לימוד שפה בתוך 24 שעות הוא בלתי אפשרי, נכון? לא על פי אלוף הזיכרון הבריטי אד קוק, שהקים יחד חברה בשם Memrise יחד עם מדעני המוח של פרינסטון. הם משלבים את מה שהמדע הקוגניטיבי יודע על מה הופך את המידע לבלתי נשכח עם אסטרטגיות משחקיות חברתיות נפוצות לגבי מה שהופך פעילות למהנה וממכרת. לטענתם, אפליקציית האינטרנט שלהם יכולה לעזור לכל אחד לשנן דבר בתוך זמן קצר.
תוכן קשור
- רוב מה שאתה חושב שאתה יודע על דקדוק אינו נכון
הסופר והעיתונאי ג'ושוע פר, שאומר שהוא "מעולם לא היה טוב בשפות", הציג את Memrise במבחן. לקראת טיול לקונגו הוא ניסה ללמוד את לינגאלה, שפה אפריקאית המדוברת באזור זה. פויר תיאר את החוויה שלו ואת התהליך של Memrise ב"גרדיאן ":
Memrise מנצלת כמה עקרונות בסיסיים ומבוססים היטב. הראשון הוא מה שמכונה קידוד משוכלל. ככל שתוכלו לצרף יותר הקשר והמשמעות לפיסת מידע, כך סביר שתוכלו לדוג אותו מתוך הזיכרון שלכם בשלב מסוים בעתיד. וככל שתשקיע יותר מאמץ ביצירת הזיכרון, הוא יהיה עמיד יותר. אחת הדרכים הטובות ביותר לפרט זיכרון היא לנסות ויזואלית לדמיין אותו בעיני רוחך. אם אתה יכול לקשר את צליל המילה לתמונה המייצגת את המשמעות שלה, זה יהיה בלתי נשכח הרבה יותר מאשר פשוט ללמוד את המילה על ידי רוטה.
פויר צירף משמעויות קליטות למילים ולפונטיקה של לינגאלה. לדוגמה, הוא כותב:
לגבי מוטמה, שפירושה לב, דמיינתי איבר פועם שמטפטף דם במודם מחשב מהבהב ומגרד. כדי לזכור שבונדוקי פירושו אקדח, ראיתי את ג'יימס בונד מכוון אקדח לעבר ד"ר לא, ואומר "אוקי-דוקיי."
במשך תקופה של עשרה שבועות הוא שעון רק 22 שעות ו -15 דקות של זמן לימוד. משך הזמן הארוך ביותר שהוא בילה בכל מפגש נתון היה 20 דקות בלבד, ובממוצע הפגישות שלו נמשכו ארבע דקות מהירות. עם זאת, הוא הצליח לשנן מילון שלם של מילות לינגאלה באותה תקופה, וכאשר פגש את חבריו פיגמי בקונגו, הוא הצליח להשתמש בכישורים אלו לשימוש ולתקשורת ללא עזרה של מתורגמן. פויר מסכם:
למותר לציין כי שינון אלף המילים הנפוצות ביותר בלינגאלה, צרפתית או סינית לא יהפוך אף אחד לדובר רהוט. זו הייתה מטרה לא מציאותית. אבל מסתבר שזה אוצר מילים מספיק בכדי לאפשר לך לפגוע באדמה שרצה ברגע שאתה טובל בשפה אמיתית.
עוד מ- Smithsonian.com:
להחיות את שפת ה- Ohlone
שיעורי גן הילדים יכולים לחסוך בשפה דהייה
