כיצד נאום המלחמה של וודרו ווילסון לקונגרס שינה אותו - ואת האומה

קבוצה של פעילים שקראו לעצמם הפדרציה לחירום לשלום חירום ביקרה בבית הלבן ב- 28 בפברואר 1917, כדי להפציר בברית בריתם הוותיקה, הנשיא וודרו וילסון. חשוב על קודמיו ג'ורג 'וושינגטון וג'ון אדמס, אמרו לו. הרי ווילסון יכול היה למצוא דרך להגן על הספנות האמריקנית מבלי להצטרף למלחמת אירופה.

תוכן קשור

• ניירותיו של וודרו וילסון הולכים דיגיטליים, ומשאירים את המיקרופיישה מאחור

אם הם היו נפגשים איתו ארבעה חודשים קודם לכן, הם היו נתקלים בגבר אחר. אחרי הכל, הוא המשיך לשלום. הוא זכה בבחירות מחודשות בנובמבר 1916 בסלוגן "הוא הרחיק אותנו ממלחמה." מרבית האמריקנים לא היו מעוניינים לשלוח חיילים לטבח הקפוא שהרס בנופי בלגיה וצרפת מאז 1914. ווילסון, פרופסור לשעבר זהיר, מכוון, אפילו ניסה לשכנע את אנגליה וגרמניה לסיים את מלחמת העולם הראשונה באמצעות דיפלומטיה במהלך שנת 1916. ב- 22 בינואר, כשהוא דיבר בפני הסנאט האמריקני, הציע הסדר למשא ומתן למלחמת אירופה, "שלום ללא ניצחון."

מה שמשלחת השלום לא הבינה לגמרי זה שווילסון, שנתפס בסדרת אירועים, הופך מחסידי שלום לנשיא מלחמה. והמעבר המייסר ההוא, שהתרחש מעל 70 יום בלבד בשנת 1917, יהפוך את ארצות הברית מעם מבודד, ניטרלי, למעצמה עולמית.

"הלך רוחו של הנשיא היה חמור", נזכרה חברת הפדרציה והעובדת הסוציאלית הנודעת ג'יין אדימס, "הרחק מניתוק המלומד." מוקדם יותר באותו החודש, גרמניה אימצה לוחמת צוללות בלתי מוגבלת: סירות האונייה שלה יתקפו כל ספינה המתקרבת לבריטניה, צרפת, ואיטליה, כולל ספינות אמריקאיות ניטרליות. משלחת השלום קיוותה לחזק את האינסטינקטים הדיפלומטיים של וילסון וללחוץ עליו להגיב מבלי להצטרף למלחמה. וויליאם הראשון. האל, תלמיד לשעבר של וילסון ושל פציפיסט קוואקר, ניסה לשכנע את ווילסון שהוא, כמו הנשיאים שהגיעו לפניו, יוכל להגן על הספנות האמריקנית באמצעות משא ומתן.

אך כאשר הציע האל כי ווילסון ינסה לפנות ישירות לעם הגרמני, ולא לממשלתם, עצר אותו וילסון.

"ד"ר. האל, "אמר וילסון, " אם היית יודע מה אני יודע ברגע הנוכחי, ואת מה שתראה דיווח בעיתונים של מחר בבוקר, לא היית מבקש ממני לנסות להמשיך ולהתמודד עם השלום עם הגרמנים. "

ואז וילסון סיפר למבקריו על הטלגרם של צימרמן.

"עלילת מלחמה בארה"ב בארה"ב", נכתב בכותרת של שיקגו טריביון למחרת, 1 במרץ, 1917. "גרמניה מבקשת ברית נגד ארה"ב; שואל את ג'אפאן ומקסיקו להצטרף אליה ", הודיעו הניו יורק טיימס . מברק הפענוח של שר החוץ הגרמני ארתור צימרמן, אותו ממשל ווילסון הדליף לסוכנות הידיעות AP, הורה לשגריר גרמניה במקסיקו להציע ברית. אם ארה"ב הכריזה מלחמה על לוחמת הצוללות הבלתי מוגבלת של גרמניה, הציע צימרמן "לעשות מלחמה ביחד" עם מקסיקו תמורת "תמיכה כלכלית נדיבה והבנה מצידנו שמקסיקו היא לכבוש את השטח האבוד בטקסס, ניו מקסיקו ואריזונה. "(הוחלט על פי חוזה גוואדלופו הידלגו שהסתיים במלחמת מקסיקו-אמריקה כמעט 70 שנה קודם לכן).

עד לזעזועים הכפולים של לוחמת הצוללות הבלתי מוגבלת וטלמרם צימרמן, ווילסון התכוון באמת להרחיק את ארצות הברית ממלחמת העולם הראשונה. אך כעבור 70 יום, ב- 2 באפריל 1917, הוא ביקש מהקונגרס להכריז מלחמה על גרמניה. ההחלטה המיוסרת של ווילסון באותה תקופה שינתה לצמיתות את מערכת היחסים של אמריקה עם העולם: הוא עזב את התקדים של 124 שנה של ג'ורג 'וושינגטון לניטרליות אמריקאית במלחמות אירופה. ההצדקות האידיאליסטיות שלו להחלטה זו סייעו לפתוח מאה של בריתות צבאיות אמריקאיות והתערבויות ברחבי העולם.

בנאוםו בינואר, וילסון פרש את העקרונות הבינלאומיים האידיאליסטים שיובילו אותו אחר כך לאחר המלחמה. שלום קבוע, הוא טען, מחייב ממשלות שנבנו בהסכמת המנוטלים, חופש הים, שליטת הנשק וליגת שלום בינלאומית (שהפכה לימים לליגת האומות). הוא טען ששני הצדדים במלחמה - בעלות הברית, כולל אנגליה וצרפת, והמעצמות המרכזיות, כולל גרמניה - צריכים לקבל את מה שכינה "שלום ללא ניצחון". האלטרנטיבה, לטענתו, הייתה "שלום זמני שנאלץ עליו המפסיד, תנאי מנצח שהוטל על המנצח. "זה, כך הזהיר וילסון, ישאיר" עוקץ, טינה, זיכרון מר "ויבנה את השלום על" חול טובעי ".

אולם תשעה ימים לאחר מכן, בשעה 16:00 ב -31 בינואר, השגריר הגרמני בוושינגטון הודיע ​​למשרד החוץ האמריקני כי ארצו תתחיל בלוחמה צוללתית בלתי מוגבלת - שאיימה על המסחר האמריקני וחיה באוקיאנוס האטלנטי - בחצות הלילה. "הנשיא היה עצוב ומדוכא", כתב יועצו של וילסון אדוארד ביומנו למחרת. "[הוא] אמר שהוא מרגיש כאילו העולם התהפך פתאום; שאחרי שעבר ממזרח למערב, זה התחיל לעבור ממערב למזרח ושהוא לא יכול היה להשיג את שיווי המשקל שלו. "

וילסון ניתק את היחסים הדיפלומטיים עם גרמניה, אך סירב להאמין שמלחמה היא בלתי נמנעת. "איננו חפצים בסכסוך עוין עם הממשלה הגרמנית הקיסרית, " אמר לקונגרס ב -3 בפברואר. "אנו ידידיו הכנים של העם הגרמני ורוצים בכנות להישאר בשלום עם הממשלה המדברת בעדם. לא נאמין שהם עוינים אותנו אלא עד ואנחנו מחויבים להאמין בזה. "

אף על פי שרוב האמריקנים לא היו להוטים להילחם, מבקרי וילסון זעמו בגלל חוסר מעש. "אני לא מאמין שווילסון ייצא למלחמה אלא אם כן גרמניה ממש תבעט בו בזה", כתב הנשיא לשעבר תיאודור רוזוולט, שנכשל בהצעתו לקחת מחדש את הבית הלבן בשנת 1912, כתב לסנאטור האמריקני הנרי קאבוט לודג '.

ואז, ב- 23 בפברואר, הגיע "הבעיטה". באותו יום מסרה ממשלת בריטניה עותק של מברק הצימרמן לוולטר היינס פייס, השגריר האמריקני בלונדון. זו הייתה הפיכת הריגול של המלחמה. משרד המודיעין הימי של בריטניה יירט ופענח אותו באופן חלקי בינואר, ואיש הקשר של המרגל הבריטי במשרד הטלגרף המקסיקני גנב עותק נוסף ב -10 בפברואר. פייס נשאר כל הלילה והעביר הודעה לווילסון על המברק ומקורו. כאשר המסר של צימרמן הגיע מלונדון במחלקת המדינה בבירה במוצאי שבת, 24 בפברואר, ממלא מקום מזכיר המדינה פרנק ל. פולק ישירות לבית הלבן. ווילסון, נזכר פולק אחר כך, גילה "התמרמרות רבה".

ארבעה ימים לאחר מכן, כשווילסון נפגש עם פעילי השלום, הוא חשף כי מחשבותיו כיצד להביא לשלום מתמשך השתנו. הוא אמר להם, על פי הזכרון של אדימס בספר זיכרונותיה, כי "כראש מדינה המשתתף במלחמה, נשיא ארצות הברית ישב בשולחן השלום, אך אם הוא יישאר נציג נייטרלי מדינה שהוא יכול במקרה הטוב רק 'להתקשר דרך סדק בדלת'. "

המברק הצית את דעת הקהל האמריקנית והפנה את האומה לכיוון מלחמה. אבל אפילו אז, ווילסון המכוון לא היה ממש מוכן. נאומו ההתחלתי השני, שנמסר ב -5 במרץ, ביקש מאמריקאים לנטוש את הבידוד. "אנחנו כבר לא מחוזות, " הצהיר. "האירועים הטרגיים של 30 חודשי המהומה החיונית שדרכם עברנו זה עתה הפכו אותנו לאזרחי העולם. לא יכול להיות חזרה. הונו העצמי שלנו כאומה מעורב בשאלה אם יהיה לנו את זה כך או לא. "כיום כתובתו של ווילסון נראית כמו הקדמה למלחמה - אך באותה עת, פציפיסטים כמו אדימס שמעו זאת כהמשך להתמקדותו בדיפלומטיה.

כשווילסון נפגש עם הקבינט שלו ב -20 במרץ, הוא עדיין לא התלבט. אבל שני אירועים בשבוע שעבר הוסיפו לחשבון שלו. סירות U- גרמניות טבעו שלוש אוניות אמריקאיות והרגו 15 אנשים. והסערה המתמשכת ברוסיה אילצה את ניקולאס השני לבטל את כס המלכות, והסתיים 300 שנות שלטון רומנוב. חטיפת הצאר העניקה את השלטון לממשלה זמנית קצרת מועד שהוקמה על ידי המחוקק הרוסי. המשמעות היא שכל המדינות של בעלות הברית במלחמת העולם הראשונה היו עכשיו דמוקרטיות שנלחמות בקואליציה בהנהגת גרמניה של מונרכיות אוטוקרטיות.

הממשלה המליצה פה אחד על מלחמה. וילסון עזב בלי להודיע ​​על תוכניותיו. "הנשיא היה חגיגי, עצוב מאוד!", כתב מזכיר חיל הים יוספוס דניאלס ביומנו.

ווילסון ככל הנראה קיבל את החלטתו באותו לילה. ב- 21 במרץ, הוא קבע מועד עם הקונגרס לישיבה מיוחדת ב -2 באפריל בנושא "עניינים חמורים של מדיניות לאומית". לבד כתב וילסון את נאומו ביד ומכונת כתיבה.

על פי סיפור המופיע בביוגרפיות רבות של ווילסון, הנשיא הזמין את חברו פרנק קוב, עורך העולם של ניו יורק, לבית הלבן בערב שלפני נאומו. וילסון חשף את ייסוריו בפני חברו. הוא ניסה כל אלטרנטיבה למלחמה, אמר, וחשש שאמריקאים יעזבו סובלנות וחופש בזמן מלחמה. במלים שהדהדו את נאומו לסנאט, וילסון אמר שהוא עדיין חושש שניצחון צבאי יתגלה חלול לאורך זמן.

"גרמניה הייתה מוכת ומוכה כל כך קשה עד שיהיה שלום מוכתב, שלום מנצח, " אמר וילסון, לפי קוב. "בסוף המלחמה לא יהיו עוברי אורח בעלי כוח מספיק כדי להשפיע על התנאים. לא יישארו שום תקני שלום לעבוד איתם. "אפילו אז, וילסון אמר, " אם יש אלטרנטיבה, למען השם, בואו ניקח את זה! "(החשבון של קוב, שנמסר לשני עיתונאים עמיתים ופורסם לאחר מותו בשנת 1924, הוא כל כך דרמטי עד כמה היסטוריונים חושבים שזה לא אותנטי. היסטוריונים אחרים מוצאים את זה אמין.)

ב -2 באפריל, כשווילסון הגיע לבמה בקפיטול, איש מלבד האוס ואולי אשתו של ווילסון, אדית, לא ידעו מה יגיד. הוא ביקש מהקונגרס "להכריז על המסלול האחרון של ממשלת גרמניה הקיסרית להיות למעשה לא פחות ממלחמה נגד הממשלה ועם ארצות הברית", וכדי "לקבל באופן רשמי את מעמד לוחמת". הוא סיפר על התקפות הצוללות של גרמניה ו כינה את הטלמרם של צימרמן כעדות ל"מטרה עוינת ". הוא גם הכריז על ממשלת גרמניה כ"אויב טבעי של חירות". המשפט המפורסם ביותר של נאומו ידמה שוב במאה הבאה, דרך ניצחונות צבאיים אמריקאים כאחד: "העולם חייב להיות עשה ביטחון לדמוקרטיה. "

הריצות הדהדו דרך חדר הבית. מאוחר יותר באותו השבוע הכריז הקונגרס מלחמה, עם 373-50 קולות בבית והפרש 82-6 בסנאט.

אבל אחרי הנאום, שוב בבית הלבן, וילסון היה מלנכולי. "המסר שלי היום היה מסר מוות עבור הצעירים שלנו, " אמר וילסון - ואז פרץ בבכי. "כמה מוזר זה מוחא כפיים." (מזכירו, ג'וזף טומולטרי, רשם את דברי הנשיא בספר זיכרונותיו בשנת 1921. אבל כמו באנקדוטה הדרמטית של קוב, יש ספק בקרב היסטוריונים לגבי אמיתות הסיפור.)

בסך הכל מתו 116, 516 אמריקאים במלחמת העולם הראשונה בין כתשעה מיליון הרוגים ברחבי העולם. (יותר ימותו ממגפת השפעת של שנת 1918 ומדלקת ריאות מאשר בשדה הקרב.) הממשל של ווילסון עצמו הכה מכות נגד חופש וסובלנות במהלך המלחמה, וכלא פעילים נגד מלחמה כמו הסוציאליסט יוג'ין דבס. ובוועידת ורסאי בשנת 1919 הפך וילסון לאחד המנצחים המכתיבים את תנאי השלום לגרמניה. חששותיו הקודמים כי שלום כזה לא יאריך באופן מוזר את הסכסוכים שפרצו בסופו של דבר למלחמת עולם אחרת.

טיעונו הרם של וילסון כי ארה"ב צריכה להילחם במלחמת העולם הראשונה כדי להגן על הדמוקרטיה נדון מאז. נשיא אחר יכול היה להצדיק את המלחמה בעילה פשוטה של ​​הגנה עצמית, בעוד שבודדינים נוקשים היו שומרים על אמריקה ניטרלית על ידי ניתוק קשריה המסחריים לבריטניה. במקום זאת, תורותיו הגורפות של ווילסון הבטיחו כי ארצות הברית תקדם יציבות וחופש ברחבי העולם. רעיונות אלה הגדירו את הדיפלומטיה והמלחמה האמריקאית במאה השנים האחרונות, ממלחמת העולם השנייה ונאט"ו ועד וייטנאם והמזרח התיכון. מאה שנה לאחר מכן, אנו עדיין חיים בעולמו של וודרו ווילסון.