עלילת סרטו האהוב מאוד של שנת 2017, פדינגטון 2, סובבת סביב ספר פופ-אפ ייחודי. הכרך מוצע בחנות העתיקות בנוטינג היל של הפליט ההונגרי מר גרובר. לאחר שפתח את הכיסויים לחלקים הניתנים להזזה, הדוב טוב הנפש, אוהבי המרמלדה, מועבר לעולם חלומי של נוף עירוני של לונדון - כולו מתקפל וצץ כמו קונסטרוקציות נייר מורכבות של ספר קופץ.
הסרט מבוסס על ספרי הילדים של הסופר מייקל בונד המנוח, שלפני 60 שנה החודש פרסם את הכרך הראשון, "דוב נקרא פדינגטון", ב- 13 באוקטובר 1958. היו בסך הכל 15 כותרות פדינגטון, בתוספת תמונה ומתנה. ספרים, ספר טבחים ומדריך ללונדון. בתוך האוספים של קופר-יואיט, ספריית מוזיאון העיצוב של סמיתסוניאן בעיר ניו יורק, כוללים עשרה כותרים של פדינגטון, כולם בצורת ספרי קופץ או הזזה.
ספרים תלת מימדיים או מטלטלים הם יצירות אנימציה שנוצרו על ידי "הנדסת נייר." מוקפץ כולל חלקים עשויים מלאי כרטיסים נוקשים הנעים כאשר הופכים עמוד. בספר הזזה, המכונה גם לשונית משיכה, או מנגנון דימוי מתמוסס, יש סוג בנייה עיוור ונציאני המונפש על ידי דש קטן הגורם לתמונה להפוך למשהו שונה.
הפופ-אפ המכוסה באבק בסרט פדינגטון 2 מורכב מציוני דרך עירוניים אהובים: "וזו לונדון." הרגע משדר את הקליטה שיכולה להיות לילד בספרים ובאיורים ובבנייה שלהם. בשנת 2014 בונד הזכיר את ילדותו: "אני חושב שהדבר היקר ביותר שאתה יכול לתת לילד הוא הזמן שלך. ואני חושב שהדבר הבא היקר ביותר שאתה יכול לתת לילד הוא עניין בספרים. אם חונכת שספרים הם חלק מהריהוט, וסיפור שנקרא לך כשאתה הולך לישון בלילה, זו התחלה טובה מאוד בחיים. מעולם לא הלכתי לישון בלי סיפור כשהייתי קטן. "
ספריית העיצוב של קופר יואיט אוספת ספרים מטלטלים וקופצים לחקר האיורים שלהם והנדסת נייר כאמנות. בעוד סיפורי דוב פדינגטון נכתבו כולם על ידי סופר בודד, מייקל בונד, היו מספר מאיירים שונים במהלך השנים, ביניהם פגי פורטנום, איבור ווד, בורי סוונסון, ג'ון לובבן וניק וורד. כולם מציגים את פדינגטון עם כובע התקליטונים האיקוני מהספר הראשון בשנת 1958 (מעיל הדאפל הכחול והמגפיים הופיעו אחר כך).
בסיפור הראשון, פדינגטון נמצא על ידי הבראונים עם הערה "אנא תשמור על הדוב הזה. תודה. "בונד אמר שהוא קיבל השראה מפוני ילדים שיצאו מלונדון ברכבות במהלך מלחמת העולם השנייה. "לכולם היה תווית סביב צווארה עם שמם וכתובתם על גבי תיק קטן או חבילה המכילה את כל רכושם היקר", אמר. "אז פדינגטון, במובן מסוים, היה פליט, ואני כן חושב שאין מראה עצוב יותר מפליטים." בונד ביסס את מר גרובר על סוכנו הספרותי הארווי אוננה, שנמלט מגרמניה הנאצית.
ספר הפופ-אפ של פדינגטון, 1977 (ספריות סמיטסון, קופר יואיט) המהדורה המוקדמת ביותר של ספריית קופר-יואיט של ספר הפופ-אפ של פדינגטון, משנת 1977, מספרת מחדש את סיפורו של הדוב הקטן שמגיע ללונדון מפרו עם מזוודתו החבוטה. הספרים מתארים את חיי העבר של פאדינגטון בראון, מסעותיו, הרפתקאותיו וחייו בלונדון, הכרוכים בדרך כלל בכמות לא מבוטלת ותקלות. אוסף ספרי מטלטלין ופופ-קופצים של דובי פדינגטון היה מתנתו של ד"ר דניאל ג'יי מייסון. שימורם נתמך על ידי מענק מוועדת הנשים סמיתסוניאן בשנת 2007.
הפופולריות של ספרים מטלטלים וקופצים ממשיכה לגדול. הם מעוצבים בכל הגדלים והצורות, עם צורות בנייה קופצות חדשניות רבות. דוב במים חמים משנת 1995, ונקודה של קישוט, גם הם 1995, הם דוגמאות לספר תמונות מיני הזזה, הנמדד בגודל 3 ½ "x 3 ½". האחרון הוא פופ-אפ לונדון לשנת 2017, שבטוח קסם דור נוסף עם ספרים מטלטלים. הקונסטרוקציה של הספר הזה נושאת קווי דמיון רבים עם הפופ-אפ בלונדון של ג'ני מייזלס משנת 2011. אף על פי שתואר זה אינו נמצא באוספי הספריות, יש לקופר-יואיט שלוש דוגמאות קודמות לעבודת האמן: ספר המוזיקה המוקפץ המופלא, ספר דקדוק מוקפץ מדהים, וספר הכפל המוקפץ המופלא .
דוב במים חמים 1995 (קופר יואיט, הספריות של סמיטסון) 
משוך כרטיסיות בספר מוקפץ מיני כתם של קישוט מאת מייקל בונד (ספריות סמיתסוניאן, קופר יואיט) 
דוב במים חמים משנת 1995, הוא ספר תמונות מיני הזזה, בגודל 3.5X5.5 אינץ 'רבועים בלבד. (ספריות סמיטסון, קופר יואיט) 
מר בראון ופדינגטון בר בחדר הכיבוד של תחנת הרכבת. (ספריות סמיטסון, קופר יואיט) בסרט, נהר התמזה שולט בספר הקופץ של פדינגטון - אניה האוקיינוס שנכנסת מתחת לגשר טאואר, המסדרונות, ביג בן ובתי הפרלמנט שמפנים את מקומה לתצוגת תנועת הסירות על הנהר. בספריית דיבנר של סמית'סוניאן להיסטוריה של מדע וטכנולוגיה בוושינגטון הבירה, יש אוסף מדהים של ספרי חידושים מטלטלים אחרים המציגים את מנהרת התמזה והנהר באופן דומה. כל כך משפיעים ונפוצו מאוד היו הספרים המהונדסים בעיתונים של "פלא שמיני של העולם" הזה אז, עד שהמונח "ספר מנהרות" בא לשמש ל"ציוד הצפייה "הנפוץ בעבר.
מנהרת התמזה נבנתה בין 1825 ל- 1843, והצטרפה לגדה הדרומית והצפונית. במקור שנועד לכרכרות רתומות לסוסים, ערוץ זה תחת התמזה הפך לדרך מעבר להולכי רגל עם ארקיידים לקניות ובילוי. זה נבנה עם שנים של עבודה מפרכת ואסונות על ידי מארק ברונל ובנו, איסמברד, תוך שימוש בטכנולוגיית "מגן המנהור" החדשני של המהנדסים.
ההתרגשות העולמית מהפלא הטכנולוגי הזה, המנהרה הראשונה שנבנתה מתחת לנהר ניווט, הייתה נושא נהדר לפרסומי "הציצייה" הפופולריים והולכים. הם מורכבים מקבוצת כרטיסים מאוירים חרוטים, חרוטים או ליטוגרפיים, המחוברים לצדדי האקורדיון של קופסת פרספקטיבה. קונסטרוקציה זו, כאשר מורחבת, יוצרת תצוגות תלת ממדיות הנצפות דרך חור בכיסוי. צורה זו של אמנות דפוס החלה במאה ה -15 כאמצעי עבור מדענים ואמנים ללמוד אופטיקה ופרספקטיבה. עד המאה ה -19 מצגות הצגות, בהשראת הנוף הבימתי, מצאו קהל כללי יותר.
כריכה של ספר המנהרות עם נוף לכניסה למנהרה למטה ונהר התמזה העמוס למעלה, מהווה את הפאנל הראשון של הצגה. בספר המנהרות הזה יש קטעים נפלאים של ספינות מפרש מאומנות. (ספריות סמיטסון, ספריית דיבנר להיסטוריה של מדע וטכנולוגיה) 
נוף לכניסה המרחפת מעל הקרקע עם המלכה ויקטוריה והנסיך אלברט והפמליה המגיעים לביקור אצל רויאל בארג '. (ספריות סמיטסון, ספריית דיבנר להיסטוריה של מדע וטכנולוגיה) 
מבט למנהרה שמתחת לתמזה, כפי שהיא תופיע עם השלמתה (לונדון, 1829) (ספריות סמיתסוניאן, ספריית דיבנר להיסטוריה של מדע וטכנולוגיה) 
ספר מנהרת התמזה (ספריות סמיטסון, ספריית דיבנר להיסטוריה של מדע וטכנולוגיה) בספריית דיבנר קיימים מגוון יוצא דופן של מופעי תערוכות של מנהרת התמזה, כמו גם חומרים קשורים אחרים, המייצגים את אלו שהופקו כאשר החפירה רק התחילה, בסביבות 1825 (עם אולי הראשונה) אל שנות ה -50 של המאה העשרים. יש נושא הכללה בספרי המנהרות הללו. מבקרים בלבוש זר מתערבבים בכור ההיתוך שהיה בלונדון. אבל לפלא הטכנולוגי של מנהרת התמזה היה קיום ציבורי קצר. הוא נסגר בשנת 1869 והפך לקו רכבת.
הרעיון לחבר את צרפת ובריטניה במנהרה מתחת לתעלה האנגלית החל כבר בשנת 1802, על ידי מהנדס הכרייה אלברט מתייה-פייבר. בספריית דיבנר יש הרבה מההצעות המודפסות המוקדמות. הגיבור שלנו, פדינגטון המטייל היטב בצורת צעצוע ממולא פרוותי, נבחר על ידי הבריטים כראוי להיות האובייקט הראשון שהועבר דרך "המנהרה" לצרפת כשסוף סוף הצטרפו לשני הצדדים בשנת 1994.
גרסה של מאמר זה הופיעה במקור בבלוג, ספריות סמיתסוניאן "ללא קשר".
