11 בנובמבר מציינים 100 שנה למותו של לילויוקלני, המלך האחרון בהוואי. סיפורה מסתבך בצורה בלתי ניתנת לפירוש עם האופן שבו שרשרת האי עברה מממלכה ריבונית לרפובליקה לטריטוריה של ארה"ב ולבסוף למדינה.
ליליוקלני נולדה בשנת 1838 כלידיה קמאקהאהא. משפחתה הייתה שבט הוואי בעל מעמד גבוה, ואמה הייתה יועצת של קמהאמה השלישי, ששלטה משנת 1825 עד 1862. לפני מותו אימץ את אחיינו, ששלט בהוואי כקמאהחה החמישי, עד 1874 כאשר נפטר בלי קוראים ליורש. על פי חוקת הוואי, המחוקק הוסמך לבחור מלך חדש ולהקים קו ירושה חדש. אחיה של לידיה דוד קלקאואה נבחר ושלט עד 1891.
עם מותו הוכרזה ליליוקלני כמלכה, אך תקופת מלכותה הייתה קצרה. בינואר 1893, הפיכה בהובלת סנפורד דול השתלטה על ממשלת הוואי ולחצה על ממשלת ארה"ב לספח את האיים. שנתיים לאחר מכן, לאחר התקוממות כושלת של תומכיה של לילויוקלני להחזרת השלטון לשלטון המלוכה בהוואי, היא הואשמה בבגידה והושמה במעצר בית. בהצהרה, בתמורה לחנינה עבורה ותומכיה, היא "נכנעה לכוח העילאי של ארצות הברית של אמריקה" תחת מחאה, והצביעה כי ג'ון ל. סטיבנס, שר ארצות הברית להוואי, שתמך הממשלה הזמנית כבר "גרמה לנחיתה של כוחות ארצות הברית בהונולולו." היא המשיכה:
"עכשיו, כדי להימנע מכל התנגשות של כוחות מזוינים ואולי אובדן חיים, אני עושה תחת מחאה זו, ומונע על ידי הכוחות האמורים, נותן את סמכותי עד לממשלת ארה"ב, לאחר העובדות שיוצגו בפני זה, בטל את פעולת נציגו והחזיר אותי לסמכות שלטענתי כריבונה החוקתי של איי הוואי. "
בגלות דגלה ליליוקלני בהוואי חופשית עד מותה בשנת 1917 בגיל 79.
זה בקושי מגרד את פני הסיפור שלה. במאה המאה למותה, הנה חמישה פרטים על חייה ומורשתה של ליליוקלני שאולי אינך מכיר:
היא הייתה כותבת שירים מוכשרת
המלכה הלחינה יותר מ -160 שירים, או מלה, במהלך חייה. בעוד שרבים מהם נוקבים, אחד בפרט, "Aloha Oe (פרידה ממך)", הוא קלאסיקה עולמית אמיתית ומילה נרדפת לאיי הוואי. השיר נכתב בשנת 1878, ומתיו דקנף במגזין הוואי מדווח שהוא ככל הנראה מבוסס על אירוע אמיתי. ככל שהסיפור עובר, המלכה סיירה באוהו כשהייתה עדה לקצינה המלכותית שניתנה לה ליי ולהיפרד מילדה הוואי. מנגינה נכנסה לראשה. בין אם זה מה שהעניק השראה לשיר ובין אם לא, כשסיימה לרכוב ליום בו נגמר שיר הפרידה. מאוחר יותר, השיר התפרש מחדש כקינה על אובדן ארצה. לא משנה מה המשמעות, זהו מנגינה עוצמתית והיא מכוסה על ידי כל מישראל "איז" קמאקאוויווול ועד ג'וני קאש.
היא התחתנה עם אמריקאי
ג'ון אוון דומיניס, בנו של סרן הים, גדל בהוואי, וקיבל את השכלתו בבית ספר הסמוך לבית הספר המלכותי, שהוקם לאצולה בהוואי. שם פגש דומיניס את ליליוקלני. השניים נישאו בשנת 1862, הנישואין, על פי ספר הזיכרונות של ליליוקלני, לא היו מאושרים. בעוד שבני הזוג לא יכלו להביא ילדים לעולם, דומיניס אבה ילד לילד עם משרתי ליליוקלני בשנת 1883. ליליוקלני אימצה בסופו של דבר את הילד ההוא, שנודע בכינוי ג'ון אמוקו דומיניס, בשנת 1910. היא גם אימצה שני ילדים באמצעות המנהג ההוואי של האנאי, לידיה קאונוhipוניפוניוקלאני אולו בשנת 1878 ויוסף קאיפו אאה בשנת 1882.
דומיניס נפטר בשנת 1891, כמה חודשים לתקופת אשתו.
ליליוקלני הודחה באמצעות הפיכה מגובה ארה"ב
ככל שהאינטרסים העסקיים של סוכר ואננס אמריקאים צמחו באיי הוואי, מתיישבים ואנשי עסקים אמריקאים רצו שליטה רבה יותר על הממלכה. בשנת 1887, כשדוד קלקאוה עדיין שלט, הוא נאלץ לחתום על חוקה חדשה על ידי מיליציה חמושה בשליטת הליגה ההוואי, קבוצת עורכי דין ואנשי עסקים. חוקה זו המכונה "חוקת כידון" העבירה חלק גדול מכוחו של המלוכה למחוקק, שנבחר עם מגבלות הצבעה לטובת הלא הוואי. כאשר עלתה ליליוקלני לכס המלך, היא סירבה לכבד את חוקת 1887 והציעה חוקה שתחזיר יותר כוח למלוכה. זה היה יותר מדי לדול ולאמריקאים. בינואר 1893 התכנס "ועדת הבטיחות" בסמוך לארמון איולאני של המלכה. סטיבנס הורה על 300 נחתים מטעם USS בוסטון כדי להגן על הוועדה, תוך מתן חותמת אישור בלתי רשמית של ממשלת ארה"ב להפיכה. כדי להימנע משפיכות דמים נכנע ליליוקלני למיליציה.
ארה"ב ביצעה פלישת פו מהוואי
זמן קצר לאחר ההפיכה, גרובר קליבלנד, אנטי-אימפריאליסטי, הפך לנשיא ארצות הברית. הוא תמך בשיקום המלכה והתנגד להצעת חוק סיפוח שעברה בקונגרס. הוא הורה לדווח על ההפלה, שכונה בדרך כלל דוח הבלונט, וניסה להתחיל במשא ומתן להחזרת המלכה על כס המלוכה. המשא ומתן הזה נפל. כדי ללחוץ על העניין, ספינות המלחמה האמריקאיות קורווין, אדמס ופילדלפיה אידו להוואי, מכוונות אקדחים לעבר הונולולו. המתיחות עלתה כאשר ימי הנחתים עשו הכנות לנחיתה על סיפוני האוניות בראיה ציבורית, והתוצאה הייתה מה שמכונה "השבוע השחור". אולם הנחיתה הייתה רק בלוף. במקום להמשיך לדחוף לסיפוח של ארה"ב, מנהיגי ההפיכה הקימו את הרפובליקה של הוואי עם דולה כנשיאה. הם המתינו לממשל קליבלנד, ובשנת 1898, תחת ויליאם מקינלי, ארצות הברית סיפחה את הוואי רשמית כשמלחמת ספרד אמריקאית שכנעה את הקונגרס את התועלת שבסיסה של בסיס ימי בפארק הארבור.
הצאצאים המלכותיים של הוואי ממשיכים להציע הצעה לכס המלך בהוואי
צאצאי המונרכיה של הוואי עדיין טוענים לריבונות על האיים, וכמה קבוצות, כולל ממשלת ממלכת הוואי, רוצות שארצות הברית תחזיר את האיים לתושביה ילידי הארץ. מאז מותו של ליליוקלני, כמה אנשים תבעו את כס הוואי. קבוצה אחת טוענת כי היורש החוקי הנוכחי הוא אווואנה קאהללני לאנוי סאלזר, מוזיקאי ופעיל, שהוא צאצא ישיר לקואה נוי, אבי קמהאמה הגדול. גם מהאליאני קאהאו, צאצא מלכותי אחר, טען. מי שלא יהיה המלך החוקי, חלק מההוואים הילידים הגבירו את הקריאה לריבונות הילידים בשנים האחרונות.
רק בשבוע שעבר החלה קבוצה של הוואי מעוניינים לנסח חוקה חדשה. וזה יכול לקרות. בשנת 2016 מחלקת הפנים העבירה כלל המאפשר להוואי הילידים להצביע על הקמת ממשלה ילידית, בדומה לאופן בו הקימו אינדיאנים ביבשת מדינות ריבוניות.
