בקיץ 1860, שירות הדואר המפורסם של פוני אקספרס חווה קיץ של התקפות הודיות בנבאדה וסביבתה, שיוחסו בדרך כלל למדינת פיוטה הלוחמת. מכתב עזב את סן פרנסיסקו בדרך לניו יורק ב- 21 ביולי 1860 עם הפוני אקספרס. במסע מזרחה הותקף הרוכב, נהרג וסביר להניח להקרקפת על ידי האינדיאנים, אומר דניאל פיאצה, עוזר אוצר פילאטיס במוזיאון הדואר הלאומי. אולם הסוס שרד וברח כשהוא נושא את המוצ'ילה, או את כיס המכתבים. שנתיים לאחר מכן, קבוצת הדואר נמצאה ונמסרה.
על המעטפה הספציפית הזו כתוב על הכיתוב: "התאושש מדואר שנגנב על ידי האינדיאנים בשנת 1860." חפץ זה יחד עם אבני חן דואר אחרות הועברו למוזיאון בהסדר הלוואה לטווח ארוך על ידי וויליאם ה. גרוס, מייסד חברת ההשקעות PIMCO. זוהי המתנה הגדולה ביותר בתולדות המוזיאון וכוללת 8 מיליון דולר במזומן להקמת גלריה חדשה ברמת הרחוב במיקום הנוכחי של המוזיאון.
מכתב הפוני אקספרס הוא אחד משני ממצאים ידועים בלבד מהמשלוח הספציפי הזה ומייצג פרק מרתק, גם אם קצר, בתולדות הדואר. המשלוח עלה 5.10 $. הפוני אקספרס גבה תשלום של 5 דולר עבור כל חצי גרם ועשרה סנט עבור כניסה לשירות הדואר האמריקני בסנט ג'וזף. כיום מכתב זה היה עולה יותר מ -200 דולר, וזו הסיבה, לדברי פיאצה, השימוש בדואר לצורך התכתבויות אישיות לא זכה לפופולריות רבה עד למלחמת האזרחים.
המתנה כוללת גם גוש משוחזר של ארבע חותמות ג'ני הפוכות, אחת הבולים המפורסמים והנדירים ביותר בתולדות ארה"ב, ומעטפה שיש בה זוג חותמות ארה"ב הראשונות משנת 1847: בנימין פרנקלין בן 5 סנט ו 10 בול ג'ורג 'וושינגטון. המשלוח מתוארך למחרת הוצאת הבולים והוא השימוש המוקדם ביותר בהם. חותמת ג'ני ההפוכה הודפסה במקור בשנת 1918 עם תמונת מטוס מודפסת הפוכה. רק 100 הודפסו, ורק מעטים נמצאו אי פעם.
פריטים אלה מוצגים כעת במוזיאון במהלך חודש אוקטובר. לאחר מכן הם יוחזרו לגרוס ויושאלו למוזיאון עם פתיחת הגלריה החדשה.
