לפי הערכה אחת, כ -5, 400 מילים חדשות נכנסות לשפה האנגלית בכל שנה, כאשר כאלף הופכים אותה לדפוס וקומץ למילונים. זה הרבה מילול, כך שזה בלתי נמנע שכמה מילים טובות מאוד נושרות משימוש. זו אחת הסיבות שחוקרים מאוניברסיטת יורק ריכזו רשימה של 30 מילים שהם חושבים שעלינו להישאר בסביבה, מדווחת שרה לסקוב באתלס אובסקורה .
"בתור בלשנים והיסטוריונים מקצועיים של אנגלית, סיקרנו אותנו האתגר לפתח רשימה של מילים אבודות שעדיין רלוונטיות לחיים המודרניים, וכי יכולנו להתמודד על מנת להחזיר לשפה המודרנית, " דומיניק וואט, מרצה בכיר לבלשנות באוניברסיטת יורק, מספרת ויקטוריה פרסט בעיתונות יורק . "כדי לאפשר לאנשים לדמיין באמת להכניס את המילים האלה בחיי היומיום שלהם, בחרנו מילים שמתאימות לנושאים שעדיין רלוונטיים לאדם הממוצע. בתוך הנושאים הללו, זיהינו מילים אבודות שמעניינות ומעוררות מחשבה, בתקווה לעזור לאנשים לעסוק מחדש בשפה של פעם. "
רבות מהמילים שהחוקרים חשפו נשמעות כמוצא מרומן של הארי פוטר. "Sillytonian", למשל, מתייחס לאדם טיפשי או אמין. "רועי-בוזי" פירושו שיכור רועש, "נימה" הוא אדם בוגד או לא הגון ו"יריד חוטם "לא קשור לחזירים: זה אומר מראה טוב. ואז יש "בטראמפ" שפירושו לרמות או לחמוק, "שבלול מיטה", שהוא מישהו שישן בו ו"המוגלגר-מושקע ", שפירושו סודיות. "רעידה" פירושה גרימת אימה או אימה ו"מוט "הוא מישהו שמחפש מעמד גבוה יותר.
תוכלו לראות את הרשימה המלאה ולהצביע למועדף עליכם כאן. הפרויקט נערך בחסות חברת הביטוח הבריטית Priveledge, שגם חסכה פרויקט דומה בשנת 2015, כשהוא מתבונן בביטויים הנפוצים שהבריטים נוטים לטעות, כמו "לנגוס בקת" במקום "לנגוס את הניצן". לדברי ג'יימס טוזר בדיילי מייל זה חלק מקמפיין של החברה לתמיכה בכתיבת פוליסות ביטוח "אנגלית רגילה" ולא משפטית. ואולם, במקורם של פעלולים פרסומיים, ואט ועמיתיו אמרו שהם שמחים לסרוק ספרים וספרים ישנים כדי למצוא מילים הראויות לתחייה.
אמנם נראה כי לא סביר שתשמעו רבים מהבחירות שלהם בפעם הבאה שאתם בבר מתחילים להיות סוערים, אך יש תקדים לשפה מיושנת שתחזור. אנה סוונסון ב"וושינגטון פוסט " מדווחת כי מונע על ידי האסתטיקה הישנה של כמה היפסטרים, יש מילים כמו התאמה, עיון, מכות, דאפפר, כלי עבודה, אולי ואפילו מונחים ישנים מאוד כמוך, ואתה רואה שימוש באופטימיזציות האחרונות . וזה משהו שמעורר אותנו לחלוטין.
