החיים שלאחר המוות של חיפושיות | אמנות ותרבות | סמית'סוניאן - מאמרים, אמנות ותרבות, מוסיקה וקולנוע, נסיעות

בזמן שצילמנו הייתי אומר לעצמי, מה זה לעזאזל? "השחקן אלק בולדווין נזכר בתפקידו בכיכובו בביטלוג'יץ . "אפילו לנסות להסביר לאנשים על מה הסרט עוסק - זה היה קשה. אנשים נתנו לי את המבט הכי מטורף, ריק. "

שלושים שנה לאחר מכן, עדיין קשה להרתיח את הנס הקטן והמטורף של הכישרון ואת האנימציה של עצירת תנועה בבימויו של טים ברטון. עצמות חשופות, זה מה שקורה כאשר המייטלנדס, זוג רוחות רפאים נשואות של ניו אינגלנד (בולדווין וג'נה דייוויס), לא מצליחים להבריח את יאפים ניו יורקיים המחרידים הרוכשים את ביתם הוויקטוריאני האהוב. הרוחות המתוקות נאלצות להזעיק את שירותיו של בטלג'וזה המניאקלית (בולטה-ג'ויס מבוטא) - "ביו-גירוש שדים" שמתה לפני 600 שנה - כדי לבצע את העבודה. מכאן הביטוי הו-כל-כך-מצוטט "Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!" שמזמן את האנטי-גיבור, אותו מגלם מייקל קיטון, עם שיערו הלבן והפרוע, עיני דביבון ושיניים נרקבות. וזה כאשר כל ההילוליות משתחררת.

" Beetlejuice גרם 'מוזר' להיראות מגניב, " אומר מבקר הקולנוע של ניו יורק טיימס, גלן קני. "זה גשר על הפער התרבותי בין סרט הפולחן לסרט האולפן, מה שהפך את המוזר לסרטי ז'אנר מקובל על המיינסטרים."

כל הגורם המגניב ומוזר הצידה, הסרט גם מעלה שאלות רודפות: איפה הבית? לאן אתה שייך בעולם ולמי אתה שייך? ומה קורה כשמתים? האמלגם הסוריאליסטי והסנטימנטלי הזה היה איך סרט שעשה 14 מיליון דולר בלבד הפך לקלאסיקה של ליל כל הקדושים, לאטרקציה של פארק האולפנים של יוניברסל, סרט מצויר בשבת בבוקר ומחזמר שהוצג ברודווי בפתח החודש בתיאטרון הלאומי בוושינגטון הבירה.

* * *

אמור "Beetlejuice" רק פעם אחת וצופי הקולנוע מבהיקים על "רפאים עם הכי הרבה" שהוכרז על ידי קיטון, אבל אני מתפתל בדרכי האפלצ'ים בחיפוש אחר הכוכב האמיתי של הסרט: המושב של מזרח קורינתוס, ורמונט, אוכלוסיה 926. ללא חיבור GPS, סוף סוף אני מוצא את התפאורה לעיירה הבדיונית וייבר ריבר, קונטיקט, המקום בו עוברים המייטלנדים מפחידים להישאר אפילו אחרי המוות. "זה היה מדהים", נזכרת מרי גאלווי, מנהלת המיקומים של ביטלג'ויס, שגם גילתה מקומות במסצ'וסטס ובווירג'יניה. "יש אנרגיה, סוג של אקסצנטריות שפורחת במקומות האלה."

במוזיאון החקלאי וההיסטוריה של קורינתוס, הממוקם ברחוב הראשי של העיירה, דרך וילג ', מחכים המנהלים המשותפים נורם קולט ואשתו, קוני לונגו, לערוך סיור בממצאי החיפושית שלהם. "היו לנו מכרות נחושת, חברת הסובלים, כל המקצועות הישנים, " אומר נורם ומצביע על סוסים גדולים ועבודות מתכת ועשה את דרכו לעבר הגב. " Beetlejuice היה דבר טוב אחר שקרה לנו, עוד טענה לתהילה." נורם, שבגיל 62 הוא בעל שיער כהה וגלי, חיוך חם ואווירה של שנות ה -60, מרים את אחד מאבני המצבות של חצי תריסר שנוצרו עבור העיר. בית קברות פו. "לפני שהם עשו את דרכם לכאן, " הוא אומר, "אנשים היו משאירים אותם בחצרותיהם כבדיחות."

עוד במוזיאון: תצלום של דגם נהר וינטר שדמותו של בולדווין בונה כעמל אהבה. "הדגם בפועל היה מוצע באיביי לפני כמה שנים", אומר נורם. "זה נמכר ב -400 דולר. לא היה לנו כסף לזה. "

נורם התנדב להסיע אותי ברחבי העיר לראות את מורשתה של ביטלג'ויס . הקורינתוס המזרחי שהוא מראה לי עדיין נראה הרבה כמו אותו מודל אידילי. הבניינים הם קצת יותר נסתרים מאשר כאשר הוליווד ירדה בשנת 1987, אך העיירה התקדמה טוב יותר מכמה כפרים ניו-אינגלנדיים בעליל. יותר מדי הושקעו מהתעשייה ואובדן האוכלוסייה עד שהפכו למעט יותר מתפאורות הבמה עבור המבקרים. מפעל הספוגים של מזרח קורינתוס אולי כבר מזמן עבר, אבל הבניין קיבל תביעות על ידי יצרן ערסלים המונע על ידי השמש, וכן, אומר נורם, קשה לשכנע את הילדים שגדלים כאן לחזור אחרי הלימודים בקולג ', אבל האוכלוסייה הזעירה למעשה גדל מעט בשלושת העשורים האחרונים בזכות אמנים, מוזיקאים ואחרים אשר להוטים לנתק.

היעד שלנו הוא החווה המשפחתית של פאולה Jewell, שם ניצב בעבר המתקן המזוהה ביותר של הסרט - בית המייטלנדס, שבמציאות היה פגז שנבנה לצילומי חוץ. הוויקטוריאני הענק, הלבן והרב-מפלסי הוקם גבוה על גבעה המשקיפה על הכפר. "כולם בעיר קראו לבית 'הטירה', " אומר נורם כשהוא מכוון את המכונית לכביש פרטי.

"לא הייתי כאן כשהקימו את זה", אומרת פאולה Jewell, 88, שמשפחתה הייתה בבעלות על הנכס מזה שלושה דורות. באותה תקופה היא לא עבדה במפעל B&M שעועית במיין. הטירה כבר מזמן איננה. "האחיין שלי הוריד את זה. אחי לקח חלק מזה, בנה סככה קטנה. "

פאולה, כסופת שיער עם עיניים כחולות בהירות, לבושה במכנסיים קצרים סגולים וחולצת טריקו סגולה המיושמת עם חתולים, מודה שהיא לא גדולה בתיירים של ביטלג'ויס שמתלכדת במעלה הגבעה שלה כדי לקחת סלפי. הם מגיעים בעיקר בתחילת הסתיו, כדי לתפוס את צבע העלים המשתנה. אך לא מזמן הגיע מטען אוטובוס. "מצאתי אותם כאן למעלה, " אומרת פאולה, tsk, tsking. האם בעטה בהם מהנכס? "לא. אתה לא אומר שום דבר לאנשי השטחים. "שטוחים? נורם מסביר: "זה דבר בוורמונט. אם לא חונכת אותך אתה שטוח. אפילו אם אתה מהאלפים - אתה שטוח! "

בפונה לנורמה, פולה אומרת, "לעולם לא תנחש מה היה בטלוויזיה אמש - ביטלג'ויס ."

"אני יודע!" נורם אומר. "האם צפית בזה?"

"לא, מטורף מדי." פאולה אוהבת את ידה. "פניתי למשחק הכדור."

* * *

כשהוא חוזר לכביש הכפר, נורם אומר שנוכל לחנות וללכת, אך השמש גבוהה וחמה והוא חושב שעדיף לנסוע לאורך הרחוב היחיד המנוקד במקומות האחרים של הסרט. כולם מוכרים מהדקות הראשונות של הסרט, לפני מותם בטרם עת. רוב שאר הסרט וכל מרכיביו האלוהים, כולל המדבר הזוחל עם תולעי חול ענקיות ו"העולם לא "- חדר המתנה מלא גוננים שמצפים לפגוש את היצרן שלהם, אך במקום זאת צריך לקחת מספר כדי לפגוש עובד - צולמו על במת הקול ההוליוודית. אבל תיירים מסתובבים לכאן, אפילו 30 שנה אחר כך, מכיוון שזה הזמן שביטלג'ויס מבלה בעיירה עצמה שהופכת את הסרט מסיפור רפאים מחנך למשהו מרגש באופן בלתי צפוי.

נורם מאט ומצביע על האולם הבונים החופשיים, שהוכפל בסרט כבית הספר לבנות של העלמה שנון, לפני שנסע מעל הגשר ששופץ מאז, שם התרסקו המיטלנדס, שנמנעו מכלב, לנהר. קצת בהמשך הדרך אנו רואים את החנות הכללית הישנה, שהפכה לחנות לחומרי בניין מיטלנד. פעם החנות הכללית הוותיקה שהופעלה ברציפות במדינה, היא נמכרה לפני 12 שנה לשכונה שטוחה שהיו לה תוכניות גדולות לשחזר את המבנה, אך במקום זאת עברה לפלורידה. מאז הוא הרס - עור פנים מוחלט.

ממש בסמוך נמצא ביתה של שרה פול, שגילם את חלק הנדל"ן והעתיקות של ג'יין בטרפילד בסרט. (מכבי האש של נהר וינטר? זה היה המוסך שלה.) "אה, זה היה מרגש מאוד, " שרה אומרת ויושבת ליד שולחן המטבח שלה עם ערימה גבוהה של תמונות שצולמו במהלך עשרת ימי הצילומים בעיר. בין התמונות ניתן למצוא ג'נה דייוויס חייכנית בת 31, מסודרת על ידי הוריה האורחים, עוד אחת מחזיקה מטריה כדי להגן על חיוורון הרפאים שלה, ועוד אחת מהספרייה, שהוקפה לחלוטין בחזית פיברגלס כדי לשכפל את הספרייה המקורית נבנה בשנת 1902. הצילם הישן שנראה מלוטש פסלי אריות פו בתמונה אחת - ובסרט - הוא דודה של שרה, מוריס פייג '. "כל השחקנים פשוט אהבו אותו", היא אומרת. "הוא קיבל תמלוגים במשך שנים! לא הרבה. הייתה לו שורה אחת: 'היי, מה שלומך?' ”

הסיור שלי מסתיים במורד הגבעה ומעבר לרחוב שממנו עמדה הטירה בעבר, בבית הצעירים. זוג נאה, ניל ולואיז, נולדו וגדלו במזרח קורינתוס וחיו בביתם המסודר מאז חתונתם לפני 62 שנה. ניל, ששירת בצבא, עבד במפעל הספלים ובמפעל הגרניט, ובילה 14 שנים כמפקד מכבי האש. בגיל 88 הוא נקשר עם חברו הקרוב פאולה לתואר התושב הבכור של מזרח קורינתוס. ברוב הלילות פאולה מצטרפת אליהם לארוחת ערב. לא מפתיע שניל משתף את השקפתה בסרט: "נסענו לצומת ריבר וייט לראות אותו. אני חושב שזו השטר הגדול ביותר של 5 דולר שבזבזתי אי פעם. "

"קשה לי לראות אנשים מגיעים מקליפורניה ולהאמין שהם ורמונטרים בן לילה", ממשיך ניל. "הטוונג שלהם שונה לחלוטין והמשחק שלהם שונה לחלוטין."

לואיז, מוזגת לנו תה קר, אומרת, "טוב, מאוד נהנתי. יש אנשים, כשהם ידעו שזה [ ביטלג'ויס ] בא, אמרו, 'הולך להיות כל הפשע הזה', אבל הם היו אנשים נחמדים מאוד! "לאחר ההגשה, שולפת לואיז את גרוטאות הספרים שלה ואת קטעי העיתונים שלה, ברור שאוהבת. "לא היה נחמד להיות נחמד", מודה ניל.

מדי פעם באים תיירים של Beetlejuice ודופקים על הדלת ומבקשים להשתמש בשירותים שלהם. ניל שמח להכיל אותם. כמובן, "פאולה Jewell חשבה שזה מגוחך שנתנו להם להיכנס אליו. פאולה קיבלה השנה מכתב ממישהו ושאלה האם יתחתנו שם למעלה. היא אמרה, בשום אופן. הם שלחו מכתב שני והיא עדיין אמרה לא! "הוא מגחך.

אינך יכול להאשים אותם בכך שניסו לתפוס חלק מהקסם המיושן שגרם השראה גם לחיות וגם למתים בבטלג'ויס להילחם על זכות המגורים כאן. "אנשים נוהגים לנצח לראות את העלים, " לואיז אומרת ומחייכת, מביטה מבעד לחלונה. "ואני אומר שאנחנו לא צריכים ללכת לשום מקום לראות את העלים - הם ממש שם."