https://frosthead.com

כדי לחגוג את השנה החדשה של הירח, נפחים סינים הופכים מתכת מותכת לזיקוקין

זה 5 מעלות פרנהייט בנואנקוואן, סין, ונפח לבוש כובע קש רחב שוליים ואפוד עור כבש משליך מצקת אחרי מצקת ברזל מותכת על קיר ענקי וקפוא. ההתנגשות בין המתכת הנוזלית של 2, 900 מעלות פרנהייט לבנה הקפואה מייצרת מפל ניצוצות המתפללים מעליו, יפה ומסוכן לא פחות.

מופע זה הוא מסורת בת 500 שנה בנואנקוואן המכונה דה שוחא, המתורגמת תרתי משמעית ל"הכאת פרחי העץ ", שם הנושא מהפרקטיקה החקלאית של הכאת עצי פרי כדי לעורר צמיחה. הזיקוקים דומים לפרחים נופלים.

אם תיסע מזרחה מבייג'ינג, תוכל להגיע לעיירה נונקוואן בתוך פחות משלוש שעות וחצי. ממוקם במחוז יו, בצפון מערב הביי של סין, Nuanquan אוכלוסייה של פחות מ 20, 000- בניגוד גמור ל 21.7 מיליון תושבים בבייג'ינג. אבל כשהשמש שוקעת ביום החמש עשרה לחגיגות ראש השנה הירח, מאות אמיץ את הטמפרטורות הקפואות בפברואר כדי לראות את התצוגה הפירוטכנית הלא שגרתית של העיר, חלק מפסטיבל הפנסים השנתי של מחוז מחוז יו.

התרבות הסינית חגגה את ראש השנה הירחי למעלה מ -3, 800 שנה. טקסים מסורתיים, כמו סעודה על כופתאות ודגים, לבישת אדום ומפיצים זיקוקים, נועדו להבטיח שנת מזל. הקשר בין זיקוקים למזל נגזר מהמיתוס של המפלצת ניאן, שבה קבצן מבוגר הפחיד את החיה האימתנית על ידי השלכת מקלות במבוק על האש.

הזיזים המקוריים, שהופיעו לראשונה בסין בשנת 200 לפני הספירה, היו דומים לאלה שהוזכרו במיתולוגיה של ניאן - אם כי פחות ראוותניים מאשר זיקוקים עכשוויים, כאשר הם נחשפים לחום קיצוני האוויר המתרחב במלכוד במבוק גורם לקלעים להתפרץ בקול רם. האלמנט הפירוטכני נכנס לפעולה בשנת 800 לספירה, כאשר האלכימאים הסינים בחיפוש אחר נוסחה לחיי נצח במקום יצרו אבק שריפה. כאשר ארוז חומר זה בתוך גבעולי במבוק חלולים או צינורות נייר והודלק באש, הפיצוצים היו חזקים יותר והניבו להבות נראות.

עם זאת, זיקוקים לא תמיד היו נוחים לכל נפש. בנואנקוואן פותח דה שוחא כדרך לתושבים הפחות עשירים לחגוג עדיין עם תצוגות זיקוקים. עיירה עם תעשיית פלדה מפותחת מאוד, Nuanquan הייתה מבחינה היסטורית ביתם של נפחים רבים. במשך כל השנה משפחות מקומיות היו תורמות גרוטאות כדי שהנפחים הללו יתמוססו ויטילו לעבר העיר העתק שגובהו 30 מטרים של חומה המגודרת הישנה של העיר כדי ליצור "זיקוקים אישיים" משלהם בליל הפנס. פסטיבל.

כיום בסין, האילוצים על תושבים שחוגגים את השנה החדשה עם פירוטכניקה הם סביבתיים, לא כלכליים. בדרך כלל, תושבי בייג'ינג לבדה הציגו עשרות אלפי זיקוקים כחלק מחגיגות ראש השנה הירח, אך בשנה שעברה לא הייתה אף אחת מהקקופוניות הנפוצות הרגילות - נכון לשנת 2018, הממשלה הסינית הוציאה איסור על זיקוקים ב -444 ערים סיניות בעיר מאמץ להפחתת הזיהום. פיצוץ זיקוקים משחרר לאוויר את PM2.5, או חלקיקים דקיקים בקוטר של פחות מ -2.5 מיקרומטר, וגורם לזהם להגיע לרמות מסוכנות של עד 650 מיקרוגרם למטר מעוקב - הרבה מעבר לגבול של 500 בסין של סין מדד איכות אוויר.

פקידי ממשל אימצו את האיסור בדיוק בזמן לחגיגות ראש השנה הירח בשנה שעברה, מודאגים מקשר בין הזיקה של סין לפירוטכניקה לבין הערפיח המפוצץ של המדינה. מגבלות אלה, יחד עם חששות לבטיחות וחוסר מקום, גרמו לפופולריות של זיקוקים מסורתיים להתפוגג בקרב הדורות הצעירים בערים הגדולות בסין.

בינתיים, "זיקוקי הדינור" של נונקוואן, שהתרחשו ב -19 בפברואר, הם פופולריים מתמיד - בגלל זרם של תיירים שמתלהמים בכדי לראות את המסורת הייחודית, נפחו העיר נפחי העיר את הופעותיהם. בעוד שהמבצעים עדיין מעדיפים בגדי עור כבשים וכותנה מסורתיים ולא חליפות כיבוי אש מודרניות ובטוחות יותר, אולם תערוכות של דה שועה מציגות כעת זמרים, רקדנים ומערכות תאורה וקול מקצועיות.

אף שחלק מהתיירים גורסים כי הגרסה המסורתית עדיפה ודאגה שדה שואה נפל קורבן למסחור, אין להכחיש כי פריחת הנפחים של ניצוצות קורנים הם עדיין המחזה המרכזי.

כדי לחגוג את השנה החדשה של הירח, נפחים סינים הופכים מתכת מותכת לזיקוקין