https://frosthead.com

מעקב 'תפוז שעונים' שנמצא בארכיון בורגס

פרופסור לספרות באוניברסיטת מנצ'סטר מטרופוליטן חשף לאחרונה כתב יד אגדי: יצירה בת 200 עמודים שכותרתה The Clockwork Condition מאת אנתוני ברגס של A Clockwork Orange .

אל תתרגש יותר מדי, אוהבי דרוג. קולין דווייר ב- NPR מדווח כי המצב אינו המשך לרומן הכת, אלא מדיטציה על "מצבו של האדם המודרני" שהיה אמור להיות מובנה באופן דומה לתופת של דנטה . כתב היד היה גם משהו של אחיזת מזומנים. לאחר שחרורו והצלחת גרסתו הקולנועית של סטנלי קובריק בשנת 1971, הושט מו"ל לבורגס, שם העט של הסופר והמלחין ג'ון אנתוני בורגס ווילסון: אם היה יכול לכתוב מעקב קצר לרומן, משהו שהיה את המונח "שעון" בכותרת, הוא הציע, ברג'ס תוכל לרכב על גל הסרט ולהרוויח קצת כסף.

בורג'ס הסכימה לעסקה במהלך סיבוב הופעות שנערך בניו יורק בשנת 1972. התכתבות שנמצאה עם כתב היד מראה דיון כי הספר יאויר בתמונות וציטוטים סוריאליסטיים של סופרים מפורסמים הדנים בחופש ובאדם. אבל כשהחל לעבוד על זה, הספר הקצר התפוצץ עד 200 עמודים. בסופו של דבר, על פי הודעה לעיתונות, ברגס גנזה את הפרויקט.

בעוד שמועות על סרט המשך של Clockwork הסתובבו במשך שנים, ברג'ס, שנפטרה בגיל 76 בשנת 1993, תמיד התלהבה מהפרויקט. זו הסיבה שכאשר חוקר בורג'ס אנדרו ביסוול מצא את כתב היד, תערובת של דפים כתובים עם כתובות וכתובות בכתב יד, בעת הקטלוג של מסמכי בורגס בקרן הבורגס של מנצ'סטר, הוא התלהב במיוחד.

"שמחתי, מכיוון שנתקלתי בהתייחסות למצב השעון - רק התייחסות אחת - בראיון סביב 1975, שם נשאלה ברג'ס 'איפה הספר הזה?' והוא אמר, 'הו אלוהים, זה לעולם לא יפורסם. זה לא ממש קיים ", אומר ביסוול לדייר. "וכך גרם לי להאמין כי כתב היד שמצאנו כעת אינו אלא רעיון או שמועה - ולמעשה כתב היד ששרד הוא מפותח מאוד, ויש לו קו טיעוני חזק."

אליסון מבול ב"גרדיאן " מדווח כי בורג'ס עבדה על תנאי השעון בשנת 1972 ו -1973. לאחר סרטו של קובריק, העוקב אחר עלילותיו הפליליות של חובב" אולטרה-אלימות ", אלכס ו"הרוגים" שלו בעתיד דיסטופי, הואשם בהפניית פשעי קופיקט ומושך מהמחזור בבריטניה, השתמשה ברג'ס בפרויקט החדש בכדי לפתור את המחלוקת ולהרחיב את השקפותיו בנושא פשע, ענישה ותרבות חזותית.

כתב היד גם איפשר לו למלא כמה פרטים אוטוביוגרפיים שנותרו מחוץ לכתום שעון . זה חושף, למשל, מאיפה מקור הכותרת: בורג'ס שמע את הביטוי "תפוז שעון" מאת קברני קשיש בשנת 1945 בזמן שהיה בצבא ושמר את המונח בכיס האחורי במשך 20 שנה לפני שבסופו של דבר מצא שימוש על כך בעבודתו המפורסמת והבעייתית ביותר.

אז מדוע הוא הפסיק לעבוד בתנאי השעון ? "בסופו של דבר הבין בורג'ס שהספר המוצע על-פי בדיוני היה מעבר ליכולותיו, מכיוון שהיה סופר ולא פילוסוף, " מספר ביסוול ל Flood. "אז הוצע לו לפרסם יומן תחת הכותרת " שנת העבודה של התפוז ", אך גם הפרויקט הזה ננטש."

ברג'ס, עם זאת, פרסם בסופו של דבר נובלה קצרה ומאוירת בשנת 1974 בשם "שעון השעון" (או: סוף אנדרבי), המכסה כמה מהנושאים אותם החל בסגנון "שעון השעון", המהווה חלק מסדרת האנדרו -בי-למחצה האוטוביוגרפית שלו.

במהדורה, Biswell מציע שיש מספיק חומר במצב מוגמר כדי לפרסם גרסה של "מצב השעון" היום. "זה לא סיים, אבל יש שם די הרבה", אומר ביסוול לרוב פיצ'טה ב- CNN. "אם תרכיב את הספר, אתה יכול לראות מה היה יכול להיות." לא תוכרנו שום תוכניות לעשות זאת בשלב זה.

זה לא האוצר הראשון שנגרר מעיתוניה של בורגס, שהועברו לקרן בורגס לאחר מותו. Flood מדווחת כי הקרן מצאה כארבעים סיפורים שלא פורסמו, כולל כתב יד אחד לא גמור למילון סלנג שאפתני שגם בוורס נטשה.

מעקב 'תפוז שעונים' שנמצא בארכיון בורגס