ליזה מינלי לקחה הביתה את השחקנית הטובה ביותר על תפקידה כסאלי באולס בקברט. תמונה באדיבות Fanpop
לפעמים הדרך לשטיח האדום מרתקת כמו המסע לעוז - ועם פרס נוצץ יותר מאחורי הפרוכת. זה בהחלט נכון לסרט הקברט משנת 1972 , שזכה בשמונה פרסי ענק באוסקר, כולל הבמאי הטוב ביותר (בוב פוס), השחקנית הטובה ביותר (ליזה מינלי) והשחקן המשנה הטוב ביותר (ג'ואל גריי). הפרס הגדול היחיד שהחמיץ היה Best Picture, שהלך לסנדק.
קברט החל את חייו כמופע של ברודווי שהופק וביים על ידי האל פרינס בשנת 1966, אבל המחזמר הבמה ההוא התבסס בעצמו על הרומן של כריסטופר אישרווד משנת 1939, שלום לברלין; מחזה משנת 1951, אני מצלמה, נלקח גם הוא מהרומן הקצר הזה. בחלקו של ספר זיכרונות בדיוני, התראות מברלין התייחסה לחוויות הבוהמה של אישרווד בשנות השלושים של ברלין, כאשר וויימאר נפלה לעליית הפשיזם; "הדקדנית האלילית" של סאלי באולס הופכת כאן לאישה צעירה אנגלית (ג'יל הווורת '), ששרה בקברט מקומי.
פוסטר לקולנוע באדיבות גלריית הפורטרטים הלאומית
ההצגה I am a Camera התעלפה, אם כי היא נותרה מסותת בהיסטוריה של ברודווי עבור הביקורת הידועה לשמצה של מבקר ניו יורק, וולטר קר: "Me no Leica." ההפקה המרכזית של הבמה התרחשה בשנת 1966 כאשר האל פרינס שיתף פעולה עם המלחין ג'ון קנדר והליריקן פרד איב. על ציון הדרך המחזמר בברודווי, קברט.
פרינס רצה לפתח את הרעיון שלו ל"מחזמר הקונספט "עם המופע הזה - הוא אמר לקאסט שלו בחזרה הראשונה, מופע היה לא רק מחזה ש"קידום בידור", אלא צריך להיות נושא ש"הצהרה חשובה. "העלייה ההרסנית של הפשיזם תהיה נוכחות דרמטית בלתי נמנעת: המעצב בוריס ארונסון יצר מראה ענקית שפונה אל הקהל, ובהשתקפותו, שילבה את הצופים הפסיביים הללו באירועים המחרידים שנפרשים על הבמה.
דמות מפתח אחת שהציגה פרינס הייתה אדון הטקסים. באמצע שנות התשעים, אוצרת דווייט חוסם באוורס של המוזיאון להיסטוריה אמריקאית ואני ראייננו את הל פרינס לתערוכה עליה עבדנו, "אדום, חם וכחול: הצדעה סמיתסוניאנית למחזמר האמריקני." פרינס אמר לנו ש תפקיד זה התבסס על אמסה ננסית שראה במועדון במערב גרמניה כששירת בצבא ארה"ב לאחר מלחמת העולם השנייה. בקברט, האמסי - המוצג בדקדנס מקסים על ידי ג'ואל גריי - מסמל את חייהם הרעועים של אנשים שנתפסו ברשת עליית הנאציזם לשלטון. האמסי שולט על צוות של דמויות בקברט מטופח המכונה "קיט קאט קלוב", והתנהגותו הופכת להיות עיקר ההצגה: ללא שליטה וללא שום ריסון מוסרי, הוא מייצג את הצד ההפוך של "חופש".
הרצון של האל פרינס להפיק מחזמר פורץ דרך שיקף את מחויבותו לתכנן תיאטרון מוזיקלי אחראי חברתית. כשם שההפקה הבימתית שלו צמחה מהתהפוכות החברתיות והפוליטיות של שנות השישים, זהותו של התוכנית כסיפור אזהרה לאחר המלחמה נמשכה כאשר הסרט " קברט" עלה לראשונה בשנת 1972, כאשר הדיווחים על פריצה של ווטרגייט החלו להופיע בוושינגטון פוסט.
גרסת הקברט חוגגת היום 40 שנה להוצאת DVD ששוחזר במלואו. בסרט, ג'ואל גריי חזר מחדש על תפקיד אמסי, והסרט מתחיל איתו ומכניס אותך ברפיון אל מקלטו הקליידוסקופי במועדון קיט קאט - מקלט תת-קרקעי בו דמויות דמדי-מונד מטילות צללים כתוצאה מכך כשמגפיים נאציים רצים בסמוך. (בהמשך הסרט ברור שהשיר "מחר שייך לי" לא מתייחס אליהם.)
ליזה מינלי בתפקיד סאלי בולס. באדיבות ויקימדיה
מינלי גנב את ההצגה. ליזה מאי מינלי; 1972 מאת אלן פפה. באדיבות גלריית הפורטרטים הלאומית; מתנה של מגזין "טיים"
בגרסת הקולנוע, את תפקידה של סאלי בולס מגלמת ליזה מינלי, שעוצמתה כזמרת ורקדנית באה לידי ביטוי בתיאוריה שזכה באוסקר; בסרט, סאלי באולס הפכה לאמריקאית והיא מוכשרת הרבה יותר מכל מבדר קיט קלוב בפועל. בנוסף לביצועה המפסיק את הצגת השיר בשיר הכותרת, מינלי-בוולס שרה קנדר ואיבוב מעוררים כאלה כמו "אולי הפעם", ובדואט עם ג'ואל גריי, "שיר הכסף". היא גם מסנוורת בנגיחה. כוריאוגרפיה בוב פוס המציא לה.
ספריית הקונגרס בחרה את קברט לשימור במרשם הקולנוע הלאומי בשנת 1995, כשהיא ראתה שהיא "משמעותית מבחינה תרבותית, היסטורית או אסתטית." הדי.וי.די ששוחזר לאחרונה התאפשר לאחר שתוקן 1000 רגליים של סרט פגום בתהליך של יד ביד ציור עם חרט מחשב.
שיקום זה מוקרן בקולנוע במוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית של וורנר בסוף השבוע האוסקר. עם תלבושת Emcee שנתרמה מוצגת על הבמה, ג'ואל גריי יתראיין על ידי אוצר הבידור דווייט באוורס ב -22 בפברואר. עם כיבוש האורות והסרט מתחיל, התיאטרון יתמלא באמסי האגדי של גריי המציע לכולם, "Willkommen! Bienvenue! ברוך הבא! / אני קברט, או קברט, לקברט! "
האוצרת איימי הנדרסון מגלריית הפורטרטים הלאומית.
איימי הנדרסון, שהיא תורמת קבועה בסביבת הקניון, מכסה את מיטב תרבות הפופ מתפיסתה בגלריית הפורטרטים הלאומית. לאחרונה היא כתבה על בנגס ותסרוקות בופנט אחרות ועל מנזר דאונטון.
