במהלך הניסויים באולימפיאדת ברלין בשנת 1936, קפצה המגשר הגרמני הגבוה מרגרט ברגמן למברט לגובה של מטר וחצי אינץ '. ההופעה - שקשרה את השיא הגרמני הרשמי - הייתה אמורה להפוך אותה למסעדה לנבחרת האולימפית. אבל זו הייתה גרמניה בשנת 1936. ולמברט היה יהודי.
שבועיים בלבד לפני טקס הפתיחה, קיבל למברט מכתב מגורמים נאציים בו נבע איכות הביצוע שלה ואומר לה שהיא נפסלת מהמשחקים הקרובים. המכתב הסתיים ב"הייל היטלר! "
סרט תיעודי חדש של הערוץ האולימפי שעלה לראשונה ב- 9 בנובמבר, חוזר בדרכו המדהימה של למברט לתהילה אולימפית - ומדגיש את חוסן שלה אל מול הרדיפה. הסרט מכונה "סיפור מרגרט למברט", הסרט מציין את הפרק הראשון בסדרת "Foul Play" של הערוץ, הבוחן תקריות שנויות במחלוקת בהיסטוריה הספורטיבית. הסרט התיעודי משחזר את אירועי חייה של למברט לפני ואחרי שנמלטה מגרמניה הנאצית, תוך הסתמכות על תשומות של היסטוריונים, אנשי ספורט, בנו של למברט - ומענג ביותר - קלט של למברט עצמה (שנפטרה ביולי השנה בגיל 103) .
מרגרטה ברגמן, כפי שהייתה ידועה לפני נישואיה, או "גרטל" בקיצור, נולדה בשנת 1914 בעיירה לאופהיים, גרמניה. "דברים אתלטיים תמיד באו לה באופן טבעי", אומר בנה גארי למברט ל- Smithsonian.com . "היא לא הצליחה לזכור תקופה שהיא לא רצה, או קפצה או עשתה משהו פעיל מאוד פיזית. דבר אחד שהיא אהבה לומר על עצמה היא תמיד חשבה 'למה להיכנס לבית על ידי כניסה דרך הדלת כשהיא יכולה לטפס דרך החלון?' ".
אבל למברט התיישן בשעה רצופה של יהודי גרמניה. בשנת 1933, כשהייתה בת 19, העבירו הנאצים את חוקי נירנברג, אשר מיסדו את האידיאולוגיה האנטישמית של המפלגה. כחלק ממסע הרדיפות של הממשלה, נאסר לפתע ובשיטתיות אתלטים יהודים גרמנים להתמודד בספורט. אז למברט עזבה במהירות לאנגליה, שם זכתה באליפות הקפיצה הגבוהה הבריטית בשנת 1935. "חייבת להיות שם כדור גדול", נזכר למברט בגיחוך במהלך הסרט התיעודי. "אבל ידענו שזה לא יכול להימשך."
זמן לא רב לאחר ניצחונה, למברט הפכה למשכן לא מוכן בקמפיין נאצי לטשטש את ההיקף האמיתי של האנטישמיות של גרמניה. עבור היטלר וחסידיו, אולימפיאדת ברלין ב -1936 הציעה הזדמנות חיונית לקדם תיאוריות של גזע ארי עילאי ולחזק את הערכת גרמניה בעיני הקהילה הבינלאומית. אך לממשלה הייתה בעיה: ארגוני אתלטי ברחבי אירופה, ובמיוחד בארצות הברית, קראו להחרים את האולימפיאדה במחאה על הרחקה של גרמניה של ספורטאים שאינם אריים מקבוצות הספורט שלה.
בתקווה לפתות את המשתתפים הבינלאומיים למשחקים הקרובים, הנאצים השיקו "מצעד מורכב למדי של הכללת ספורטאים יהודים", מסביר גארי בסרט התיעודי. למברט נקרא חזרה לגרמניה למשפטים האולימפיים. היא לא רצתה במיוחד ללכת, אך הרגישה שאין לה ברירה; איומים הושמעו נגד משפחתה. למברט התאמן עם קפיצים גבוהים אחרים בגרמניה והצטיין בניסויים. אך כפי שציין סוזן בכרך ממוזיאון הזיכרון לשואה בארצות הברית בסרט התיעודי, הנאצים "מעולם לא התכוונו שהיא תהיה בצוות ההוא."
אתלט יהודי יהודי שזכה במדליית זהב למדינה היה "מגביל" את האידיאולוגיה הגזעית של הנאצים, מוסיף גארי. כך שלמרות שלמברט הייתה אחת המגשרים הגבוהים הנשים בעולם באותה תקופה, נאסר עליה להשתתף במשחקים האולימפיים.
בעוד שסיפור מרגרט למברט הוא, במובנים רבים, כרוניקה של אי צדק, אך זהו גם מחווה לרוח הבלתי ניתנת לשחיקה של הנושא. הסרט התיעודי עוקב אחר למברט במסעה לארצות הברית, שאליה ברחה בשנת 1937. כשהתיישבה בניו יורק, למברט היו רק 10 דולר לשמה ולא דיברה אנגלית שוטפת. אבל היא המשיכה להמשיך בשאיפותיה האתלטיות, וזכתה באליפות הלאומית לנשים בקפיצה לגובה בשנת 1937 וב -1938.
למברט כיוונה את המשחקים האולימפיים ב -1940, שהיו אמורים להתקיים בטוקיו. עם זאת, עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, המשחקים בוטלו, מה שהקפיץ את תקוותיו של למברט להתמודד ברמה האולימפית.
גארי אומר שאמו הייתה "מעולם לא הרחמים את העצמון הקל ביותר", אך רגשות כואבים בגלל ההזדמנות שנגנבה ממנה התמהמה במשך שנים רבות. בשנת 1996, למברט אמרה לאירה ברקוב מניו יורק טיימס כי היא צפתה לאחרונה בשידור של מסלול ושדה טרום אולימפי נפגשים עם דמעות זולגות על פניה.
"אני לא בוכה, " אמרה אז, "אבל עכשיו פשוט לא יכולתי לעזור. אני זוכר שצפיתי באתלטים האלה, וזכרתי איך זה היה לי ב -1936, איך יכולתי מאוד לנצח מדליה אולימפית. ומבעד לדמעות אמרתי 'לעזאזל!' "
כשברחה מגרמניה הנאצית, למברט נשבע שהיא לעולם לא תחזור לארץ הולדתה. ובמשך שנים רבות היא שיבטה שנאה לעם הגרמני. אבל גארי אומר שחוות הדעת של אמו התרככה עם הזמן. בשנת 1996 היא קיבלה מכתב מהוועד האולימפי הגרמני בו הזמינה אותה להשתתף באולימפיאדת אטלנטה בשנת 1996 כאורחתה. היא החליטה לקבל.
"[...] הוא התחיל לנקוט בדעה שאשמה קולקטיבית לא אמורה ליפול על אלה שלא היו מעורבים", אומר גארי.
ובעוד שהיא גאה טינה על האופן בו ניצלה הנאצים, למברט מעולם לא התגבר על ידי מרירות. "זה לא השפיע על חיי", היא אומרת לקראת סוף סיפור מרגרט למברט . "עשיתי את כל הדברים הגופניים שהצלחתי לעשות. לא רע לגברת זקנה. "
גארי מקווה שצופי סרט דוקומנטרי חדש "יראו איזו דמות אמיצה וגבורה באמת" הייתה אמו. הוא גאה במיוחד בכך שהפכה ל"קול של סובלנות "לאחר שהתיישבה באמריקה.
"היא שנאה אי צדק נגד מישהו", אומר גרי. "כששכונת החוץ החלה להשתלב, היא הייתה בין הראשונות שהושיטו את זרועותיה בברכה לחבריי לבית הספר ולמשפחות חדשות שעברו לגור בשכונה ... היא תמיד תהיה עבורי מקור השראה ללא גבולות."
