https://frosthead.com

סד הגרמנים לשחרורו של 'מיין קמפף'

מיין קמפף הוחלף כ"פתטי "והושווה לתנ"ך. בהחלט היה זה רב המכר של ימיו, עם מיליוני עותקים בדפוס. אולם מכירת המניפסט של היטלר משנת 1925 נאסרה בגרמניה מאז תום מלחמת העולם השנייה - וכעת, מול תום זכות היוצרים של הספר, המדינה תומכת במהדורה המחודשת מזה עשרות שנים.

הספר, שנחשב כה תבערה עד שהוא מוחזק בכספת נעולה בספריית המדינה של בוואריה, ישוחרר במהדורה המוערכת בכבדות על ידי המכון להיסטוריה עכשווית בינואר 2016, כך מדווח אנתוני פיולה בוושינגטון פוסט.

בגרמניה זכויות היוצרים של יצירה פוקעות 70 שנה לאחר מותו של מחבר. לאחר מותו של היטלר, כוחות אמריקניים תפסו את הוצאת ספרו, והזכויות הוחזרו לבוואריה, שם הייתה היטלר את משכנו הרשמי. מאז 1945, רשויות בוואריה הציבו מגבלות זהירות על זמינות הספר בגרמניה. אף על פי שזה חוקי להחזיק את הספר (אומרים שמאות אלפי עותקים שרדו את המלחמה), זה לא חוקי להדפיס אותו מחדש או לבדוק אותו מספריה.

כל זה ישתנה בינואר, כאשר המכון להיסטוריה עכשווית ישחרר את גרסתו המבוארת בכבדות. למרות שבשנת 2014 הסכימו כי שרי המשפטים הגרמניים הסכימו כי אין לפרסם את מיין קמפף ללא הקשר ופרשנויות, הגרמנים רחוקים מלהסכים על כל דבר שקשור לספר השנוי במחלוקת - במיוחד מכיוון שהמהדורה החדשה "ממומנת למעשה על ידי משלמי מיסים גרמנים", מציין פיולה. בוואריה אמנם משכה משכון מימון ראשוני, אך היא לא משכה את התקציב הכללי של המכון לתולדות זמננו, המשמש למימון הספר בכל מקרה, הוא אומר.

אז מה יקרה כאשר הספר סוף סוף יפגע בחנויות ספרים גרמניות? התחזיות נעות בין "סוג של פרסום חופשי לכולם" לגחמה. (הספר סתום לשמצה, ועם הערות צפויות להגיע ל -2, 000 עמודים.) אולם בהתחשב בדיווחים על אנטישמיות חוזרת באירופה ועל הצלחת הספר בפורמט ספר אלקטרוני בינלאומית, מבקרים מזהירים כי הוצאת הספר היא חדשות רעות:

"אני נגד כל הפרסום של 'מיין קמפף', אפילו עם הערות. אתה יכול להעיר את השטן? אתה יכול להעיר הערה על אדם כמו היטלר? ", אמר לוי סלומון, דובר הפורום היהודי-הדמוקרטי והברזל היהודי בברלין. "הספר הזה הוא מחוץ להיגיון האנושי."

סד הגרמנים לשחרורו של 'מיין קמפף'