האימה בחיים האמיתיים שהעניקה השראה למובי-דיק

ביולי 1852 תקף רומן חדש בן 32 בשם הרמן מלוויל לרומן החדש שלו, מובי דיק; או, הלווייתן, למרות הביקורות המעורבות של הספר ומכירות פושרות. באותו חודש הוא לקח קיטור לננטוקט לביקורו הראשון באי מסצ'וסטס, נמל ביתו של גיבורו המיתולוגי של הרומן שלו, סרן אחאב, וספינתו, הפקוד . כמו תייר, מלוויל פגש מכובדים מקומיים, סעד וכבש את הכפר שהוא רק דמיין לפני כן.

מהסיפור הזה

[×] סגור

בגיל 22 הצטרף הרמן מלוויל לספינת לווייתנים שנמצאת בדרום האוקיאנוס השקט. על השולחן הוא השאיל עותק של "ספינה של אסקס ספינת הלווייתנים", סיפור אמיתי על לוויתן נקמני שתופס את דמיונו.

וידאו: הלוויתן השונא שרדף את מלוויל

תוכן קשור

• איך ננטוקט הגיע לבירת הלווייתנים של העולם

וביומו האחרון בננטוקט הוא פגש את הגבר השבור, בן 60, שספג את אסקס, הספינה שהותקפה ושקעה על ידי לוויתן זרע בתקרית 1820 שהיוותה השראה לרומן של מלוויל. סרן ג'ורג 'פולארד הבן היה רק ​​בן 29 כשיורד האסקס, והוא שרד וחזר לננטוקט כדי להיות סרן ספינת לווייתנים שנייה, שני אחים . אך כאשר הספינה ההיא הרסה על שונית אלמוגים כעבור שנתיים, סומן הקברניט כמזל מזל בים - "יונה" - ואף בעלים לא היה סומך עליו שוב על ספינה. פולארד חי את שנותיו שנותרו ביבשה, כשומר הלילה של הכפר.

מלוויל כתב על פולארד בקצרה במובי-דיק, ורק ביחס ללווייתן ששקע את ספינתו. במהלך ביקורו, כתב מלוויל בהמשך, השניים רק "החליפו כמה מילים." אבל מלוויל ידע שההתפלצות של פולארד בים לא הסתיימה עם שקיעתו של האסקס, והוא לא התכוון לעורר את הזכרונות המחרידים שאיתם נשא הקברניט ללא ספק אותו. "עבור תושבי האי הוא היה אף אחד", כתב מלוויל, "בעיניי, האיש המרשים ביותר, שתומך לגמרי, אפילו צנוע - שאי פעם נתקלתי בו."

פולארד סיפר את הסיפור המלא לחבריו האחרים במהלך ארוחת ערב זמן קצר לאחר הצלתו מטקס האסקס, ומיסיונר בשם ג'ורג 'בנט. עבור בנט, הסיפור היה כמו וידוי. בהחלט, זה היה עגום: 92 יום ולילות ללא שינה בים בסירה דולפת ללא אוכל, אנשי הצוות ששרדו השתגעו תחת השמש הבלתי סלחנית, קניבליזם בסופו של דבר וגורלם המחריד של שני נערים מתבגרים, כולל בן דודו הראשון של פולארד, אוון קופין. "אבל אני כבר לא יכול להגיד לך - הראש שלי עולה באש בזיכרון, " אמר פולארד למיסיונר. "אני בקושי יודע מה אני אומר."

הצרה של אסקס החלה, כידוע ממלוויל, ב- 14 באוגוסט 1819, יומיים בלבד לאחר שהשאירה את נאנטוקט למסע לווייתנים שאמור היה להימשך שנתיים וחצי. הספינה שאורכה 87 מטר נפגעה על ידי ריבוע שהרס את מפרש הטופגלאנט וכמעט שקע אותה. ובכל זאת, פולארד המשיך והגיע לקייפ הורן כעבור חמישה שבועות. אולם אנשי הצוות של 20 איש מצאו כי המים בדרום אמריקה כמעט דגו, ולכן הם החליטו להפליג לשטחי לווייתנים רחוקים בדרום האוקיאנוס השקט, הרחק מכל חופים.

כדי להפעיל מחדש את האסקס עוגן באי צ'ארלס שבגלפגוס, שם אסף הצוות שישים קצות 100 קילו. בתור קונדס, אחד הצוות הצית אש, שבעונה היבשה התפשט במהירות. אנשיו של פולארד בקושי ברחו, נאלצו לרוץ דרך להבות, ויום לאחר שהפליגו, הם עדיין יכלו לראות עשן מהאי הבוער. פולארד זעם, ונשבע נקמה על מי שהצית את האש. שנים רבות אחר כך האי צ'ארלס היה עדיין שממה מושחרת, ועל פי ההערכה, האש גרמה להכחדתם של צבי פלוריאנה וגם ציפור פלוקיאנה.

Essex First Mate אוון צ'ייס, בהמשך החיים. צילום: Wikimedia Commons

בנובמבר 1820, לאחר חודשים של מסע משגשג ואלף מיילים מהאדמה הקרובה ביותר, סירות הלווייתנים מהאסקס גרסו לווייתנים שגררו אותם החוצה לכיוון האופק במה שהצוות כינה "רוכב מזחלת ננטוקט." אוון צ'ייס, בן ה -23 בן זוג ראשון בן, נשאר על סיפון האסקס כדי לבצע תיקונים בזמן שפולארד הלך לווייתנים. צ'ייס הוא שהבחין בלווייתן גדול מאוד - באורך של 85 מטר, כך העריך - שוכב בשקט מרחוק, וראשה פונה אל הספינה. ואז, אחרי שניים או שלושה פיות, הענק פנה היישר אל האסקס, "ירד אלינו בבהירות רבה", נזכר צ'ייס - בערך בשלושה קשרים. הלוויתן התנפץ חזיתית אל הספינה ב"צנצנת כל כך מחרידה ועצומה, וכמעט השליכה את כולנו על פנינו. "

הלוויתן עבר מתחת לספינה והחל להתפשט במים. "יכולתי לראות אותו בבירור מכה את לסתותיו זו בזו, כאילו מוסחת בזעם ובזעם, " נזכר צ'ייס. ואז הלוויתן נעלם. הצוות התייחס לחור בספינה והביא את המשאבות לעבוד כשגבר אחד זעק, "הנה הוא - הוא עושה שוב בשבילנו." צ'ייס הבחין בלווייתן, ראשו חצי מהמים, נשען במהירות רבה. - הפעם בשישה קשר, חשב צ'ייס. הפעם הוא פגע בקשת ישירות מתחת לקתדר ונעלם לתמיד.

המים מיהרו לספינה כל כך מהר, הדבר היחיד שהצוות יכול היה לעשות זה להוריד את הסירות ולנסות למלא אותן בכלי ניווט, לחם, מים ואספקה ​​לפני שהאסקס התהפך על צדה.

פולארד ראה את ספינתו במצוקה ממרחק, ואז חזר לראות את האסקס בהרס. מבולבל, שאל, "אלוהים אדוני צ'ייס, מה העניין?"

"אנחנו תנורנו על ידי לוויתן, " ענה חברו הראשון.

סירה אחרת חזרה, והגברים ישבו בשתיקה, רב החובל שלהם עדיין חיוור וחסר מילים. חלקם, ציין צ'ייס, "לא ידעו על היקף מצבם המצער."

הגברים לא היו מוכנים לעזוב את האסקס החסוי כשהוא ייסד לאט לאט, ופולארד ניסה למצוא תוכנית. בסך הכל היו שלוש סירות ו -20 גברים. הם חישבו שהאדמה הקרובה ביותר היא איי מרקסאס ואיי החברה, ופולארד רצה לצאת לדרך אליהם - אך באחת ההחלטות האירוניות ביותר בהיסטוריה היומית, צ'ייס והצוות שכנעו אותו כי האיים האלה היו מאוכלסים בקניבלים ו שהסיכוי הטוב ביותר להישרדות של הצוות יהיה להפליג דרומה. המרחק ליבשה יהיה גדול בהרבה, אך הם עשויים לתפוס את רוחות הסחר או להבחין בספינת לווייתנים אחרת. נראה שרק פולארד הבין את השלכות ההתרחקות מהאיים. (על פי נתנאל פילבריק, בספרו בלב הים: הטרגדיה של הלווייתנית אסקס, אף על פי ששמועות על קניבליזם נמשכו, סוחרים ביקרו באיים ללא אירוע.)

כך הם השאירו את האסקס על סיפון סירות 20 מטרים. הם אתגרו כמעט מההתחלה. מי מלח רוויו את הלחם, והגברים החלו להתייבש כאשר אכלו את המנות היומיות שלהם. השמש השתוללה. סירתו של פולארד הותקפה על ידי לוויתן רוצח. הם הבחינו באדמות - האי הנדרסון - כעבור שבועיים, אבל זה היה עקרה. אחרי שבוע נוסף הגברים החלו להיגמר באספקה. ובכל זאת, שלושה מהם החליטו שהם מעדיפים לקחת את הסיכוי שלהם ליבשה מאשר לטפס חזרה לסירה. איש לא יכול היה להאשים אותם. וחוץ מזה, זה היה מותח את הפרשות לגברים בסירות.

הרמן מלוויל שאב השראה למובי-דיק מהתקפת הלווייתנים בשנת 1820 על אסקס . צילום: Wikimedia Commons

באמצע דצמבר, אחרי שבועות בים, החלו הסירות לקחת מים, לווייתנים נוספים חטפו את הגברים בשעות הלילה, ועד ינואר, המנות המזוהמות החלו לקחת את אותותיהן. בסירתו של צ'ייס, אדם אחד השתגע, קם ודרש מפית ארוחת ערב ומים, ואז נפל ל"עוויתות הכי איומות ומפחידות "לפני שנספה למחרת בבוקר. "האנושות חייבת להצטמרר ברסיטל המחריד" של מה שהגיע לאחר מכן, כתב צ'ייס. הצוות "הפריד את הגפיים מגופו וחתך את כל הבשר מהעצמות; לאחר מכן, פתחנו את הגופה, הוצאנו את הלב ואז סגרנו אותו שוב - תפרנו אותו בהגינות ככל שיכולנו, והתחייבנו אותו לים. ”אחר כך הם צללו את אברי האיש על אבן שטוחה ואכלו אותם.

במהלך השבוע הקרוב מתו עוד שלושה מלחים וגופם התבשל ואוכל. סירה אחת נעלמה, ואז סירותיהם של צ'ייס ופולארד איבדו זו את זו. מנות בשר האדם לא נמשכו זמן רב וככל שהניצולים אכלו יותר, הם הרגישו רעבים יותר. בשתי הסירות הגברים הפכו חלשים מכדי לדבר. ארבעת הגברים בסירתו של פולארד נימקו שבלי מזון נוסף הם ימותו. ב- 6 בפברואר 1821 - תשעה שבועות לאחר שהפרדו את האסקס - שרלס רמסדל, נער, הציע שהם יגייסו מגרשים כדי לקבוע מי ייאכל בהמשך. היה זה מנהג הים, שתחילתו, לפחות במקרה מוקלט, במחצית הראשונה של המאה ה -17. הגברים בסירתו של פולארד קיבלו את הצעתו של רמסל, והמגרש נפל לאוון קופין הצעיר, בן דודו הראשון של הקברניט.

פולארד הבטיח לאמו של הילד שיחפש אותו. "בחור שלי, בחור שלי!", צעק הקברניט עכשיו, "אם לא תאהב את המגרש שלך, אני יורה בגבר הראשון שנוגע בך." פולארד אפילו הציע להיכנס למען הילד, אבל לקופין לא היה שום דבר מזה. "אני אוהב את זה כמו כל דבר אחר, " אמר.

רמסדל שאב את המגרש שדרש ממנו לירות בחברו. הוא עצר זמן רב. אבל אז הניח קופין את ראשו על גלגל הנשק של הסירה ורמסדל לחץ על ההדק.

"בקרוב הוא נשלח", אמר פולארד, "ושום דבר ממנו לא נותר."

עד 18 בפברואר, לאחר 89 יום בים, שלושת הגברים האחרונים בספינה של צ'ייס הבחינו במפרש מרחוק. לאחר מרדף תזזיתי הם הצליחו לתפוס את הספינה האנגלית הודית וחולצו.

שלוש מאות מיילים משם, סירתו של פולארד נשאה רק את הקברניט שלה ואת צ'רלס רמדל. היו להם רק עצמותיהם של אנשי הצוות האחרונים שנספו, אותם ריסקו בתחתית הסירה כדי שיוכלו לאכול את המח. בחלוף הימים שני הגברים אובססיביים מעל העצמות הפזורות ברצפת הסירה. כמעט שבוע לאחר שחולצו צ'ייס ואנשיו, איש צוות שעל סיפונה של הספינה האמריקאית דאופין הבחין בסירה של פולארד. פולארד ורמסדל אומללים ומבולבלים לא שמחו להצלתם, אלא פשוט פנו לתחתית הסירה שלהם והכניסו עצמות לכיסם. על סיפון הדופין בבטחה נראו שני האנשים ההזויים "מוצצים את עצמות חבריהם הבלגוניים המתים, שהם תיעבו להיפרד מהם."

חמשת ניצולי האסקס אוחדו בוואלפאריסו, שם הם התאוששו לפני ששטו חזרה לננטוקט. כפי שכותב פילבריק, פולארד התאושש מספיק כדי להצטרף למספר רבייטים לארוחת ערב, והוא סיפר להם את כל סיפור שבר האסקס ושלושת חודשי ההפרדה שלו בים. אחד הקברניטים הנוכחים חזר לחדרו ורשם הכל, וכינה את חשבונו של פולארד "הנרטיב המציק ביותר שאי פעם התוודע לי."

שנים אחר כך התגלתה הסירה השלישית באי הדוצ'י; שלושה שלדים היו על סיפונה. באורח פלא, שלושת הגברים שבחרו להישאר באי הנדרסון שרדו כמעט ארבעה חודשים, בעיקר על רכיכה וביצי ציפורים, עד שספינה אוסטרלית הצילה אותם.

ברגע שהגיעו לננטוקט התקבלו בברכה אנשי הצוות ששרדו באסקס, בעיקר ללא שיפוט. קניבליזם בנסיבות הקשות ביותר, כך הוסבר, היה מנהג הים. (באירועים דומים, הניצולים סירבו לאכול את בשר המתים אך השתמשו בו כפיתיון לדגים. אבל פילבריק מציין כי אנשי האסקס היו במים נטולי חיים ימיים על פני השטח.)

עם זאת, הקפטן פולארד לא נסלח באותה קלות כיוון שאכל את בן דודו. (חוקרת אחת התייחסה אחר כך למעשה כ"גילוי עריות גסטרונומיות. ") אמו של אוון קופין לא יכלה להישאר בנוכחות הקברניט. לאחר שנגמרו ימיו בים, פולארד בילה את שארית חייו בננטוקט. פעם בשנה, ביום השנה לשארית האסקס, נאמר שהוא נעול בחדרו וצם לכבוד אנשי הצוות האבודים שלו.

עד 1852, מלוויל ומובי-דיק החלו להחליק משלהם לטשטוש. למרות תקוותיו של הסופר, ספרו נמכר אך כמה אלפי עותקים במהלך חייו, ומלוויל, לאחר כמה ניסיונות רומנטיים כושלים יותר, התיישב לחיים מפליאים ובילה 19 שנים כפקח מכס בעיר ניו יורק. הוא שתה וסבל את מותם של שני בניו. בדיכאון, הוא נטש רומנים לשירה. אך גורלו של ג'ורג 'פולארד מעולם לא היה רחוק מעיניו. בשיר שרקל הוא כותב עליו

איש סיור לילה ברציף

צופה בבולדות עד שעת הבוקר

דרך הוגן ועבירה. מעולם לא חייך;

תתקשר אליו, והוא היה בא; לא חמוץ

ברוח, אך ענישה ומפויסת:

הוא היה סבלני, הוא לא עמד;

יתרה מכך, משהו סודי יעבור.

מקורות

ספרים: הרמן מלוויל, מובי-דיק; או, הלוויתן, 1851, הוצאת Harper & Brothers. נתנאל פילבריק, בלב הים: הטרגדיה של אסיית הלווייתנים, 2000, ספרי פינגווין. תומאס ניקרסון, אובדן הספינה אסקס, שקוע על ידי לוויתן, 2000, קלאסיקות פינגווין. אוון צ'ייס, נרטיב לסקס ספינות הלוויינים מננטוקט, 2006, מהדורת העיתונות של RIA. אלכס מקקורמיק, ספר המאמות של ממות ', 2003, הוצאת קרול וגרף. ג'וזף ס. קאמינס, קניבלים: מזעזע סיפורי אמת של הטאבו האחרון ביבשה ובים, 2001, הוצאת ליונס. אוואן ל. בלקן, הרס ספינות: הרפתקאות קטלניות ואסונות בים, 2008, הוצאת מנשה רידג '.

מאמרים: "הלוויתן והאימה" מאת נתנאל פילבריק, Vanity Fair, מאי 2000. "הרמן מלוויל: התייר הראשון של ננטוקט?" מאת סוזן בייגל, האיגוד ההיסטורי של נאנטוקט, http://www.nha.org/history /hn/HN-fall1991-beegel.html. "הרמן מלוויל וננטוקט, " האיגוד ההיסטורי של נאנטוקט, http://www.nha.org/history/faq/melville.html. אל תוך העומק: אמריקה, לווייתנים והעולם, "ביוגרפיה: הרמן מלוויל", חוויה אמריקאית, PBS.org, http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/whaling-melville/. "לא מובי-דיק: קפטן אמיתי, נידון פעמיים", מאת ג'סי מקינלי, ניו יורק טיימס, 11 בפברואר, 2011. "אסון האקס, " מאת וולטר קרפ, מורשת אמריקאית, אפריל / מאי, 1983, כרך 34, גיליון 3. "Essex (לוויתן)", Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Essex_(whaleship). חשבון הספינה שוקעת אסקס, 1819-1821., תומאס ניקקרסון, http://www.galapagos.to/TEXTS/NICKERSON.HTM