כיכר פטרוס הקדוש היא ביקור חובה עבור כל מי שנמצא בדרכם לרומא - הרחבה הענקית היא מקום עבור המאמינים להתאסף בתקווה להציץ לאפיפיור. בתקופה זו של השנה היא הופכת לחגיגית עוד יותר עם סצנת ילדות מפוארת ועץ חג המולד הראוי לבירת הקתוליות. אבל השנה יש יותר מהסצנה מאשר קישוטים ודמויות קדושות, מדווחת קרול גלאץ עבור שירות החדשות הקתוליות - סצנת הלידה של השנה עשויה להגביר את המודעות למשבר הפליטים הגובר באירופה.
ברגע הסומק הראשון, סצנת הילודים, שרוחבה 55 מטר וכוללת 17 דמויות, נראית לבושה בלבוש מלטזי מסורתי, היא מסורתית דיה. בדומה לסצנות הילדות האחרות, הוא כולל רועים, מלאכים, חכמים ומשפחתו של ישו המתבוננים בילד הנולד באביב. אבל הקברשה, שנתרמה על ידי הממשלה והארכיונדיות של מלטה, מציגה גם גורמים מלטזים מסורתיים.
תמונה שהועלתה על ידי מארי-לואיז קוליירו Preca (@ president.mt) בתאריך 10 בדצמבר 2016 בשעה 9:43 בבוקר PST
Manwel Grech, אמן מלטזי, הוא האיש שמאחורי סצנת הילדות עם מסר. בתוכה הוא משלב צריח מבזיליקת סנט בנדיקט, כנסייה בנורציה, איטליה, שהופחתה להריסות כאשר רעידת אדמה פגעה בעיירה ב -31 באוקטובר. האזור, שכבר סבל מרעידת אדמה דרמטית מוקדם יותר בשנת 2016, קרה היה מוקד החיפוש האינטנסיבי אחר יצירות האמנות והשרידים התרבותיים שהרעידת נפגעה או הרסה. האפיפיור פרנסיס, בתורו, הודיע כי הצעות כסף שהושארו בזירת הלידה ישמשו לבנייה מחודשת של בית הכנסת של הכנסייה הפגועה, כך על פי סוכנות הידיעות אי.פי.
המרכיב הבא של הייבוא הוא משהו שייתכן שלא נקשר לסצינה שלכאורה התרחשה אי שם בבית לחם: סירה מלטזית. הסירה היא סירת דייגים מלטזית מסורתית הנקראת לוזו . הסירות החסונות והצבעוניות בהירות מתוארכות לאלה ששימשו בימי קדם, אך יש להן גם משמעות מודרנית. זה בגלל משבר הפליטים שהפיץ אירופה עם מהגרים בתנועה המבקשים להימלט ממצוקתם במקומות כמו מלטה.
כפי שמדווח הרמן גרש ל"טיימס מלטה ", הסירות הראשונות שהביאו פליטים לאיים הגיעו בשנת 2002. מאז, אלפי מהגרים הציפו לאי, אשר בתורו הוצפו באתגר הלוגיסטי והפוליטי של הטיפול ב פליטים. בספינות האי התרחשו גם ספינות טרופות מרובות, כולל אחת שבה לפחות 300 מהגרים נפטרו לאחר שנגזלה על ידי הסוחרים על ידי סוחרי אדם.
הספינה "נזכרת במצבם העגום והטרגי של מהגרים על סירות לכיוון איטליה", אמר האפיפיור בנאום שהודה לאנשי מלטה ולאזור האיטלקי שתרמו את עץ חג המולד שהוצג גם במקום. הוא יצר הקבלות בין ישו, שנולד באורווה בזמן שהוריו היו בתנועה, לבין המהגרים, והזמינו אנשים לקבל ולמסור "מסר של אחווה, שיתוף, קבלת פנים וסולידריות."
הודעה זו היא חריפה עבור האיטלקים, שרבים מהם פנו נגד המהגרים שבקרבם. על אירועים ומעשי רצח גזעניים דווח ברחבי איטליה, והמדינה החלה לעורר פרץ באיחוד האירופי לאחר שהפכה השנה ליעד המהגרים הפופולרי ביותר.
זו לא הפעם הראשונה שהאפיפיור פרנסיס מכביד על משבר הפליטים: מוקדם יותר השנה, למשל, הוא לא רק ביקר במחנה פליטים ביוון, אלא לקח עמו 12 פליטים לוותיקן. יתכן והמסר שלו יעזור להיפטר מההתנגשות שמדינות רבות חוו לנוכח לחצי הגירה חסרי תקדים - או שאולי הקברשה תתגלה כעוד מסורת חג מולד יפה.
(h / t artnet )
