קלי צ'רץ 'ידועה בזכות שזירת תמונות של אבותיה בסלים שלה. באדיבות NMAI
קלי צ'רץ '(להקת גראנד טרברס של אוטווה ואוג'יבה) היא אורגת סל מבוססת מישיגן, אשר יחד עם קדר הקדרו ג'רלדין רדקורן מבקר בימים אלה במוזיאון הלאומי של ההודי האמריקני בתוכנית למנהיגות האמנים שלהם. היא תדבר היום עם רדקורן בשעה 14 בצהריים ב- NMAI.
הידוע אולי בעיקר בזכות הכנת סלי "תות שדה" אדמדם, הכנסייה משלבת תמונות ויריעות נחושת שנקטפו מהאגמים הגדולים לתבניות הסלסילות בנות מאות השנים.
אחד החומרים העיקריים שלה הוא עץ האפר השחור, שמפחיד על ידי בור האפר אמרלד, חרק שהוצג לצפון מזרח ארצות הברית מאסיה שצפוי להרוס כל עץ אפר שחור במישיגן בעשר השנים הבאות. הכנסייה התחייבה לחנך גם את עמה וגם את הקהל הרחב בנוגע לאפר השחור. במשך השבועות האחרונים היא בוחנת את גילופי האפר השחור באוספי המוזיאון כדי ללמוד על דרכים אחרות שהאפר השחור שימש את עמה. היא מקווה להעביר את המידע לפני שהאפר השחור ימות לחלוטין.
ספר לי על מה הביא אותך לכאן לתוכנית מנהיגות האמנים של NMAI.
השנה אני עושה סימפוזיון, וזה המשך לסימפוזיון שעשיתי בשנת 2006, בו הזמנתי את כל האורגים ואנשי הצפון מזרח ללמוד על בור האפר אמרלד, שגילינו אותו לראשונה במישיגן בשנת 2002. זה יעסוק בעבודה שביצענו באופן קולקטיבי ופרטני במדינות שלנו בנושא איסוף זרעים, ונעבוד יחד כדי ללמד את ילדינו, שם כל הקהילות נמצאות ברמות שונות.
במישיגן, אנו אולי כמה ממארגני הסל המסורתיים ביותר בצפון מזרח. אנו לוקחים את ילדינו ליער כשהם מסוגלים ללכת לראשונה, והם שם בחוץ והם לומדים לזהות את העצים שלהם. למעלה במיין יש להם מערכת מבוססת כלכלית בה יש להם מקציר שמבצר עבור הקהילה והם רוכשים ממנו [עצי האפר]. הם רק מתחילים ללמד את ילדיהם כיצד לזהות את העצים. אז כולנו עובדים יחד כדי לתעד איך לקצור, איך לשתול מחדש את הזרעים האלה, מה זה סל טוב, כל הדברים האלה. מכיוון שמה שהבנו הוא שבמישיגן אנו [אורגים סלים] ברציפות במשך אלפי שנים וסביר להניח שתהיה לנו דור שלם שמתפספס אם נאבד את עצי האפר כפי שחזה .
מתי צפוי עץ האפר להיעלם?
זה תלוי באיזו קהילה אתה נמצא. בקהילה שלי אנו מסתכלים ... עשר שנים היו נפלאות, אבל זה אולי אופטימי מדי. זה לוקח רק שלוש שנים לשאוב אפר הברקת להרוג עמדת אפר שלמה, ומשעמם אפר אמרלד נמצא בכל רחבי המדינה. כל המדינה נמצאת בהסגר עכשיו.
עשינו אוספי זרעים כישויות שבטיות ושילחנו אותם לבנק זרעים בפורט קולינס, קולורדו. הם השתתפו איתנו בכדי להציל את הזרעים שלנו לכל שבט, והם רק יאפשרו לאבות אבות או לבני השבט לבחור את הזרעים הללו; לכל מי שאנחנו מייעדים אותם. יש להם תוכנית שלמה במקום, אז זה נחמד. אני תמיד מספר לאנשים על זרעים שאני אוספת, אחסוך שליש לצאצאי, שליש עבור בני השבט שלי ושליש למדינת מישיגן. מכיוון שבין שלוש הישויות הללו, יושתלו חלק [מהזרעים].
מאז שהיית כאן בוושינגטון, מה גילית שאתה מתרגש לחלוק?
הגעתי לכאן בשנה שעברה, ומה שעשיתי היה להתמקד בכל סיבי הצפון-מזרח שהשתמשנו בהם שכבר איבדנו את המסורת של השימוש, שהיה אריגה של מחצלות לחתוך ומברשת. ניסיתי להסתכל על דברים אחרים שחבשנו איתם לאור איבוד האפר השחור. מה עוד נוכל להחזיר לקהילות?
איזה סוג של דברים גילף עמך?
גילפנו צינורות, גילפנו לוח עריסה, ידיות לסלים. ספציפית על לוח התושבים בו הסתכלתי כי ידעתי שעשינו את זה אבל מעולם לא ראיתי אף אחד בקולקציות, אז בחנתי הרבה כאלה. הם הראו לי גם חצים מגולפים מאפר שחור וכפיות תועלתניות. אז היו את כל הדברים הנפלאים האלה שלא הבנתי.
במה אתה מתמקד בעבודה שלך?
גדלתי במשפחת אריגת סל, כך שחשבתי שכולם בעולם אורזים סלים. אז חשבתי, אני אהיה צייר, צלם, פסל. ואז כשהתחלתי לטפל בסבי, היה לו אלצהיימר, בכל פעם שמישהו היה יורד או עוזר לנו, הוא היה אומר, "אנחנו צריכים להכין להם סל." אז באמת נכנסתי לסל ופשוט סוג של חיבק אותו. אז אני די הרבה אורג סל במשרה מלאה בעשור האחרון, מאז שטיפלתי בו. מיד אחרי שנכנסתי לזה במשרה מלאה זה שהמברז אפר אמרלד הגיע למדינתנו.
אני אורגת כשאני יכולה, אבל הפגישות וההשכלה על בור אפר הברקת הזה היא העדיפות מספר אחת. אם לא נחנך אנשים ואוספים זרעים, לא יהיה לנו אותם בעתיד.
מדוע הסלסילות כה חשובות עבור הילידים בצפון-מזרח?
זה לא רק מסורת של אמנות, מה שאנחנו עושים. זה באמת מי שאנחנו כאנשים בצפון מזרח. סיפורי יצירה קשורים לאפר שחור, יש תרופות העשויות מאפר שחור. שזרע אחד קטן מפגיש משפחה, הוא מספק דיור, הוא מספק אוכל. אחרי שגדל העץ הזה, כל מה שאנחנו עושים עם עצי האפר ההם, מדהים להסתכל עליו בהיבט הגדול יותר הזה.
