שיקום קליאופטרה

קליאופטרה השביעית שלטה במצרים במשך 21 שנה דור לפני לידתו של ישו. היא איבדה פעם אחת את ממלכתה; החזיר אותו; כמעט איבד את זה שוב; צבר אימפריה; איבד את הכל. אלילה כילדה, מלכה בגיל 18, בשיא כוחה היא שלטה כמעט בכל החוף המזרחי של הים התיכון, הממלכה הגדולה האחרונה של כל שליט מצרי. לרגע חולף היא החזיקה בידיה את גורל העולם המערבי. היה לה ילד עם גבר נשוי, שלושה נוספים עם ילד אחר. היא נפטרה בגיל 39. אסון מציין מוניטין מהימן, וסופה של קליאופטרה היה פתאומי ומעורר חושים. באחת מחיות הרוח העמוסות ביותר בהיסטוריה, היא הפכה לאסטרואיד, משחק וידאו, סיגריה, מכונת מזל, מועדון חשפנות, שם נרדף לאליזבת טיילור. שייקספיר העיד על המגוון האינסופי של קליאופטרה. לא היה לו מושג.

תוכן קשור

• חוזר על ההיסטוריה המפורסמת של סמואל אליוט מוריסון
• מי הייתה קליאופטרה?

אם השם אינו ניתן למחיקה, התמונה מטושטשת. היא אולי אחת הדמויות המזוהות ביותר בהיסטוריה, אבל אין לנו מושג איך נראתה קליאופטרה בפועל. רק דיוקנאות המטבעות שלה - שהונפקו במהלך חייה ושאותה ככל הנראה אישרה - יכולים להתקבל כאותנטיים. אנו זוכרים אותה גם מהסיבות הלא נכונות. היא ריבונית בעלת יכולת וברורה עין, ידעה לבנות צי, לדכא התקוממות, לשלוט על מטבע. אחד הגנרלים הנאמנים ביותר של מארק אנטוני נישא באחריותה למאמץ הפוליטי שלה. אפילו בתקופה בה שליטים לא היו נדירים, בלטה קליאופטרה, האישה היחידה בעולמה ששלטה לבדה. היא הייתה עשירה יותר מכל אחד אחר בים התיכון. והיא נהנתה מיוקרה גדולה יותר מכל אישה אחרת בתקופתה, כפי שזכר מלך מתחרה נלהב כאשר קרא להתנקש בה במהלך שהותה בחצר ביתו. (יועצי המלך דחפו. לאור קומתו, הם הזכירו להרדוס, אי אפשר היה לעשות זאת.) קליאופטרה ירדה משורה ארוכה של רוצחים ושמרה על המסורת המשפחתית, אך הייתה בזמנה ובמקום מתנהגים להפליא.

עם זאת היא שורדת כמבצעת מבוקשת, לא הפעם הראשונה שאישה חזקה באמת מועברת לאישה מפתה ללא בושה. היא עוררה בוז וקנאה במידה שווה ומעוותת באותה מידה; הסיפור שלה בנוי מפחד גברי לא פחות מפנטזיה. כוחה הוצג מייד באופן שגוי מכיוון - למטרות היסטוריות של גבר אחד - היא הייתה צריכה לצמצם אחר כדי שיעבוד עבדות. בסופו של דבר כולם ממישלנג'לו לברכט קיבלו אותה סדק. הרנסנס היה אובססיבי כלפיה, הרומנטיקנים ביתר שאת.

כמו כל החיים השואבים עצמם לשירה, גם חייה של קליאופטרה היו אחד הניתוחים והאכזבות. היא גדלה בתוך מותרות בלתי מתחרות וירשה ממלכה בירידה. במשך עשרה דורות משפחתה, התלמידים, עיצבו את עצמם פרעונים. הם היו למעשה יוונית מקדונית, מה שהופך את קליאופטרה למצרית בערך כמו אליזבת טיילור. היא ואחיה בן העשר קיבלו שליטה במדינה עם עבר כבד ומשקל עתיד. הפירמידות, שאליה הציגה קליאופטרה כמעט בוודאות את יוליוס קיסר, כבר עברו גרפיטי. הספינקס עבר שיקום משמעותי - יותר מאלף שנה לפני כן. ותפארת האימפריה התלמידית הגדולה פעם התעמעמה. במהלך ילדותה של קליאופטרה הרחיבה רומא את שלטונה כמעט עד גבולות מצרים. ההשלכות על הממלכה הגדולה האחרונה בתחום ההשפעה היו ברורות. לשליטתו לא נותרה ברירה אלא לחצר את הרומאי החזק ביותר באותו היום - משימה סוערת ברפובליקה המאוחרת, עטופה כמו שהיה על ידי מלחמות אזרחים.

אביו של קליאופטרה זרק את חלקתו עם פומפיוס הגדולה. מזל טוב נראה לנצח מאיר על אותו גנרל רומי מבריק, לפחות עד שג'וליוס קיסר הצליח להכשיל אותו בתבוסה מוחצת במרכז יוון. פומפיוס ברח למצרים, שם בשנת 48 לפני הספירה הוא נדקר ונדופת ערפל. קליאופטרה בת העשרים ואחת הייתה אז נמלטת בסיני - בצד המפסיד של מלחמת אזרחים נגד אחיה ובחסדי כוחותיו ויועציו. במהירות הצליחה להתחבב עם המאסטר החדש של העולם הרומי.

יוליוס קיסר הגיע באלכסנדריה ימים לאחר רצח פומפי. הוא התבצר בארמון התלמידים, הבית ממנו הוגלה קליאופטרה. מהמדבר היא הנדסה חזרה חשאית, עוקפת קווי אויב ובריקדות רומאיות, כשהיא מגיעה לאחר חשכה בתוך שק יציב. במהלך החודשים שלאחר מכן היא עמדה לצדו של קיסר - בהיריון לילדו - בזמן שהוא נלחם בחיי אחיה. בתבוסתם החזיר אותה קיסר לכס המלוכה.

במשך 18 השנים הבאות שלט קליאופטרה במדינה הפורה ביותר בים התיכון, והנחה אותה דרך מגיפה ורעב. כהונתה בלבד מדברת על הטרחה שלה. היא ידעה שאפשר יהיה להסיר אותה בכל עת על ידי רומא, להדיח אותה על ידי נתיניה, תחת ערערה של יועציה - או לדקור, מורעל ומפורק על ידי משפחתה שלה. ברשותה השכלה מהשורה הראשונה היא שיחקה בשתי מחוזות בחירה: האליטה היוונית, שראתה בה תחילה חסרת חסד, והמצרים ילידי הארץ, שהיתה לה אלוהות ופרעה. ידיה מלאות. לא רק שהיא פיקדה על צבא וחיל הים, ניהלה משא ומתן עם מעצמות זרות ונשיאה על מקדשים, היא גם פיזרה צדק והסדירה כלכלה. בדומה לאיסיס, אחת האלוהות הפופולריות ביותר באותו היום, קליאופטרה נתפסה כאפוטרופוס המיטיב עם נתיניה. שלטונה בולט בהיעדר מרידות באזור הכפרי המצרי, שקט יותר מכפי שהיה זה מאה וחצי.

בינתיים התנהלו מלחמות האזרחים הרומיות, כאשר התפתחו התפתחים בין מארק אנטוני, בן טיפוחיו של קיסר, לבין אוקטביאן, בנו המאומץ של קיסר. שוב ושוב חילקו השניים את העולם הרומי ביניהם. קליאופטרה בריתה בסופו של דבר את עצמה עם אנטוני, איתה נולדו לה שלושה ילדים; יחד נראה כי השניים ערכו תוכניות לאימפריה רומאית מזרחית. השלום השברירי של אנטוניוס ואוקטביאן הסתיים בשנת 31 לפני הספירה, כאשר אוקטביאן הכריז מלחמה - על קליאופטרה. הוא ידע שאנטוני לא מוכן לנטוש את המלכה המצרית. הוא גם ידע שמאום זר יעורר ציבור רומי שכבר מזמן איבד את טעמו ממלחמת אזרחים. שני הצדדים התמודדו בסופו של דבר באקטיום, קרב פחות מרשים כמעורבות צבאית מאשר בגלל השלכותיו הפוליטיות. אוקטביאן גברה. קליאופטרה ואנטוניסי נסוגו לאלכסנדריה. לאחר משא ומתן ממושך, כוחותיו של אנטוני ערקו לאוקטביאן.

כעבור שנה צעד אוקטביאן צבא למצרים כדי להאריך את שלטונו, לתבוע את השלל שלו ולהעביר את הנבל של היצירה חזרה לרומא, כאסיר. כשהיא מובסת היטב, קליאופטרה יכלה לנהל משא ומתן רק על צורת הכניעה שלה. היא התבצעה במאוזוליאום אדיר על שפת הים. הקריירה שהתחילה במעשה התרסה חצוף הסתיימה באחרת; בפעם השנייה היא חמקה דרך קבוצת אצבעות אויב. במקום להתמסר לאוקטביאן, היא התאבדה. סביר מאוד שהיא גייסה רעל עדין ולא אספ. אוקטביאן התאכזב בבת אחת וביראה מפני "רוחו הנעלה" של אויבו. המוות של קליאופטרה היה מוות מכובד, מוות מכובד, מוות למופת. היא ניצחה את זה בעצמה, גאה ולא שבורה עד הסוף. לפי ההגדרה הרומית היא סוף סוף עשתה משהו נכון; בסופו של דבר לזכותה של קליאופטרה היא התנערה מהציפיות למין שלה. עם מותה הסתיימו מלחמות האזרחים הרומיות. כך גם שושלת תלמי. בשנת 30 לפני הספירה מצרים הפכה למחוז רומא. היא לא תשיב את האוטונומיה שלה עד המאה העשרים לספירה

האם ניתן לומר משהו טוב על אישה ששכבה עם שני הגברים החזקים ביותר בתקופתה? יתכן, אך לא בעידן בו רומא שלטה בסיפור. קליאופטרה עמדה באחת הצמתות המסוכנות בהיסטוריה: זו של הנשים והשלטון. נשים פיקחות, כך הזהירו יוריפידס 400 שנה קודם לכן, היו מסוכנות. איננו יודעים אם קליאופטרה אהבה את אנטוני או את קיסר, אך אנו יודעים שהיא קיבלה אותם לעשות את הצעתה. מנקודת המבט הרומית היא "שעבדה" את שניהם. זה כבר היה משחק סכום אפס: סמכותה של אישה כתבה את ההונאה של הגבר.

עבור רומאי, קליאופטרה הייתה חשודה שלוש פעמים, פעם אחת מפני שהיא נובעת מתרבות הידועה - כפי שקיימה אותה סיסרו - בגלל "דרכיה המתפוררות, המפותחות", שוב עבור כתובתה האלכסנדרית, לבסוף בגלל עושרה המדהים. רומן לא יכול היה לחטט את האקזוטי והארוטי; קליאופטרה הייתה סטנד-אפ עבור המזרח הנסתר, האלכימי, עבור אדמתה החושנית, החושנית, סוטה ומקורית כמו תדהמתה של נהר. נראה כי גברים שבאו איתה במגע איבדו את הראש, או לפחות חשבו מחדש את סדר היום שלהם. קריאת הצפירה של המזרח הקדימה אותה מזמן, אך לא משנה: היא הגיעה מהארץ המשכרת של סקס ועודף. לא קשה להבין מדוע קיסר הפך להיסטוריה, קליאופטרה לאגדה.

הסיפור שלה שונה מרוב סיפורי הנשים בכך שהגברים שעיצבו אותו הגדילו ולא מחקו את תפקידה, מסיבותיהם שלהם. מערכת היחסים שלה עם אנטוני הייתה הארוכה בחייה - השניים היו יחד במשך החלק הטוב יותר מ -11 שנים - אך מערכת היחסים שלה עם אוקטביאן הוכיחה את עצמה ביותר. הוא עשה חלק גדול מהתבוסה שלו של אנטוניוס וקליאופטרה, והעביר לרומא את הגרסה הצהובונית של מלכה מצרית, שאינה יודעת שובע, בוגדנית, צמאת דם, מטורפת כוח. אוקטביאן הגדיל את קליאופטרה לממדים היפרבוליים כדי לעשות את אותו הדבר עם ניצחונו - ולהבריח את מארק אנטוני, אויבו האמיתי וגיסו לשעבר, מחוץ לתמונה.

כאשר אנטוני נמחק מהשיא, אקטיום הפך בצורה מופלאה למעורבות גדולה, ניצחון מהדהד, נקודת מפנה היסטורית. אוקטביאן הציל את רומא מהסכנה הגדולה. הוא החליט את מלחמת האזרחים; הוא החזיר את השלום לאחר מאה שנות אי שקט. הזמן התחיל מחדש. כדי לקרוא את ההיסטוריונים הרשמיים, זה כאילו עם שובו פרצה חצי האי האיטלקי - אחרי מאה אלימות נכה, אפרפרה - בטכניקולור, הגידולים יושבים לפתע זקופים, פריכים ושמנמנים, בשדות. "התוקף הוחזר לחוקים, לסמכות לבתי המשפט וכבוד לסנאט", מכריז ההיסטוריון ולייוס.

השנים שאחרי אקטיום היו תקופה של שבחים אקסטרווגנטיים ועשיית מיתוסים מפוארים. קליאופטרה לא הוגשה במיוחד. המעילים כתבו את ההיסטוריה. הקריירה שלה הייתה במקביל לפריחת הספרות הלטינית. זו הייתה קללתה של קליאופטרה לעורר את משורריה הגדולים, שמחים להביע את בושה, בשפה שאינה יכולה להתרחש בה. הוראס חגג את התבוסה לפני שהתרחשה. היא האירה באדיבות את אחת מנקודותיו האהובות של המשורר אפרטיוס: גבר מאוהב הוא אדם חסר אונים, כפוף עד כאב לפילגשו. זה היה כאילו אוקטוויאן מסר גם את רומא מאותה חולה. הוא החזיר את הסדר הטבעי של הדברים. גברים שלטו בנשים, ורומא שלטה בעולם. בשתי הספירות קליאופטרה הייתה מכריעה לסיפור. היא עומדת בין המפסידים הבודדים שזוכרים ההיסטוריה, אם מהסיבות הלא נכונות. במשך המאה הבאה ההשפעה המזרחית ושחרורן של הנשים ישמרו על הסטיריקנים בעסק.

אפרודיוס נתן את הטון, בדיבוב של קליאופטרה "מלכת הזונה". לימים היא תהפוך "לאישה בעלת מיניות שאינה יודעת שובע ובלתי יודעת שובע" (דיו), "זונת המלכים המזרחיים" (בוקאצ'יו). היא הייתה חוטאת בשרים עבור דנטה, עבור דריידן ילד פוסטר לאהבה בלתי חוקית. רומן בן המאה הראשונה לספירה היה טוען כוזב כי "סופרים קדומים מדברים שוב ושוב על הליבידו הלא יודע שובע של קליאופטרה." פלורנס נייטינגייל התייחסה אליה כאל "קליאופטרה המגעילה ההיא". מציעה לקלאודט קולבר את התפקיד הראשי בסרט משנת 1934, אומרים כי ססיל B. DeMille שאלה: "איך היית רוצה להיות האישה הרעה ביותר בהיסטוריה?"

באופן בלתי נמנע פרשות המדינה נפלו והותירו אותנו עם פרשיות הלב. נזכור שקליאופטרה שכבה עם יוליוס קיסר ומארק אנטוני הרבה אחרי שנזכור מה היא השיגה בכך: שהיא החזיקה אימפריה עצומה, עשירה וצפופה באור הדמדומים שלה. אישה מפקדת בקיאה בפוליטיקה, דיפלומטיה וממשל, דוברת תשע שפות, לשונית כסף וכריזמטית, היא התפעלה ליצירה משותפת של התועמלנים הרומאים והבמאים בהוליווד. היא סובלת על כך שפיתתה שניים מגדולי הגברים בתקופתה, בעוד שלמעשה פשעה התקשרה לאותן שותפויות שכל אדם בשלטון נהנה ממנה. שהיא עשתה זאת בצורה הפוכה ובשמה שלה הפכה אותה לסטות, משבשת חברתית, אישה לא טבעית. היא נותרה לשים תווית וינטג 'על משהו שתמיד ידענו שקיים: מיניות נשית עוצמתית.

עדיף היה לנצח לייחס את הצלחתה של אישה ליופיה ולא למוחה, לצמצם אותה לסכום חיי המין שלה. נגד קסם חזק אין תחרות. כנגד אישה שמקבצת גבר בסלילי האינטליגנציה הנחשבת שלה - בחבלים של פנינים - צריכה להיות, לפחות, סוג כלשהו של התרופה. קליאופטרה הייתה מתערערת יותר כמרווה מאשר כמפתה; זה פחות מאיים להאמין שהיא מושכת אותה באופן אינטלקטואלי מאשר אינטליגנטית. כפי שציין אחד מרוצחי קיסר, "כמה יותר תשומת לב אנשים מפחדים מפחדיהם מאשר לזכרונותיהם!"

אלכסנדריה נותרה כמרכז של מרתונים אינטלקטואליים ומרתונים פילוסופיים, כמרכז חיוני של הים התיכון במשך כמה מאות שנים לאחר מות קליאופטרה. ואז זה התחיל להתפורר. איתה הלכה האוטונומיה המשפטית הבלתי רגילה של מצרים לנשים; נגמרו ימי התביעה של חותנו על החזרת נדוניה כשבעלך ברח עם אישה אחרת. לאחר רעידת אדמה מהמאה החמישית לספירה, ארמונו של קליאופטרה החליק לים התיכון. המגדלור, הספרייה והמוזיאון המרהיב של אלכסנדריה נעלמו כולם. העיר שקעה כ -20 מטר. תרבות תלמי התאדה גם כן; הרבה ממה שקליאופטרה ידעה שתוזנח במשך 1, 500 שנה. אפילו הנילוס שינה את מסלולו. אישה מסוג שונה מאוד, מרים הבתולה, תשכב את איזיס באופן מוחלט כמו שאליזבת טיילור שקעה את קליאופטרה. הקסם שלנו ממלכת מצרים האחרונה רק הלך וגבר כתוצאה מכך; היא כל כך מיתית יותר להיעלמותה. החורים בסיפור גורמים לנו לחזור לעוד.

עיבוד מקליאופטרה: ביוגרפיה, מאת סטייסי שיף. זכויות יוצרים © 2010. ברשות ליטל, בראון וחברה. כל הזכויות שמורות.

סטייסי שיף זכתה בפרס פוליצר על הביוגרפיה שלה בשנת 1999, Véra (גברת ולדימיר נבוקוב): דיוקן נישואין .

הדימוי של קליאופטרה על מטבעות מצריים הוא ככל הנראה הדיוקן האותנטי ביותר שלה. (נאמני המוזיאון הבריטי / משאב האמנות, ניו יורק) המלכה המצרית, שהוצגה כאן בחריטה של ​​המאה ה -19, התגנבה לאחור מהגלות והפתיעה את יוליוס קיסר. (אוסף Granger, ניו יורק) קרב האקטיום, המתואר בחריטה זו של המאה ה -19, סייע לאטום את גורלו של מארק אנטוני - ואת דמותו של קליאופטרה. (אוסף Granger, ניו יורק) קלאודט קולברט, שהוצגה כאן בשנת 1934 עם הנרי ווילקוקסון בתפקיד מארק אנטוני, הוזמנה לשחק "האישה הרעה ביותר בהיסטוריה." (אוסף Granger, ניו יורק) החיים שיקפו אגדה כאשר אליזבת טיילור וריצ'רד ברטון החלו את הרומן שלהם על סט קליאופטרה בשנת 1963. (אוסף פוקס / אוורט של המאה העשרים) לאחר אקטיום, אוקטביאן החל לנפח את הרוע הכביכול של קליאופטרה כדי להגדיל את ניצחונו בעיני רומא. (הספרייה לאמנות ברידג'מן הבינלאומית) מארק אנטוני וקליאופטרה נולדו יחד שלושה ילדים, וייתכן שגם היו להם תוכניות לאימפריה מזרח-רומאית. (אלינרי / משאבים לאמנות, ניו יורק)