ביום שני בערב, הקולוק - אחת משתי פלטפורמות קידוחי הנפט הימית של ארל - עלתה על שרטון לאחר שהוטל על ידי מזג האוויר הסוער, כך מספר הניו יורק טיימס .
הקולוק, שאין לו מערכת הנעה משלו, נקלע לבעיות בסוף השבוע שעבר כאשר ספינת הגרר שלה, האייוויק, איבדה את כוח המנוע וקו הגרירה נפרד. חותך של משמר החופים וספינות אחרות הגיעו, וצוותים נאבקו לאורך יום שני, בים עד 35 מטר, כדי לחבר מחדש קווי גרירה למתקן, והצליחו מספר פעמים. אבל בכל פעם הקווים נפרדו.
ביום שני בערב, הקולוק, שקוטרו 266 רגל, השתחרר מאוניית גרירה אחת ומשמר החופים הורה לאוניה שנייה להתנתק, מחשש לשלומה של אנשיה.
הקולוק תקוע כרגע על חופי אי סיטקלידק, אומר הטיימס, אי קטן מדרום-מזרח לחצי האי אלסקה במפרץ אלסקה.
מסוק של משמר החופים האמריקני מושך צוות מהקולוק הסוחף. (משמר החופים האמריקני) על פי ה- BBC, המאמצים להיאבק במצע הנטוע מהנוף החדש שנמצא, הופסקו לעת עתה בגלל מזג האוויר הגרוע המתמשך. נראה כי הפלטפורמה יציבה, ונראה כי הסיכון להטיל את חנויות הדיזל והנפט המשולב שלה נמוך.
התקלה האחרונה היא חלק משרשרת הבעיות בהן נתקל מעט במאמציה לקדוח במים הצפוניים הקפואים. בספטמבר הושבת הקידוח כאשר קרח הים איים על המתקן. כעבור כמה ימים, חלק חשוב מציוד הקידוח נשבר במהלך הבדיקות. זו אפילו לא הבעיה הראשונה של מעטפת עם ספינות מפולות, אומר הלוס אנג'לס טיימס : ביולי, אחד מאסדות הקידוח של Shell, ה- Discoverer, כמעט הועלה על ידי רוחות גבוהות.
המקף לקידוח נפט בים ליד אלסקה הוא הרגל האחרונה ביותר בדחיפה של עשרות שנים להוביל קידוחים באזור הארקטי. בשנת 1959 הפכה קידוחי באדן ל"החברה הראשונה שקידחה מעבר לחוג הארקטי ", אומר היכל התהילה של נפט קנדי. בשנות השבעים של המאה העשרים הוקמה צינור טרנס-אלסקה שנחשף במחלוקת מאוד למעבורת גולמית דרומה. מסוף שנות ה -60 ועד שנות ה -80, טוען האיגוד הגיאולוגי של קנדה, "קדחו יותר מ- 400 בארות."
18 שדות נפט התגלו באיים הארקטיים ו 47 באזור בופור-מקנזי. אך עלויות פיתוח השדות והעברת הנפט והגז לשוק היו עצומות, ומחירי הנפט הנמוכים גרמו לכך שבינתיים התגליות פשוט לא היו כלכליות.
היום זה סיפור אחר. מחירי הנפט והגז הגבוהים וההבטחה למערכות צנרת חדשות אשר יקלו על אספקת המשאבים הקימו מחדש את פוטנציאל הנפט והגז העצום של הצפון.
"למרות שהתאונה האחרונה הזו עלולה להתברר כבלתי מזיקה לסביבה, " אומר ניו מדען, "היא תיתן לאנשי איכות הסביבה מקל נוסף שעליו ניתן לנצח את מעטפת. קטלוג התקלות ההולך וגדל נראה רע מאוד עבור החברה. "
עוד מ- Smithsonian.com:
כורים, מקדחים דוחפים אל תוך שמאל על ידי התכה של קרח ארקטי
