בית הדין הבינלאומי של האו"ם רק הורה ליפן להפסיק את הלווייתנים במים ליד אנטארקטיקה. כך מדווח אל ג'זירה. יפן ניהלה במשך שנים ציידים לווייתנים בנימוק שהיא אוספת דגימות למטרות מדעיות. אולם כעת דחה האו"ם את הטענה כי יש משהו מדעי בפרקטיקה הזו. למרות שלמרות איסור משנת 1986, איסלנד ונורווגיה המשיכו לצוד לוויתנים למטרות מסחריות, יפן השתמשה ב"פרצה חוקית ... המאפשרת לתרגול לאסוף נתונים מדעיים ", במקום להתריס נגד החקיקה הבינלאומית על הסף, מסביר אל ג'זירה. .
אוסטרליה עומדת מאחורי הפסיקה החדשה, לאחר שהביאה את יפן לבית המשפט על השימוש בה בציד טורפדו. אלג'זירה:
בבקשתה בפני בית המשפט העולמי, האוסטרליה האשימה את יפן כי לא "שמרה בתום לב את מגבלת התפיסה האפסית ביחס להרג לוויתנים".
כפי שמדווח ABC.net באוסטרליה, יפן הרגה כ -3, 600 לוויתנים מאז 2005. במהלך אותה תקופה פרסמו חוקרים יפנים רק שני מאמרים מדעיים שנבדקו על-ידי לווייתנים, אשר "אינם פרופורציונאליים למספר בעלי החיים שנהרגו."
נציגי האו"ם היו משוכנעים. דרך אל ג'זירה:
"יפן תבטל כל הרשאה, היתר או רישיון שקיים ביחס לירפה II [תכנית המחקר] ותימנע ממתן אישורים נוספים בעקבות התוכנית", אמר היום (שני) שופט בית המשפט הבינלאומי לצדק, פיטר טומקה.
כפי ש- ABC כותבת, פסק הדין הוא סופי ואינו מכיל סיכוי לערער על יפן.
