסגנון האיקונוקלסטי של ון רוזמלן עורר טינה. במדינה בה זרים - בעיקר מדענים זרים - נחשבים לעתים קרובות בחשדנות, גוון העור החיוור שלו ופורטוגזית המבטא בכבדות סימנו אותו כבחוץ, גם לאחר שהפך לאזרח ברזילאי התאזרח בשנת 1997. עמיתים הוערכו על ידי הרגל של ואן רוזמאלן שלא להיכשל מלא את הניירת המסורבלת הנדרשת על ידי המכון לפני היציאה לשטח. הם גם הטילו ספק במתודולוגיה שלו. לדוגמה, אומר מריו קון-האפט, אורניתולוג אמריקני ב- INPA, הוא ביסס לעתים קרובות את ממצאיו על מין חדש על קוף חי וחיות יתומים אחד, שלא ניתן היה להוכיח את מקורו ואשר ניתן היה לשנות את צבע הפרווה שלו ותכונות אחרות. שבי. לואיז אמונס, זואולוגית משולבת במכון סמיתסוניאן, מאפיינת את גילויו של ואן רוזמלן של מין חדש של פיקארי כ"לא משכנע מדעית ", ומחקר מחקר סמית'סוני דריל דומינג מטיל ספק ב"גילוי" שלו כמדבירה ננסית ביובל אמזון. "אין בכלל ספק במוחי ש'המין החדש 'שלו אינו אלא אנשים לא בשלים של הכנופיה האמזונית השכיחה", אומר דומנינג. "זה אפילו מאושר על ידי ראיות ה- DNA שהוא עצמו מצטט."

אבל ראסל מיטרמאייר, המייסד והנשיא של שימור אינטרנשיונל, ארגון סביבתי שבסיסו במטרופולין וושינגטון הבירה, מחזיק ואן רוזמלן בהערכה מקצועית גבוהה. מיטרמאייר, שבילה שלוש שנים עם ואן רוזמאלן בסורינאם בשנות השבעים, "אין אף אחד בעולם שמבין טוב יותר את האינטראקציה בין חוליות יער - במיוחד קופים - וצמחי יער." "תגליותיו של מארק על מינים חדשים באמזונס הן חריגות. הידע שלו על תפוצת הפרימטים ואקולוגיה באמזונס הוא מצוין."

ואן רוזמאלן גם משך בדיקה בכך שהציע לתורמים באמצעות אתר האינטרנט שלו את האפשרות לקבל מין קופים חדש על שמו בתמורה לתרומה גדולה לעמותה שלו. מתוך הכרה במאמציו של הנסיך ברנהרד מטעם השימור, החליט ואן רוזמלן לקרוא לקוף טיטי בעל זקן כתום שגילה את קליביקוס ברנהארדי . הנסיך תרם תרומה ניכרת. אף על פי שהתרגול אינו נדיר בקרב אנשי טבע, עמיתים ופקידים האשימו את ואן רוזמלן בכך שהרוויח שלא כראוי מהמצוקה הטבעית של ברזיל. ואן רוזמאלן השתמש בכספים שגייס לרכישת אדמות בעומק הג'ונגל בניסיון ליצור שמורת מורשת טבע פרטית, שדרת יערות גשם מוגנת, אולם IBAMA סירב להעניק לו את המעמד; כמה גורמים רשמיים בסוכנות האשימו כי הוא מתכנן להשתמש בפארק כדי להבריח קופים נדירים בחו"ל. ואן רוזמאלן הסיר את פיו מהביקורת והתעלם מאזהרות מצד חברים ובני משפחה על כך שהוא מסדיר את עצמו לנפילה. "באור הטוב ביותר שהוא היה תמים, נראה שהוא לא ידע כיצד להגן על עצמו", אומר כהן-האפט, שהגיע ל- INPA באותה תקופה של ואן רוזמאלן. "באור הגרוע ביותר הוא צעד על בהונותיהם של אנשים, השתין אנשים והסתבך. היו אנשים שראו אותו כמדע מרושל, אחרים כיהירים, ו [היחס שלו היה], 'לעזאזל עם כולכם, תן אני עושה את העבודה שלי. '"

בשעה מאוחרת בבוקר היום השני שלנו בכו ריו, תחת שמש מסתננת, הוביל ואן רוזמאלן רחפן על פני דולפינים של נהר ורודים, המכונים בוטוס. לאחר שנים של חוסר פעילות מאולצת, חזר הטבע לא רשמי בתפקיד שאהב, ורדף אחרי לידים של המקומיים בחיפוש אחר מינים חדשים פוטנציאליים. שעה לפני כן שמע ואן רוזמאלן שמועות בכפר הודי על קוף סאקי נדיר ושבוי עם דפוסי פנים ופרצוף ייחודיים. "עלינו למצוא את זה, " הוא אמר בהתרגשות. כל מין חדש שגילה, הסביר, סיפק תמיכה רבה יותר להשערת "מחסום הנהר" שהציע גיבורו, חוקר האמזונס הידוע אלפרד ראסל וואלאס, בשנת 1854. "אתה צריך לראות את אגן האמזונס כארכיפלג - אזור ענק עם אזורים דמויי אי, מנותקים זה מזה גנטית, "אמר לי ואן רוזמאלן קודם לכן, והסביר את הנושא המדעי החביב עליו. "זה כמו גלאפגוס. לכל אי יש התפתחות אקולוגית משלו."

הרחפן עגנה ליד בית קפה על שפת הנהר, ויצאנו החוצה והלכנו אחרי הבעלים, אישה נאה בגיל העמידה, לחנות תכשיטים מאחור. אחד מהיצורים המוזרים ביותר שראיתי בחיים היה קשור בחבל: קוף שחור ושחור עם רעמה שחורה שהמוסגרת פנים בצבע אפרסק בצורת לב, עם רסיס של שפם לבן. ואן רוזמאלן סימן לקוף הסאקי, שקפץ בחביבות על כתפו. הטבעוני הביט בפניו וליטף את רעמתו; הסאקי הגיב בצווחות וברכות. "אם אתה עולה על הקופים האלה ביער הם קופאים, והם לא מתעוררים לחיים עד שאתה עוזב את האזור, " הוא אמר ובחן את הסאקי בהתפעלות. ואן רוזמאלן השתהה. "זה קוף יתום שמישהו הביא לפה, " אמר. "זה לא כמו אפריקה. הם לא מכניסים את התינוק לסיר עם האם, הם מוכרים אותו." הסאקי תפס את השרשרת של ואן רוזמאלן עשויה זרעי דקל והשתמש בכלבים החדים שלה כדי לנסות לשבור את הנגושים הקשים-סלעיים, מכרסמים מספר דקות ללא הצלחה.

ואן רוזמאלן התאכזב: "הסאקי הזה צריך להיות מובחן, מכיוון שהוא נהר כה ענק, אבל הוא נראה באופן שטחי כמו האוכלוסייה הגברית בצד השני של הכפר ריו כושי", אמר. אולי האינדיאנים המקומיים הציגו לפני זמן רב את קופי מנואוס סאקי לצד זה של הכושי בריו, והבעלי חיים ברחו וחצבו בית גידול חדש. הוא התייצב עם בעלי הקוף, שחיטט בתיבת הקוף המלאה בנייר מגורר וגיח עם קומץ כדורי צואה שחומים יבשים. ואן רוזמאלן הכניס את הכדורים לכיס מכנסי המטען שלו. "אני אבצע דגימת DNA כשנחזור הביתה, " הוא אמר כשטיפסנו בחזרה אל הסקיף והתחלפנו חזרה לעבר אליסון .

זה היה בטיול לא כל כך שונה מזה שהקריירה של ואן רוזמלן החלה להתלקח בעצמה. ב- 14 ביולי 2002, אמר לי ואן רוזמאלן, הוא חזר ממסע ג'ונגל על ​​סיפון ספינת המחקר שלו, הקליבלה, כאשר צוות של סוכני מדינה אמזונאס עלה על הסירה. (ואן רוזמאלן אמר שהוא מאמין שהקולגה קנאה הוטחה עליהם.) הרשויות תפסו ארבעה קופי תינוק יתומים שואן רוזמלן העביר בחזרה למרכז השיקום שלו במנאוס; המדען היה חסר את הניירת הדרושה להוצאת הקופים מהג'ונגל אך האמין שהוא רשם כראוי את פרויקט המחקר שנים קודם לכן. ואן רוזמאלן הואשם בביופסיה ונחקר במהלך חקירת הקונגרס. בהתחלה, נזכר הבן וסקו בן ה -31, מיהר מנהל הביטחון האמריקני להגנתו: אחר כך, "מרק התחיל לבקר את עמיתיו למגזר הביטחון הכללי בעיתונות, באומרו 'כולם מקנאים בי' - וההגנה של INPA הבהתה." הבוסים של ואן רוזמלן ב- INPA כינסו ועדה פנימית של שלושה גברים לחקור שורה של עבירות לכאורה. אלה כללו סחר בלתי חוקי בבעלי חיים וחומרים גנטיים, מכירה פומבית שלא כשורה של שמות מינים של קופים כדי לממן את העמותה שלו ולא הצליחו לבצע את הניירת החובה לפני מחקר שדה שלו.

בדצמבר 2002 הפיץ כהן-האפט בין עמיתיו מכתב שכתב לתמיכה בוואן רוזמלן, והאשים את העיתונות וממשל ה- INPA בהגזמת עבירותיו. "חשבתי שיהיה גל של סולידריות, ובמקום זאת ראיתי תגובה מעט מאוד", אמר לי כהן-האפט. "אנשים אמרו, 'אל תכניסו את היד לאש בשביל הבחור הזה. זה יותר מסובך ממה שאתה חושב.'" חודשים לאחר מכן, שני תריסר סוכני IBAMA פשטו על ביתו של ואן רוזמלן, ותפסו 23 קופים וחמש ציפורים טרופיות. ואן רוזמלן הואשם בהחזקת בעלי חיים בסכנת הכחדה ללא רישיון - למרות העובדה, לטענתו, הוא הגיש בקשה להיתר כזה ארבע פעמים בשש שנים מבלי שקיבל תגובה מעולם. כהן-האפט מכנה את יחס IBAMA כלפיו כבלתי הוגן. "למארק באמת אכפת מהיצורים האלה", הוא אומר. "אם אתה מקבל קופים מאותה סוכנות שמוענקת אישורים, אתה חושב שהאנשים האלה לא מתכוונים לדקור אותך בגב." ארבעה חודשים לאחר מכן, ב- 7 באפריל 2003, פוטר ואן רוזמלן מעבודתו ב- INPA.

ואן רוזמאלן, שננטש על ידי מכון המחקר שתמך בו במשך שנים, אמר לי כי אז מצא עצמו פגיע במיוחד לפוליטיקאים ותובעים מברזיל. הוא הואשם בגניבה והונאה בהסדר משנת 1999 עם חברת ההפקות התיעודית הבריטית, Survival Anglia, כדי לייבא חמישה טונות של פיגומי אלומיניום לשימוש בפרויקט סרטי ג'ונגל. כדי להיות זכאי לוויתור על מסי יבוא, החברה רשמה את הפיגומים כנכס של INPA; אך אז, טענו הרשויות, ואן רוזמלן השתמש בזה באופן לא חוקי לאחר שנורו הסרטים בכדי ליצור כלובי קופים למרכז הרבייה שלו. ראסל מיטרמאייר ומדענים אמריקניים רבי השפעה קראו לוואן רוזמלן לקבל את העסקה ששמעה כי הרשויות בברזיל מפרות. נזכר וסקו: "INPA יקבל את הקופים [שהוחרמו] ואבי היה מוותר על הכלובים שהיו עשויים מחלקים מהפיגומים. אבל הוא התעלם מהעסקה הזו, הוא המשיך לבקר את IBAMA וכל השאר."

זה היה בערך הפעם, לפי ואן רוזמאלן, שבנו הצעיר, תומס, סיפר לאמו על צילומי ויוי. זמן קצר לאחר מכן, ואן רוזמאלן עבר מהבית. כמעט באותה עת, ועדת העמותות של ואן רוזמאלן, שכללה את שלושת בני משפחתו הקרובה וארבעה ברזילאים ילידי הארץ, הצביעה לסלק אותו כנשיא, תוך שהיא מציינת חריגות מנהליות כמו אי הגשת דוחות כספיים. הלוח תפס את חשבון הבנק, את ספינת המחקר ואת טויוטה לנד קרוזר של העמותה. "עברנו את הספר", אומר חבר הנהלה.

ריקרדו אוגוסטו דה סאלס, השופט הפדרלי במנאוס, שניתן את פסק הדין ב -8 ביוני נגד ואן רוזמאלן, הטיל, אומר ואן רוזמאלן, העונש הקשה ביותר האפשרי: שנתיים על החזקת מינים מוגנים ללא היתר, ו -12 שנים ושלושה חודשים בגין ". ניכוס "הפטריה" המדעית של ברזיל (הפיגומים) והשימוש בה למען "רווח מסחרי". לטענת וסקו, עורך הדין של אביו לא שולם במשך שנים ולכן לא סיפק הגנה. "כל מה שהיה לשופט היה גרסת התובע." (סנגורו של ואן רוזמלן סירב להגיב.)

אחרי שאן רוזמאלן הלך לכלא, מספרת וסקו, אשתו ואחיו הבכור של מארק, שהגיע מהולנד כדי לעזור, מיהרו למנאוס להעסיק עורכי דין חדשים ולנסות לשחרר אותו עד לערעור; ויוי הביאה גם עורכי דין, שלדברי וסקו הגישו "ערעור כתוב בכתב-חיפזון בן עמוד אחד" לבית המשפט הגבוה בברזיליה, הבירה. במקביל, בטי בליגנברג, שעשתה עבודה סוציאלית במשך חמש שנים בכלא והכירה את הצוות, התחננה בפני המנהלת שתעביר את בעלה לתא בודד. "ידעתי שהוא בסכנה, הם הולכים להרוג אותו, הוא לא יכול היה להתגונן. שאלתי אותו 'למה הוא שם? למה הוא לא נמצא בתא נפרד?' הבמאי אמר, 'אין שום מקום אחר לשים אותו'. ואן רוזמאלן האמין שהוא בסכנה קשה: לדבריו נאמר לו כי אסירים רכשו סדק קוקאין מה"שריף ", " רוצח מורשע, שילם על כך על ידי " מחייב את חשבון "בית הסוהר של ואן רוזמאלן". נאמר לו שהוא צריך לבוא עם כאלף דולר כדי לפרוע את החוב או שהוא ייהרג; עורכי הדין של ואן רוזמלן השאילו לו בסופו של דבר את המזומנים. כעבור חודש הצליחו עורכי דינו לגרום לו לעבור לחיל המצב הצבאי בזמן שהשופט דה סאלס היה בחופשה; אך לאחר חמישה ימים שב השופט והורה לו לחזור לכלא הציבורי בטענה כי ואן רוזמלן אינו זכאי ליחס מיוחס. חמישים ושבעה יום מתחלפו, כשממשלת ברזיל בלחץ משרד החוץ ההולנדי, הממסד המדעי והתקשורת הבינלאומית, החליט בית משפט פדרלי בברזיליה לחופשי את ואן רוזמלן.

וסקו מתחקה אחר נפילתו של אביו ל"מספר פעולות מנותקות של אנשים, ולא קונספירציה גדולה. " כהן-האפט מסכים. "זה לא תקציר השקנאי ", הוא אומר. "מדובר על חבורה של אנשים מחורבנים שמוצאים מישהו שהם יכולים לשים עליו ולובשים אותו. אנחנו מדברים על היבריס בצד שלו. הוא באמת חושב שהוא איזו מושיע. ובצד השני הוא מתגלה כמי שהוא נבל עצום. ושתי הגרסאות מוגזמות. "

אבל בעיניו של מארק ואן רוזמאלן, מערך עצום של אויבים, כולל משפחתו הקרובה, כולם יכולים להשיג אותו. בערב הגמר שלנו בריו כושי, המדען ישב ליד שולחן הארוחה על הסיפון הראשי של הסירה, פניו הסגרניים מוארים באורות פלורסנט, והניח כיצד אויביו ביקשו "להוציא אותי מהדרך" כי "אני יודע יותר מדי "על שחיתות ועל מאמצי האינטרסים הברזילאים הגדולים להשמיד את יער הגשם באמזונס. עיניו מתרחבות, הוא ייחל את בנו ואסקו כמבצע ראשוני. כשהוא מונע על ידי "מתחם אדיפוס" והרצון שלו להתחבב עם הממשלה הברזילאית, טען ואן רוזמאלן, ואסקו הנדס את הרחקתו מהעמותה, גנב את הסירה והמכונית שלו וניסה לכפות עליו לשכור עורך דין פלילי שיאבד בכוונה הפסד המקרה. "הוא רצה שאמות בכלא, " אמר ואן רוזמאלן. הוא האשים את אשתו בטי, בקשירת קשר עם IBAMA כי ייאסר אותו כנקמה בגלל פרשתו מחוץ לנישואים; הוא השתלח לעמיתיו לשעבר ב- INPA בתור "נבלות". מדענים עמיתים כמו ראסל מיטרמאייר "הפנו אלי עורף" כדי להגן על המיזמים שלהם ביער הגשם. "יש להם הרבה כסף על הכף, " אמר. כאשר ואן רוזמאלן התלהב אל תוך הלילה, הייתה לי הרגשה שאני יושבת באיזו גרסה ברזילאית ללב החושך של ג'וזף קונרד. מבודד באמצע הג'ונגל באמזונס ותחת התקפה מתמשכת במשך שנים, נראה היה לי בהחלט שהמדען נדבק בנגיעה של טירוף. חשבתי שכנראה חודשיים הגיהנום שלו בכלא מנאוס אישרו את כל החשדות שלו בנוגע למגרשים ולוונטטות. מי מאיתנו, תהיתי, שנזרק לאותו סיוט, יכול היה לעמוד בפני חוט קונספירציה משותף המתפתל בצרותינו?

למחרת בבוקר, האחרון שלנו בריו כושי, עגנו אנשי הצוות את הסירה בבסיס צוק, ואן רוזמאלן, ויוי ואני טיפסנו במדרגות עץ תלולות למחנה טבע בקצה הג'ונגל. עם מדריך מקומי ושני כלביו המאנגיים המובילים את הדרך, הלכנו אחר מסלול רציף דרך צמחיית terre firma: יער גשם ראשוני שבניגוד לאיגפו שבחנו, הוא יושב מספיק גבוה מעל הנהר כדי להימנע מהטבעה בעונה הגשומה. . ואן רוזמלן הצביע על ליאנות עבותות כמו אנקונדות גדולות והסביר כיצד אפיפיטים אלה ואחרים (פלורה, בסביבה זו, החיים על צמחים אחרים בחופת היער) מתפקדים ככלי ענק לכידת פחמן דו חמצני, ובכך ממלאים תפקיד חיוני בהפחתת ההתחממות הגלובלית. "שטח העלים הכולל ביער גשם הוא אלף, אולי אפילו גדול פי מיליון מהמונוקולטורה שהם רוצים להמיר לאמזונס, " הוא אמר לי. בהמשך שביל הג'ונגל הוא הראה לי מין ננסי של עץ דקל הלוכד עלים נופלים בכריכות הסלסלה שלו; החומר המתפרק מתפזר סביב בסיס העץ ומייצר את האדמה הענייה המזינה, ומאפשר לכף היד לשגשג. "כל יצור ביער הגשם מפתח את אסטרטגיית ההישרדות שלו", אמר.

אסטרטגיית ההישרדות של ואן רוזמאלן עצמה התגלתה עד כה לא אמינה בצורה הרת אסון; אבל הוא אמר שהוא בטוח שהכל יסתדר. כשחזרנו דרך היער לכיוון ריו כושי, הוא אמר לי שאם בית המשפט הגבוה בברזיליה ימצא אותו חף מפשע, הוא יתבע את INPA בכדי להחזיר את העבודה הישנה שלו ולנסות להרים את חייו הישנים. אם בית המשפט הגבוה יאשר את גזר הדין כולו או חלקו, לא הייתה "דרך" שהוא יחזור לכלא. אף על פי שהמשטרה הברזילאית הקפאה את חשבון הבנק שלו ותפסה את דרכונו הברזילאי כדי למנוע את בריחתו מהארץ, ואן רוזמלן הבטיח לי, מבלי להיכנס לפרטי פרטים, שיש לו תוכנית בריחת מגירה. היו לו הצעות עבודה שחיכו לו במוסדות אקדמיים בארצות הברית, אמר. אולי הוא ייסע לפרו כדי לחפש את מאצ'ו פיצ'ו הבא. "ראיתי את תמונות Landsat, ואני יודע שהיא שם בחוץ, " הוא אמר לי. "אני אהיה זה שאמצא את זה." הגענו לנהר ועלינו על סיפון האליסון . ואן רוזמאלן עמד ליד המעקה כשהסירה התנשאה במורד הזרם, סוחבת אותו מהאידיליה הקצרה של הג'ונגל שלו, חזרה לעבר עתיד לא בטוח.

הסופר יהושע האמר נמצא בברלין.
צלם פרילנסר קלאודיו אדינגר עובד מסאו פאולו.