האם מישהו יכול להסביר את המשבר הכלכלי האחרון? מאזנתי ל"כסף פלאנט "ו"החיים האמריקאים האלה" מנסים לעשות זאת במהלך השנים האחרונות, אבל זה רק מונע הביתה עד כמה הכל מורכב. אפילו שאלות פשוטות כמו "מה זה כסף?" ו"כמה יש? " לא קל לענות. אבל המטפורות טובות. והרעיון שמערכות אקולוגיות עשויות להיות אנלוגי מתאים, כפי שהוצע בפרספקטיבה בטבע השבוע, הוא מסקרן.
אנדרו הלדאן, מבנק אנגליה, ורוברט מאי, ביולוג מאוניברסיטת אוקספורד, מציירים אנלוגיות לקורי מזון ומחלות זיהומיות בניסיונם לתאר את ענף הבנקאות ולמצוא דרכים להכין אותו טוב יותר למניעה של מזג אוויר וירידות עתידיות. המכשול הגדול ביותר לניסיון שלהם הוא שנראה שיצרנו מערכת פיננסית מורכבת בהרבה מכל מערכת אקולוגית טבעית. אבל אם אתה מסתכל על בנקים כצמתים ברשת, קל לראות את ההקבלות למושגים אקולוגיים כמו קורים מזון ורשתות אפידמיולוגיות המפיצות מחלות. ואולי, כמו במערכות אקולוגיות, היציבות לא עולה ככל שהרשת עוברת מעבר לגודל מסוים; בשלב זה, בעיות שמתעוררות ברחבי המערכת, עלולות לגרום לקריסה.
יש שיעורים מעולם האקולוגיה, אומרים הלדיין ומאי. אנו יכולים לקדם ולנהל את חוסן המערכות האקולוגית טוב יותר על ידי דרישה שלבנקים להיות חלק גדול יותר של נכסים נזילים בהישג יד במקרה של זעזוע כלשהו למערכת. אם נלקח שיעור מהאפידמיולוגיה, נוכל להתמקד בהגבלת מספר "מפיצי העל" ברשת; אך במקום להסגר אנשים נגועים היינו מגבילים איכשהו את מספר "מוסדות מפיצי העל", אותם בנקים מוכרים יותר כ"גדולים מכדי להיכשל ".
כמובן שמערכת הבנקאות איננה מערכת אקולוגית, כמאמר News and Views המלווה את היצירה מזהיר. אבל אם הדגמים בהם השתמשה המערכת הפיננסית הם חלק ממה שהכניס אותנו לבלאגן הזה, יתכן שיעצו להם לחפש מקום אחר במקום אחר.
