השריפות בקולורדו ממשיכות להשתולל על עץ יער יבש, ופוגעות ביערות ובעיירות כאחד. הקולוראדנים כבר סבלו מהאש ההרסנית ביותר בתולדות המדינה, ובעוד שהאחת הזו התפוגגה, אחרים צצו בפינות שונות במדינה. מאות כבאים נלחמים בימים אלה במתחם המזלג המערבי ובאש הפסגה המזרחית. הלהבות כה גדולות עד שניתן לראות אותן מהחלל. אסטרונאוטים ב- ISS צילמו את התמונות הדרמטיות הללו של פלומת העשן ממתחם המזלג המערבי ושל שרידת הוורדים הפרועים.
קרדיט תמונה: ניסוי תצפיות על כדור הארץ של ISS ומעבדת מדעי וניתוח תמונות, מרכז החלל ג'ונסון. (התמונה צולמה על ידי צוות משלחת 36) העשן מהשריפות הללו הגיע למרחב האווירי האירופי ביום שני.
צוותי כיבוי המנסים להכיל את שריפת מזרח הפסגה קיבלו קצת עזרה ממזג האוויר אמש, בצורה של פחות מסנטימטר של גשם. זה לא היה הרבה לחות, אבל זה הספיק. השריפה מכילה כעת 75 אחוז, אך צלקותיה נותרו על הנוף. תמונות לוויין מהוות את מצפה הכוכבים של נאס"א ומראות איזו השפעה השריפה כבר הוקמה באזור המיוער.
ב- 22 ביוני 2013, תפס הצילום האדמות המבצעי (OLI) על Landsat 8 תמונה צבעונית כוזבת זו של שריפת הפסגה המזרחית בדרום קולורדו ליד טרינידד. אזורים שרופים נראים אדומים כהים, ואילו אזורים בוערים באופן פעיל נראים כתומים. אזורים ירוקים כהים הם יערות; אזורים ירוקים בהירים הם שטחי עשב. (קרדיט תמונה: תמונת מצפה הכוכבים של נאס"א על ידי ג'סי אלן ורוברט סימון, תוך שימוש בנתוני Landsat מהסקר הגיאולוגי של ארה"ב. הכיתוב מאת אדם וווילנד.) עוד מ- Smithsonian.com:
הנה איך נראים נזק אש של 110 מיליון דולר
קולורדו בר-האש מכריח פינוי, מאיים על גשר ההשעיה הגבוה בעולם
שריפות בורחות מהיכולת שלנו לחזות את התנהגותן
