https://frosthead.com

כעת נראה סוף סוף את המהפכה האמריקאית דרך עיניו של המלך ג'ורג '

זמן קצר לאחר מלחמת המהפכה, אב בריטי בן 15 התיישב לחשוב על העולם "התהפך". הוא מעולם לא ראה את היבשת האמריקאית, ולעתים נדירות דרכה מחוץ ללונדון. אך בעיתוניו הפרטיים עולה כי הוא עקב מקרוב אחר דרכי המלחמה במפות וברשימות הגדוד. איש שגרתי, הוא תיאר את מכתביו היומיים לרגע בו התפתח הסכסוך. הוא ניסה מאוד לדמיין את אנגליה שילדיו יירשו. "אמריקה אבודה! האם עלינו ליפול מתחת למכה? "הוא כתב ביד מסודרת ומשופעת. "או שיש לנו משאבים שעשויים לתקן את השובבות?" אלה היו דבריו של ג'ורג 'השלישי - אב, חקלאי, מלך - כששקלל את עתידה של בריטניה.

תוכן קשור

  • מסע חצות של פול ריבה וכמה חבר'ה אחרים
  • הארכיון המלכותי חושף את הגאונות הנסתרים מאחורי "טירוף" של ג'ורג 'השלישי

אמריקאים רבים, כאזרחי קולוניסטים, היו מופתעים לשמוע את מחשבותיו הפנימיות של ג'ורג 'על המלחמה שהביאה את מדינתם החדשה. ככלות הכל, הוא היה אותו שליט שהגידו המהפכנים בהאשמת השלכת בהכרזת העצמאות. שם, הם קראו לג'ורג '"נסיך שדמותו מסומנת אפוא על ידי כל מעשה שעשוי להגדיר רודן", אחד שלדעתו "לא כשיר כשליט של עם חופשי." במשך מאות שנים, התרבות הפופולרית תיארה את "האחרון של אמריקה מלך "באופן ביקורתי. מחלתו הובילה את עלילת המחזה של אלן בנט ב -1991, טירוף ג'ורג 'השלישי . לאחרונה, המחזמר הלהיט המילטון דמיין את ג'ורג 'השלישי מכניס מכתב פירוק למושבות, תחת הכותרת "תחזור".

כעת, לראשונה זה למעלה משתי מאות שנים, תוכלו לקרוא את הצד של המלך של המהפכה האמריקאית ואת תוצאתה מנוחות הטירה שלכם. החיבור של ג'ורג 'השלישי על אובדן המושבות הוא חלק ממטמון פרטי הכולל למעלה מ -350, 000 עמודים, כולם נשמרים כיום בארכיון המלכותי של ווינדזור לאחר מאה שנה לערך של אחסון במרתף בית העירייה של דוכס וולינגטון בלונדון. באפריל 2015, המלכה אליזבת השנייה רשמית פתחה את האולם בפני מלומדים, יחד עם תוכניות לתכנית העיתונים הגיאורגית לספרה ולפרש מסמכים לאתר אינטרנט חדש, שיושק בינואר 2017.

רק חלק מהחומר, בערך 15 אחוז, נצפה אי פעם בדפוס. ים של מכתבים, ספרי בית מלכות ומפות שופעים עבור החוקרים לחקור. וג'ורג 'השלישי אינו לבד: אף שרוב הארכיון מתעד את שלטונו, הוא מכיל גם מסמכים המתארים את השקפותיהם הפוליטיות והאישיות של כמה מלכים בריטים ומשפחותיהם בין השנים 1740 - 1837.

מדוע לפתוח את הארכיון המלכותי שהיה פעם פרטי? העיתונים הגאורגיים הם "המפתח המוחלט לעברנו המשותף", אומר אוליבר אורקהרט אירווין, ספרן רויאל ועוזר שומר בארכיון המלכה. "זה לא רק עלינו. חשוב לראות את הקשר של ג'ורג 'השלישי למדע, לחקלאות, לחיי משפחה ובית, לנשים, לחינוך ולכל מיני נושאים. "

חוקרי עבר מיסגרו את העידן כאחת ההשכלה וההתהפכות המהפכנית. אך למרות שאנשי המייסדים כמו ג'ון אדמס, תומאס ג'פרסון, ג'ורג 'וושינגטון, בנג'מין פרנקלין ואחרים מעגן את הצד האמריקני של הסאגה עם התכתבויותיהם האמיתיות, עמדותיו של ג'ורג' השלישי לא תמיד היו כה מפתה בהישג יד. עד 2020 צוות הניירות הגיאורגיים יביא את כל החומרים הנוגעים למלכי הנוברואים של בריטניה באופן חופשי בפורמט דיגיטלי. "אנו מצפים לחלוטין שפרויקט זה יביא לגילויים שישנו את הבנתנו את המאה ה -18", אומרת ג'ואנה ניומן, סמנכ"ל וסמנכ"ל (בינלאומי) במכללת קינגס בלונדון.

ברוח שיתופית, ארכיוני ווינדזור חברו ל"אמון האוסף המלכותי "ו"קינג'ס קולג 'בלונדון" והושיטו מעבר לאוקיאנוס האטלנטי לעזרה בהעלאת דברי המלוכה. מכון אומוהונדרו להיסטוריה ותרבות אמריקאית קדומה במכללה לוויליאם ומרי משמש כשותף אמריקני העיקרי לפרויקט, ואף מימן חסות למספר עמיתי מחקר ללימוד הארכיון. (אתה יכול להגיש בקשה כאן.) בנוסף, הר ורנון, בני המהפכה האמריקאית וספריית הקונגרס הודיעו כולם על השתתפותם.

בשנת 2015 החל הגל הראשון של חוקרי התוכנית לחקור ברצינות את כתבי היד. המלומד ריק אטקינסון, זוכה פרס פוליצר פעמיים שכתב היסטוריה צבאית חדשה של המהפכה, נזכר ש"קצת קסם "דבק בנסיעתו היומית עד טירת ווינדזור. הוא עבר דרך שער הנרי השמיני ושער נורמן, טיפס על 102 מדרגות אבן ואז עלה 21 מדרגות עץ נוספות כדי להגיע לשולחנו במגדל העגול האיקוני. "ויש את העיתונים, " אומר אטקינסון. "לג'ורג 'לא היה מזכירה עד שהראיה שלו החלה להיכשל בהמשך החיים. הוא כתב בעיקר את הכל בעצמו. אז זו לא רק חוויה ויזואלית וחזיתית, אלא מישוש, מכיוון שהניירות נשמרו יפה. לאצבעותייך באמת יש תחושה של הליכה אחורה בהיסטוריה 240-כמה שנים. "

עם זאת, ההיסטוריה לא תמיד הייתה חביבה עם ג'ורג 'השלישי. אובדנו במושבות האמריקאיות, סכסוך מורחב עם נפוליאון ואפיזודות מאניה כואבות (יתכן שנגרמו בגלל פורפיריה) הכריעו את שלטונו. אך למרות שביוגרפים ציירו אותו כסמכותי או לא שגרתי, חוקרים אומרים כי העיתונים הפרטיים שלו מספרים סיפור אחר שמאיים את המלך שלא הובן.

בעוד קולוניסטים רבים זלזלו במלך כערך שכופף לרודנות, המשטר היומי שלו - שהוקלט בחריצות בעיתוניו - היה שגרתי למדי. חיי משפחה וחובה ציבורית ציינו את ימיו. הוא עשה הרבה מעבודתו בבוקר, ואז עבר לארמון סנט ג'יימס למפגשים דיפלומטיים. הוא נהנה לבקר בספיתד לראות את הספינות. הוא צייר רשימות רגימנטליות ארוכות, וגודל את תנועותיה של מלחמת המהפכה בפירוט מדקדק. בתוך אותם חומות מלוכה עבדה אשתו של ג'ורג 'המלכה שארלוט ילידת גרמניה במשך שש שעות של שיעורי אנגלית ביום. היא לימדה את בנותיה גאוגרפיה עולמית, והפעילה בית דפוס בפרוגמור. הסיפור על איך חיו התמלוגים במהלך המהפכה - ואיך בריטניה הייתה עוברת מעבר לה - טמון בעיתונים הפרטיים שלהם בטירת ווינדזור.

ג'ים אמבוסקה, עמית פוסט-דוקטורט במדעי הרוח הדיגיטלית בספריית בית הספר למשפטים באוניברסיטת וירג'יניה, היה בין החוקרים הראשונים שהתמודדו עם הארכיון זמן קצר לאחר השקת התוכנית. כשהוא משתלב עם מחשבתו הפוליטית של ג'ורג 'השלישי, הושפע אמבוסקה מהפרוזה הברורה והכוחנית של המלך ונקודת מבט הרחק מרודן מסורתי.

"מתוך נקודת מבט של חקר המהפכה, יש לך תחושה של הג'ורג 'שפסליו מושלים בניו יורק ושמכוני הכרזותיהם נקראים. אני מניח שחשבתי עליו כדמות פוליטית, לעולם לא כאל מישהו שאתה יכול להתייחס אליו יותר מאשר ברמה מלכותית, "אומר אמבוסקה. קריאת מכתביו הארוכים של המלך לבניו סימנה נקודת מפנה במחקרו. "הוא היה גם בחור שהיה מסוגל לאמפתיה רבה. הוא היה מודאג מאוד, כמו כל הורה, לרווחתם של ילדיו ולחינוך שלהם ", אומר אמבוסקה. "הוא היה מודע היטב לכך שהוא מגדל ריבונות עתידיים פוטנציאליים, אך הוא גם רצה שיהיו אנשים טובים."

כאשר אטקינסון התחקה אחר התהפכות הקרבות של המהפכה האמריקאית, הוא החל לראות את ג'ורג 'השלישי כאיש שהיה שניהם "מאוד בחור ביתי", ושליט שהיה "הכוח המניע מאחורי הקו הקשה שהבריטים נקטו בו". במלחמה. "מה שקורה לי, מסתכל עליו דרך העיתונים, " אומר אטקינסון, "הוא מישהו שמתלבט בבעיה מורכבת במיוחד, שבאמת אין לו אוצר מילים."

ג'ורג 'השלישי ועולמו זוכים לדמויות מוצללות בהיסטוריה האמריקאית, ובזמן המסמכים הפרטיים שלו. כך גם היסטוריה של עם על האופן בו הבריטים חוו תקופה טרנספורמטיבית במדע, אמנות ותרבות. פתיחת הארכיון יכולה להיות תקופה חדשה עבור חוקרים. היסטוריונים להוטים עדויות לפוליטיקה האישית של ג'ורג 'השלישי עשויים לגלות שחיי בית המשפט זקוקים גם להיסטוריה חדשה. חייהם העמוסים של המלכה שארלוט וילדיה קוראים לביוגרפיות מודרניות. אספני אמנות מלכותיים זוכים למבט שני, וכך גם המשרתים הרבים שנטו לג'ורג 'ושרלוט (ו -15 ילדיהם) בסגנון מלכותי. קבר זה מספק מגוון מסחרר של דרכים לראות את העיתונים החדשים שנחשפו, החל משחזור ארוחות ערב מלכותיות והתחקות אחר הגירה סקוטית וכלה בבחינת סופרים אפריקנים בבית המשפט בגאורגיה או השוואה בין הרגלי החקלאות של וושינגטון לאלה של מלכו לשעבר.

"ככל הנראה זהו הארכיון האחרון הגדול שנערך בבעלות פרטית שיאיר את העולם האטלנטי מהמאה ה -18", אומרת ההיסטוריונית קארין וולף, מנהלת מכון אומוהונדרו. "בטח, יש כאן חומר מפואר לחקור את המלך ג'ורג 'השלישי והמושבות האבודות, אבל יש גם חומר יוצא דופן על תרבות ספרותית טרנס-אטלנטית, על רעיונות על עבודה וחקלאות, על פוליטיקה של המין הגבוה והקווידיסטי ביותר, של מגדר, משפחה ... כל מיני נושאים. לא רק המלכים שהחומרים שלהם נשמרים כאן. זה האנשים שעבדו עבורם ואיתם, וזה החומרים שנוצרו על ידי כל מיני אנשים ברחבי האימפריה הבריטית ומחוצה לה. "

כעת נראה סוף סוף את המהפכה האמריקאית דרך עיניו של המלך ג'ורג '