קון-טיקי מפליג שוב

הסצנה הכי מחרידה בקון-טיקי, הסרט הנורווגי החדש שהיה מועמד לאוסקר על המסע הימי הגדול ביותר של ימינו, מתגלה כסיפור דגים. בשחזור 2012 של הרפתקה זו מ -1947, שישה מלחים סקנדינביים חובבים - חמישה מהם גבוהים, רזים ואמיצים - בונים העתק של רפסודה קדומה לפני האינקה, הכתירו את קון-טיקי ושייטו מערבה מפרו לאורך זרם הומבולדט פולינזיה הצרפתית, יותר מ -3, 700 מיילים ימיים משם. באמצע המעבר, המערבה שלהם לחיות מחמד מפוצצת על הסיפון ומבולבלת על ידי כריש רע גדול. במהלך הסצנה השואלת, אחד הגבוהים והרזים והנועזים כל כך זועמים על ידי מות הציפור, עד שהוא משליך את ידיו החשופות אל האוקיאנוס השקט, גורר את הכריש ומעביר אותו באכזריות שהייתה גורמת לנורמן בייטס לקנא. .

מהסיפור הזה

[×] סגור

ימאי מהסרט קון-טיקי תופס על כריש באמצע האוקיאנוס השקט. (קרל כריסטיאן ראייב / חברת ויינשטיין / אוסף אוורט) האנתרופולוג הנורבגי ת'ור היירדהאל הפליג 3, 700 מיילים ימיים ברחבי האוקיאנוס השקט ברפסודה זו בשנת 1947. (The New York Times / contrasto) כרזת קולנוע לסרט מועמד לאוסקר קון-טיקי . (חברת ויינשטיין / אוסף אוורט) היירדהאל מטפס על תור הרפסודה שלו בשנת 1947. (חלדן טנגן הבן) הספינה שהוצגה בסרט שימשה את נכדו של היירדהאל לחזרת ההפלגה בשנת 2006. (חברת הקלטות / אוסף קובאל) היירדאהל וצוותו הנחו את הספינה בשתי סערות במהלך ההפלגה. (חלדן טנגן הבן) נערה טהיטית רוקדת את ריקוד ההולה בפולינזיה, בה ביקר היירדאהל בשנות השלושים. (חלדן טנגן הבן) היירדהאל, בתמונה כאן, הפליג מפרו לפולינזיה הצרפתית. (צילום AP) בעת ביקורו בפולינזיה, פיתח היירדהל תיאוריה לפיה פסלים כמו אלה, שנמצאים באי הפסחא, דומים לאלה בדרום אמריקה. (ג'יימס פ. בלייר / מניית נשיונל ג'יאוגרפיק) ספרו של היירדהאל שמתאר את מסע הים האפי שלו מכר יותר מ- 50 מיליון עותקים. (רבקה הייל / נשיונל ג'יאוגרפיק / תמונות גטי) הרפסודה של היירדהאל מונחת כעת במוזיאון באוסלו. (ריגר ברטראנד / המיס / עלמי) איש צוות צולל מעבר לסרט בסרט. (חברת תמונות מוקלטת / אוסף קובאל)

גלריית תמונות

תוכן קשור

• קון אמן?

הדם של הכריש מחלחל דרך עץ הבלזה של קון-טיקי, ומסית טירוף הזנה למטה. בינתיים, חבר הצוות השישי - זה קצר, שמנמן ועקום - גולש מקצה הרפסודה, שאינו יכול לעצור ולא להסתובב. כשהוא מתרחק מהאדם השמן שמטביע, חבריו הדקים מסיחים את דעתם בטירוף את הכרישים המטורפים עם נתחי בשר. ואז ימאי אחד צולל לחילוץ הנושא חגורת הצלה שהודקה לרפסודה בשורה ארוכה. אחרי מספר שניות מנקרות בטן סקיני מגיע לפאטי, והאחרים מושכים אותם לפני שהם הופכים לנשיכות הכריש.

זה כמעט לא משנה שמעולם לא היה בחור שמן או ימאי נקמני, וכי העגוס הנכוס היה באמת תוכי שנעלם בלי דרמה לאוויר המלח. כמו לינקולן, הסרט לוקח חירויות עובדתיות ומייצר מתח. כמו אפס כהה שלושים, הוא דוחס היסטוריה מורכבת לסיפור קולנועי, חודר למציאות ועוקף אותה. האירוניה היא שהמעללים האפיים של הצוות של קון-טיקי נראו פעם בלתי ניתנים לניתוח.

מלכתחילה, האנתרופולוג ת'ור היירדהאל, המנהיג הכריזמטי והיחיד אופקי של המשלחת, הזמין את ההפלגה כמבחן האולטימטיבי לעצב וסיבולת. הרפתקאת המסע הנועז שלו עוררה קרקס תקשורתי ספונטני שהפך אותו לגיבור לאומי ולסלבריטאי עולמי.

בקונ -טיקי משנת 1950 של היירדהאל, מעבר לאוקיאנוס השקט על ידי רפט - כרוניקה תוססת שמכרה יותר מ -50 מיליון עותקים ותורגמה לכמעט 70 שפות - ובסרט הדוקומנטרי עטור פרסי האקדמיה " קון-טיקי", הוצגו המלחים כ- 20 ויקינגים מהמאה שכבשו את האוקיאנוס השקט העצום והבודד. הסרט החדש מעלה אותם מוויקינגים לאלים נורדים. "לת'ור הייתה תחושה מיוחדת של גדולתו כלפיו, " אומר ג'רמי תומאס, אחד ממפיקי הסרט. "הוא היה יותר מסתם אמיץ ואמיץ: הוא היה מיתי."

קון-טיקי הוא הברקה על אדם שההתייחסות העצמית המתנשאת שלו אפשרה לו להתעלם ממבקרים שהתעקשו שהוא נמצא במשימת התאבדות. האם המסע היה פריצת דרך מדעית אמיתית או הסחת דעת של ילד עשיר? על ידי הפיכתו של היירדהאל למיתולוגי והעמדת המעטה בשכבות האמת המשתנות במלכיו ובמדעו, יוצרי הסרט מבקשים מהערכה מחודשת של מוטו בתודעה העממית.

***

המיתוס של קון-טיקי מתחיל בסוף שנות השלושים של המאה הקודמת באי פאטו היווה בדרום האוקיאנוס השקט, בשרשרת Marquesas. שם לקחו היירדאהל וכלתו החדשה, ליב, ירח דבש למשך שנה כדי לחקור את מקורם של בעלי החיים הפולינזיים. בעודו שוכב על חוף הים, מביט לעבר אמריקה, האזין זואולוג מאוניברסיטת אוסלו והקשיב לזקן הכפר מדקלם את אגדות אבות אבותיו, גורמי ראש, שהגיעו עם השמש ממזרח. ביתם המקורי היה גבוה בעננים. שמו של המפקד שלהם היה טיקי.

בעיני היירדאהל, האנשים שתואר על ידי זקנת הכפר נשמעו הרבה כמו הפרואנים בהירי העור שנאמרו כמסורת בעל פה שחיו על שפת אגם טיטיקקה לפני האינסטה. בשליטת הכהן הגדול ומלך השמש קון-טיקי, הם בנו מקדשים עם לוחות אבן ענקיים שנחצבו על חוף ממול ומעבירים על פני רפסודות בלזה על פני המים. כביכול, מלחמת דשא מחקה את מרבית הגזע הלבן. קון-טיקי וכמה מלווים ברחו לאורך החוף, ובסופו של דבר רפספו מערבה מעבר לאוקיאנוס.

היירדהאל שיער כי טיקי וקון-טיקי הם זהים, ומקור התרבויות השקטות לא היה אסיה, כפי שקבעו חוקרים אורתודוקסים, אלא דרום אמריקה. זה לא צירוף מקרים גרידא, אמר, כי דמויות האבן האדירות של טיקי באי פולינזי זה דומות למונוליטיות שהשאירו תרבויות לפני האינקה. מסקנתו הרדיקלית: תושבי פולינזיה המקוריים חצו את האוקיאנוס השקט על רפסודות, 900 שנה לפני שקולומבוס חצה את האוקיאנוס האטלנטי.

הקהילה המדעית ביטלה את ממצאיו של היירדהאל. אנשי אקדמיה עמיתים טענו שבני אדם מעולם לא היו מסוגלים לשרוד את חודשי החשיפה וההפרשות, ושום מלאכה אמריקאית מוקדמת לא הייתה יכולה לחסל את אלימות הסופות של האוקיאנוס השקט. כאשר היירדאהל לא הצליח לעניין את מפרסמי ניו יורק בכתב ידו, שכותרתו באופן evovative "פולינזיה ואמריקה: מחקר על יחסים פרהיסטוריים", הוא החליט לבחון את תיאוריותיו של ההגירה האנושית על ידי ניסיון לנסוע בעצמו. הוא נשבע שאם הוא יסלק אותו, הוא היה כותב ספר פופולרי.

אביו של היירדהאל, נשיא מבשלת מבשלת ומפעל מים מינרליים, רצה לגייס את המשלחת. אבל התוכניות שלו הוקפצו על ידי הגבלות על משלוח קרונות נורווגיים מהארץ. אז היירדהאל הצעיר השתמש בכוחות השכנוע הניכרים שלו בכדי להמציא את הכסף (22, 500 דולר). לאחר מכן הוא קרא קריאה לאנשי הצוות: "אני הולך לחצות את האוקיאנוס השקט על רפסודת עץ כדי לתמוך בתיאוריה שאיי דרום הים הוצאו מפרו. האם תבוא? השב בבת אחת. ''

ארבעה נורווגים ושוודי היו משחק. למרות שהמתגייסים הכירו את היירדהאל, הם לא הכירו זה את זה. רובם היו בסכנה אינטימית כחברי המחתרת של נורבגיה. הם היו מרגלים או חבלנים; היירדהאל עצמו שימש כצנחן מאחורי הקווים הנאצים. באופן מוזר הוא בקושי יכול היה לשחות. לאחר שפעמיים כמעט טבע טוב כילד, הוא גדל מבועת מים.

היירדהאל ובני הכפר הרמן ווטזינגר טסו ללימה, ובעונה הגשומה חצו את האנדים בג'יפ. בג'ונגל האקוודורי הם הטילו תשעה עצי בלסה והרחיפו אותם במורד הנהר אל הים. בעזרת מפרט עתיק שנאסף מיומני החוקרים והרשומות, הצוות אסף בסבלנות רפסודה בנמל הימי של קלאו.

הקון-טיקי התמודד נגד כל קאנון של ימאות מודרנית. בסיסו - עשוי יומני בלזה באורך של 30 עד 45 מטר - הועץ לקורות צלב עם רצועות חבל מנילה ארוג ביד. למעלה הונחה סיפון של שטיחי במבוק. תא הנוסעים הקטן והחצי פתוח של הרפסודה עם צמות במבוק ועלי בננה מעוריים היה נמוך מכדי לעמוד בו. תורן דו-צדדי היה מגולף במנגרוב, קשה כמו ברזל. המפרש המרובע, הנושא את דמותו של אל השמש, הוצב על חצר של גבעולי במבוק, כרוכים זה בזה; ההגה היה משוט היגוי מעץ מנגו באורך 15 מטרים. למען האמת, כלי הירקות המוזר הזה נבנה ללא קוצים, מסמרים או חוט - כולם לא היו מוכרים לפרואנים הפרה-קולומביאנים.

היירדאל היה מודע היטב לסכנות הממתינות לרפסודה פתוחה ללא יציבות יותר מפקק. (בלסה, למעשה, פחות צפופה מפקק.) הספקנים - כולל המגזין " נשיונל ג'יאוגרפיק ", שלא סירבו לחסות את המשלחת - התייחסו להיידרהל כאילו היה על קובייה עם מוות. מומחים כביכול חזו שהבלזה תישבר במהרה תחת המתח; שיומני העץ יתלבשו דרך החבלים או ישקעו במים ושקעו; שהמפרש והחבלה יתפשטו על ידי רוחות פתאומיות וזועקות; אותם גלים היו מביאים את הרפסודה ושוטפים את אנשי הצוות על הסיפון. נספח ימי התערב בכל הוויסקי שאנשי הצוות יכלו לשתות בשארית חייהם שלעולם לא יצליחו להגיע לים הדרומי בחיים.

למרות האזהרות, ששת הגברים והתוכי שלהם, לוריטה, העלו לים ב- 28 באפריל 1947. נסחף עם רוחות הסחר, רוכב על נפיחות כבדות, קון-טיקי המסורבל הוכיח כשירות ים להפליא. במקום ללטף את הריסות החבלים של מנילה, יומני הבלזה הפכו רכים וספוגיים, והשאירו את החבל ללא פגע והגנו עליו ביעילות. מים נסחפו מעל הרפסודה ודרך בולי העץ כאילו הם עוברים דרך שדות מזלג. הקדם טרף הצף התקדם דרך קווי הרוחב הדרומיים בקצב ממוצע של 37 מיילים ימיים ליום.

על פי הדיווח של היירדהאל, כאשר הימים היו ממש מחוספסים והגלים ממש גבוהים - נניח, 25 מטר - אנשי הצבא, לפעמים מותניים עמוק במים, "השאירו את ההיגוי לחבלים וקפצו ותלו על עמוד במבוק מהקצה גג תא הנוסעים, בעוד המוני המים רורים מעליהם מהאזור. ואז הם נאלצו להטות את עצמם שוב ליד המשוט לפני שהרפסודה יכולה להסתובב, שכן אם הרפסודה תנקוט את הים בזווית, הגלים יכולים בקלות לשפוך היישר לתא הבמבוק. "

בין הריהוט שלאחר האינקה שסיפק צבא ארה"ב היו אוכל משומר, דוחה כרישים ומשדרי 6 וואט. "היירדהאל ידע את הערך של שיווק טוב", מציע רידר סולסוויק, אוצר מוזיאון קון-טיקי באוסלו. "הוא התיר לנווט אחד בלבד בצוותו, אך הוא דאג כי לרפסודה שלו יהיו חמישה מכשירי רדיו." הרדיו של היירדהאל שידר מדי יום דיווחי התקדמות למפעילי חזיר, שהעבירו את ההודעות לעיתונות מעורערות כמו כרישים אוכלים ציפורים וציבור לאחר המלחמה. להוט לאמץ גיבורים בן-לילה. "הקהל הרחב היה מרותק", אומר ג'רמי תומאס. "חלק גדול מהציוויליזציה המערבית שכב חורבנות והקון-טיקי הוריד את כל התלאות מעל העמודים הראשונים."

עיתונים ברחבי העולם תארו את דרכם של חוקרי האומץ כאילו הם מקיפים את הירח. "היירדהאל היה מספר סיפורים נהדר, אבל הגאונות האמיתית שלו הייתה בתחום יחסי הציבור", אומר יואכים רונינג, שביים את הסרט החדש עם חבר ילדותו אספן סנדברג. "המסע של קון-טיקי היה תוכנית הריאליטי הראשונה בעולם."

על הרפסודה, ארגונאוטים מהמאה ה -20 השלימו את מנות ה- GI שלהם עם קוקוסים, בטטות, אננס (הם גרמו 657 פחיות), מים שנאגרו בצינורות במבוק והדגים שתפסו. במהלך הפלות ארוכות הם אירחו את עצמם באמצעות הפיתיון של הכרישים שנמצאים תמיד, חטפו אותם ליד הזנבות והניפו אותם על סיפונה. עשרות מהם. בסרט התיעודי שהורכב מצילומי היירדאל שצילם במצלמתו האמינה בגודל 16 מ"מ, איש צוות מטלטל מאהי-מאהי מעבר לצד הרפסודה וכריש צץ, מצליף את לסתותיו ולוקח איתו חצי מהדגים. "פשוט משחק ילדותי כדי להקל על השעמום", אומר בנו הבכור של היירדהאל, ת'ור ג'וניור, ביולוג ימי בדימוס. "עבור הנורווגים, הרעיון של 'שיחה' כנראה לא היה קיים בימים ההם."

עברו שלושה חודשים עד שהאדמה תראה. קון-טיקי חלף על פני כמה מהאיים המרחבים של ארכיפלג טואמוטו, ואחרי 101 יום בים, נדחף על ידי רוחות הזנב לשונית אלמוגים משוננת. במקום להסתכן בריצת הרפסודה על שרטון, הורה היירדאל את המפרש הוריד ומרכזי המרכז. עוגנים הוצמדו מהתורן. מתנפח הרים את קון-טיקי גבוה והעיף אותו במים הרדודים מעבר לשוברים השואגים. הבקתה והתורן קרסו, אך הגברים נתלו על בולי העץ הראשיים והגיחו ברובם ללא פגע. הם הסתובבו בחוף ברורויה, אטול לא מיושב בפולינזיה הצרפתית. קון-טיקי המרושל נסע יותר מ -3, 700 מיילים ימיים.

ספרו של היירדהאל יעורר השראה בתופעת פופ. קון-טיקי הוליד ברים של טיקי, מוטלים של טיקי, אוטובוסים של טיקי, סרדינים של טיקי, מכנסיים קצרים של טיקי, קוניאק של טיקי, שרדונה של טיקי, טוויקי טיקי וניל-שמנת ומנגינה של הצללים שזכו בראש טבלת הסינגלים הבריטית. השנה מציינים 50 שנה לחדר טיקי הקסום, אטרקציה של דיסנילנד הכוללת מתופפים של טיקי, עמודי טוטם וטיקי עדר ציפורים אודיו-אנימטראוניות טרופיות שרות "חדר טיקי טיקי טיקי".

מבט באור העמום, גמבולי כריש לוויתן ענקי בתוך העמק. היצור בן 30 הרגליים, דגם פלסטי של אחד שהתרץ בצורה משחקית מתחת לקון-טיקי ואיים לפתח אותו, מושעה מתקרת המרתף של המוזיאון. ילד גדול שגדל באוסלו או ביקר בביקור למחצה התפעל והתפלא מהמפלצת ודמיין את נזלתו המפחידה. בדיורמה של המוזיאון האוקיאנוס נמשך לנצח.

יואכים רונינג ואספן זנדברג הציצו לראשונה בכריש הלוויתן כשהיו בני 10. אבל מה שבאמת תפס את עיניהם היה אליל הזהב הנוצץ שהניח במארז זכוכית בקומה אחת מעל: האוסקר של היירדהאל. "בשבילנו, " אומר סנדברג, "זה היה אפילו גדול יותר מכריש הלוויתן."

גדל בסנדפורד, עיירה קטנה מדרום לאוסלו, סנדברג ורוינינג לא קראו וקראו מחדש את קון-טיקי כדי ללמוד על תורת הגירה. "רצינו להיות חלק מההרפתקה של היירדהאל", אומר רואנינג. "כנורבגי הוא ריתק אותנו. הוא היה שאפתן ולא פחד להודות בזה, שהוא לא נורווגי במיוחד. "

היירדהאל מעולם לא סטה מהקורס שקבע. בעקבות הקון-טיקי הוא רדף וקידם את התיאוריות השנויות במחלוקת שלו. הוא הוביל הפלגות על סיפון רפסודות הקנה רא, רא II וטיגריס . הוא ניהל עבודות שטח בבוליביה, אקוודור, קולומביה וקנדה. בפרו הוא חשף מרכזי רפסודות שלדעתו הציע מסעות חזרה מפולינזיה כנגד הרוח יתכן שהיה אפשרי.

במשך חצי מאה, היירדהאל סירב לנסוע להוליווד. הרבה מפיקים עם כיסים עמוקים הגיעו לקרוא על קון-טיקי . "כולם הושלכו לים, " אומר סנדברג. "אני חושב שת'ור פחד להיות איש קון-טיקי . הוא רצה שישפטו אותו על גוף העבודה שלו. "

ואז יום אחד בשנת 1996 ג'רמי תומאס הופיע על מפתן ביתו של היירדהאל באיים הקנריים. לאמרגן הבריטי היה אוסקר תחת חגורתו - לסרט הקיסר האחרון של ברנרדו ברטולוצ'י (1987) - ומגרש סיפור על שפתיו. "בדמיוני, " הוא אומר, " קון-טיקי היה בערך שישה היפים על רפסודה."

כאשר היירדהאל, אז בן 81, התנגד, תומאס בן ה -47 התמיד. הוא גייס את עזרת אשתו השלישית של היירדהאל, ז'קלין, מיס מיס לשעבר שהופיעה בשכבה של סרטים אמריקאיים ( כרית דיבורים, הפרס ) ותכניות טלוויזיה ("מיסטר אד", "האיש מאין"). בנסיעתו השלישית של תומאס לקנריות, היירדהל נרתע וחתם על הזכויות. זה לא בהכרח שהחזון התרבותי הנגדי של תומאס ניצח אותו. "ת'ור היה קצר במימון משלחת לאחת התיאוריות הפראיות שלו", אומר רידר סולסוויק. היירדהאל האמין שאלוהי הוויקינגי אודין היה אולי מלך אמיתי במאה הראשונה לפני הספירה. הוא השתמש לפחות בחלק מהכסף כדי לחפש בדרום רוסיה עדויות לאודין, ששלט על אסגרד.

תומאס ביקש מימון. הוא קיווה להקים את קון-טיקי כשובר קופות בשפה האנגלית עם תקציב של 50 מיליון דולר. הוא שלח סדרה של תסריטאים בעלי שם גדול כדי לפגוש עם היירדאהל, שהתסריט שלהם עצמו נדחה על הסף. על פי הדיווחים, מליסה מת'יסון מ- ET: התהילה החיצונית כתבה טיוטה. ז'קלין זוכרת שליוותה את בעלה להקרנה של שודדי התיבה האבודה, שכיכבה את בעלה של מתיסון דאז, הריסון פורד. "ת'ור לא התרשם מאינדיאנה ג'ונס, " אומרת ג'קלין. "היו להם גישות שונות לארכיאולוגיה."

מי ישחק את היירדהאל? המון שמות הושלכו מסביב: ראלף פיינס, קווין קוסטנר, בראד פיט, ג'וד לאו, כריסטיאן בייל, לאונרדו דיקפריו, החביב האישי של ג'קלין, יואן מקגרגור. בעיקרון, כל שחקן בשם גדול שיכול לעבור כבלונדיני.

אבל אפילו כשפיליפ נויס ( משחקי פטריוט ) על סיפון הכניסה, המימון היה קשה. "תומכים פוטנציאליים חשבו כי צופי הקולנוע לא יתעניינו בהפלגה משום שאיש לא מת", אומר תומאס. "אתה לא יכול לעשות סרט הרפתקאות על דייג ושזוף." התוכי המסכן לוריטה היה צריך להקריב לאמנות.

לפני מותו של היירדהאל בשנת 2002, תומאס צמצם את גודל הסרט והביא את הסופר הנורווגי פטר סקוולן לעצב מחדש את קון-טיקי כסיפור נורד עכשווי. נויס התפרץ והוחלף על ידי רונינג וסנדברג, שמותחן מלחמת העולם השנייה ב -2008, מקס מנוס, הוא הסרט הגבוה ביותר של נורבגיה אי פעם.

במקום לצלם על הימים הגבוהים של אוסטרליה ופיג'י, כפי שתכנן תומאס, מיקום הירי הועבר לאי הים התיכון מלטה, שם העלויות היו נמוכות יותר והים שטוח. התקציב הצטמצם ל -15 מיליון דולר, מזומנים זעירים בסטנדרטים הוליוודיים. צוות השחקנים הסקנדינבי ביצע מספר תפסים בנורווגית ובאנגלית. "רציתי שלמעלה מ- 12 אנשים יראו את הסרט, " אמר תומאס. בנורווגיה כבר יש להם: קון-טיקי כבר גייס כ -14 מיליון דולר בקופות.

כאשר הוא דן בסרט, תומאס נוטה להישמע כמו גורו שיווקי שהחזיר לחיים מוצר רדום. "ידוענים כמו מרילין מונרו וג'יימס דין עדיין חמים בעיקר בגלל שהם מתו צעירים, " הוא אומר. "היירדאהל התקרר כי הוא מת זקן מאוד. הסרט החדש יעזור להמריץ את המותג שלו. "

בתחילה, האריזה מחדש הטרידה את ת'ור ג'וניור. הוא מתנגד לתארו של חבר הצוות הרמן ווטזינגר. בחיים האמיתיים, ווזינגר היה מהנדס קירור מרוט שדמה לגרגורי פק. בסרט הוא מוכר מקררים נטולי בטן ונקי בירה המכונה כרישים כארוחת הצהריים. "אני מתחרט על כך שהקולנוענים השתמשו בשמו של הרמן", אומר ת'ור ג'וניור. "אני מבין מדוע הם היו זקוקים לדמות שמייצגת חולשה אנושית, אבל היו צריכים לקרוא לו אדם או פיטר."

בתו של ווטזינגר בת ה -70, טרינה, לא שעשעה. לפני שהתמונה עלתה לראשונה בקיץ שעבר באוסלו, היא התלוננה בפני העיתונות הנורבגית. האשמים ב"התנקשות בדמויות "ניסו יוצרי הסרט לטהר את טרין ברעיון שווטזינגר גואל את עצמו בסוף הסרט - התוכנית הנמרצת שלו שכללה דפוסי גל מניעה את קון-טיקי דרך הגלילים. ובכל זאת, היא סירבה להשתתף בבכורה. "הוספה כתב ויתור בסוף ה- DVD", אומר ת'ור ג'וניור. "כמובן שאתה צריך לעבור על קרדיט הסגירה כדי לראות את זה."

הדאגה הנוספת שלו הייתה הסיום הרומנטי באגרסיביות. על החוף ברירויה, חבר הצוות מוסר לת'ור האב מכתב יוהאן יקר מליב. בשיחה קולית היא מסבירה ללא אנוש מדוע היא זורקת אותו: ללא משפחה, הוא יהיה חופשי לרדוף אחרי חלומות בלתי אפשריים. המצלמה חותכת מליב - מתרחקת מהשמש והולכת לעבר ביתם בהרי נורבגיה - לת'ור, מפזלת לשמש ולקראת המפרש הזוהר של קון-טיקי .

***

מסתבר שהמציאות הייתה קצת יותר מורכבת. "לא היה מכתב", מדווח ת'ור ג'וניור. אמו, לדבריו, מעולם לא סלחה לאביו על כך שפטל את חלומותיה האפשריים בירח הדבש שלהם במרקסות. ליב רצה להיראות כמחצית מצוות מחקר, אך ת'ור התעקש לקחת את כל הקרדיט. "אבי לא יכול היה להתמודד עם היותה אישה כה חזקה ועצמאית", אומר ת'ור ג'וניור בן ה -74, שהיה מנוכר מהקשיש שלו במשך חלק ניכר מנעוריו. "הרעיון שלו לנקבה המושלמת היה גיישה יפנית, ואמי לא הייתה גיישה."

חודש לאחר שהפילה של קון-טיקי, ההייארדהאלס התארגנו להתאחד בשדה תעופה בניו יורק. הוא יטוס מטהיטי; היא, מאוסלו. הוא חיכה על המסלול כשנחת המטוס שלה. "היא רצתה לחבק אותו, " אומר ת'ור ג'וניור. אבל היא בקושי הצליחה לחדור את שדרת הצלמים שהקיפה אותו.

ליב זעם. "היא הוקמה, " אומר ת'ור ג'וניור. "מפגש פרטי אינטימי הפך למופע ציבורי. היא נתנה לאבי חיבוק קר מאוד. "ת'ור האב הרגיש מושפל. הוא וליב התגרשו שנה לאחר מכן.

רעיונות הנדידה של היירדהאל לא היו טובים בהרבה מנישואיו הראשונים. אף שהרחיב את תפיסותינו בנוגע לניידות המוקדמת של בני אדם, תיאוריית ה- Kon-Tiki שלו הושמעה באופן נרחב על רקע לשוני ותרבותי. הוא הוצדק בחלקו בשנת 2011 כאשר הגנטיקאי הנורווגי אריק תורסבי בדק את איפורם הגנטי של פולינזים שאבות אבותיהם לא התערבו באירופאים ובחיצוני חוץ. תומסבי קבע כי הגנים שלהם כוללים DNA שיכול היה להגיע רק מאינדיאנים. מצד שני, הוא הדגיש כי המתיישבים הראשונים באי הגיעו מאסיה.

"היירדהאל טעה, " הוא אמר, "אבל לא לגמרי."