בשעת בוקר מוקדמת, חבורה של שוטרים בניו יורק, אקדחים שהוסתרו, חצתה למוזיאון המטרופוליטן לאמנות. בתוך חדר ישיבות, איימי הרמן, היסטוריון אומנותי גבוה בן 43 ועורך דין, התנצל שלא הצליחה לספק את הממריץ המקובל. "אני בדרך כלל מנסה לתת לך קפה עם הרבה סוכר כדי לגרום לך לדבר יותר", אמרה.
הקצינים, כולם קברניטים ומעלה בדרגה, השתתפו ב"אמנות התפיסה ", קורס שנועד לכוונן את תשומת ליבם לפרטים חזותיים, שחלקם עשויים להתגלות כחיוניים בפתרון או מניעת פשע. הרמן קבע את כללי הקרקע. "ראשית, ישנן שתי מילים אסורות - 'ברור' ו'בהיר '- מכיוון שמה שברור לך אולי לא יהיה ברור למישהו אחר. שנית, אין קריאת תוויות. למטרות התרגיל הזה, אנחנו לא מתמקדים על מי היה האמן, כותרת היצירה או אפילו מתי היא נוצרה. שלישית, אני רוצה ידיים אחורה, בלי להצביע. אם אתה רוצה לתקשר משהו, אתה צריך להגיד 'למעלה בפינה השמאלית, אתה יכול לראות...' "
הרמן לא רצה לדבר על משיכות מכחול, פלטות צבע, טקסטורה, אור, צל או עומק. בתי ספר לציור והקשר היסטורי היו בעלי ערך. בחשד שחלק מהשוטרים היו ראשונים למטפלים, היא ניסתה להקל על הלחץ. "זכור, " אמרה, "אין פסקי דין ואין תשובות שגויות."
היא הראתה שקופיות של ציורים של ג'יימס טיסו וז'ורז 'דה לה טור. היה שם אדוארד הופר בו אישה לבושה ומנומרת למראה יושבת לבדה ליד השולחן ולוגמת מכוס.
"בסדר, מה אנחנו רואים כאן?" היא אמרה.
"אישה שתתה כוס קפה", ענתה אחת השוטרים.
"בניגוד אלינו, " אמר אחר.
הרמן אמר, "אנחנו יודעים שזה קפה?"
"אם זה היה תה, הייתה כף."
"או סיר, כמו באנגליה."
קרוואג'יו הופיע על המסך. בתוכו יושבים חמישה גברים בשמלת המאה ה -17 סביב השולחן. שניים אחרים עומדים בסמוך, ואחד מהם, בקושי ניתן להבחין בצלו, מכוון אצבע - בהאשמות? - על צעיר ליד השולחן עם כמה מטבעות.
בין הקצינים התפתח דיון על מי שודד את מי, אך עד מהרה נודע להם שלא יכול להיות פסק דין. איש לא מואשם או נעצר, אמר הרמן. הציור היה קריאתו של מתיו הקדוש, והאיש בצל היה ישוע המשיח. השוטרים שתקו.
בהמשך אמרה סגן הפקח דונה אלן, "אני יכול לראות היכן זה יעיל בגודל התמונה הגדולה."
הרמן הוביל את התלמידים למעלה לגלריה. השוטרים התפלגו לצוותי מעקב של שניים ושלושה אנשים, שכל אחד מהם מוקצה ליצירת אמנות מסוימת.
צוות אחד הצטופף מול ציור עצום בו גבר שרירי בכבדות עם שיער קצוץ הועמד על ידי קהל של ראפיאנים משוריינים ואשת בוקסום שקרעה את חולצתו.
רוברט ת'ורלנד, פקח בן 52 שנראה חטוב וחברתי בחליפה האפורה שלו, העניק לכיתה את הרזים. נראה שהציור מתאר את סיום המשפט, וייתכן שהאיש שנקשר בשרירים "הובל לעינויים", אמר ת'ורלנד. האישה שמשכה בבגדיו הייתה חלק מהאספסוף הלינץ ', הוסיף.
הרמן חשף כי הקצינים בחנו את ציור גרסינו משמר המאה ה -17 של שמשון לאחר לכידתו על ידי הפלשתים - האישה, כמובן, הייתה המאהבת והבגידה של שמשון, דלילה. זה אישר את החשדות בחדר בנוגע לקורבנות ולידיהם, ונדמה היה שכולם מסכימים כי ניתן לסגור את התיק.
ביציע אחר נראה כי אליל הכוח הקונגולזי הגועש, המשובץ בציפורניים ומכוסה חורים ונקודות פעורות, מיילל מכאבים. "כשעברת דרך הדלתות האלה, " אמר הרמן, "מה היכה אותך בו?"
העוזר הראשי ג'ורג 'אנדרסון, שמפקד על האקדמיה למשטרה, אמר באנחה, "דבר ראשון חשבתי, ' בחור, הבחור הזה תפס ליקוי לוטה. די הרגשתי שזה אני '."
שוב בחדר הישיבות, הרמן העלה את הצוות בקבוצה והתיישב במושבים. אדם אחד פנה קדימה ואילו השני ישב עם גבו למסך. הקצינים שיכלו לראות את התמונות תיארו אותם לבן זוגם. שקופית אחת הראתה את התצלום הידוע משנת 1970 של נערה מתבגרת בקנט סטייט, כורעת על ברכיה לצד סטודנטית שנורתה על ידי המשמר הלאומי.
אנדרסון אמר לבן זוגו הפונה לאחור: "ברור שהאישה מבולבלת".
גב 'הרמן גערה, "אה, אה, שמעתי בחוץ' ברור מאליו!"
"אופס!" הוא אמר. "זו הפעם השנייה שעשיתי את זה."
בתצלום נוסף נראו שני זוגות הניצבים זה לצד זה. הרמן הזהיר כי אין להזדהות בשמו, אלא רק בשפת גוף. הקונצנזוס היה שהזוג הצעיר נראה מאושר, שובב ושופע התלהבות, ואילו הזוג הגדול היה נראה נוקשה, מודאג וחולה בנוח.
תריסלנד הציג את הזוג הזוגי הגדול בבעיטות עיניים, "הם לא יודעים איפה הם יגורו בינואר."
הם היו ג'ורג 'ולורה בוש; הזוג הצעיר, ברק ומישל אובמה.
הרמן, שגדלה בסומרסט, ניו ג'רזי, וסיימה תואר שני בהיסטוריה של האמנות וכן תואר במשפטים, החלה את דרכה כעורכת דין במשרד פרטי. אבל כעבור זמן מה אהבתה לכל החיים באמנות התנודדה, והיא המשיכה לנהל תוכניות במוזיאון ברוקלין לאמנות, עזרה למנהל אוסף פריק במנהטן ולהעביר הרצאות על ציורים אמריקאיים וצרפתים מהמאה ה -19 במלון Met ( שהיא עדיין עושה). כיום היא מנהלת פיתוח חינוכי של תחנת הטלוויזיה הציבורית של ניו יורק WNET. היא החלה ללמד את קורס "אמנות התפיסה" בן שלוש השעות שלה ב"פריק "בשנת 2004, בהתחלה. ואז, במהלך פיצה לילה אחד עם חבר שתהה מדוע הרמן הגביל את תלמידיה לרופאים עתידיים, הרמן נזכר בחוויה מעיקה שעברה בזמן שלמדה משפטים באוניברסיטת ג'ורג 'וושינגטון.
היא הוענקה על ידי פרופסור ללוות את המשטרה בריצות סיור, והיא דהרה עם שני שוטרים לזירת סכסוך ביתי גס. כשהוא עומד על הנחיתה למטה, התבונן הרמן באחד הקצינים דופק בדלת דירה, ואילו השני מישש בעצבנות את אקדחו. מה שראה הקצין הראשון כשנפתחה הדלת - ילד מתבכיין, נגיד או מטורף מפוצץ רובה ציד - ואיך הוא העביר מידע זה לבן זוגו יכול להביא לתוצאות של חיים או מוות, היא הבינה.
ביום שני שלאחר מכן התקשר הרמן לאקדמיה המשטרתית בעיר ניו יורק כדי להקים את מסלולו. וארבעה חודשים אחר כך היא לימדה קברניטים ב- NYPD ב"פריק ". הערה אחת שזכרה הייתה התייחסות של קצין לציור הדרשה בהר של קלוד לורן מהמאה ה -17, בו קהל מסתכל על ישו. "אם הייתי נוסע לזירה ורואה את כל האנשים האלה מרימים את עיניהם, " אמר השוטר, "הייתי חושב שיש לי מגשר."
הרמן, בשיחה עם הכיתה בה השתתפתי, הדגיש את הצורך בדייקנות בכך שסיפר על רצח אישה שגופתה לא נמצאה יותר משנה, בין השאר, על פי דיווחי החדשות, בגלל הוראות מעורפלות של מפקד לגבי היכן לחפש. זה.
אנדרסון, שלעתים קרובות נקרא לסצנות פשע, לקח את השיעור ברצינות. במקום להורות לבלשים בדרך כלל "לחפש את הבלוק" אחר מעטפות, כלי נשק או עדויות אחרות, הוא אמר כי כעת הוא אומר להם ספציפית להתחיל בקצה הרחוק, לעבוד בדרך חזרה לקצה הקרוב, להסתכל מתחת לכל המכוניות החונות, מאחורי האזורים המגודרים, בשיחים, במוסכים ובפחי האשפה.
אחד מבוגריו של הרמן, סא"ל דן הוליווד, ששם משפחתו נראה מתאים למתנהגותו הדומה לג'ימי סטיוארט, אמר כי מצביעיה סייעו בכיסים של כיסים, חוטפי תיקים ומגדלי חנויות אשר משוטטים את אזור טיימס סקוור. הוליווד מרכזת את כוח המשימה הגדול לרנסני של 24 קצינים בבגדי ראש. "במקום לספר לאנשים שלי שהבחור שממשיך להסתכל אחר מכונית חונה אחד אחרי השני לבוש בשחור", הוא הסביר, "אני יכול לומר שהוא חבוש כובע צמר שחור, מעיל עור שחור עם פרווה שחורה, קפוצ'ון שחור סווטשירט וטימברלנדס. "
הטובים ביותר בניו יורק אינם הסוגי אכיפת החוק היחידים הנהנים מההוראה של הרמן. סטודנטים אחרים כללו סוכני שירות חשאי של ארה"ב ואנשי המחלקה לביטחון פנים, מינהל הביטחון התחבורתי, קבוצת הלימודים האסטרטגיים של מכללת המלחמה הימית, המשמר הלאומי ובביקור בלונדון, המשטרה המטרופוליטית של חצר סקוטלנד.
אולי ההמחשה החיה ביותר לכוחו הלוחם בפשע היה מעורב בכוח המשימה של קצינים פדרליים, ממלכתיים ומקומיים, שחוקר את בקרת האספסוף באיסוף האשפה בקונטיקט. סוכן FBI אחד הסתתר במשך 18 חודשים, ובזמן הזה, כפי שקרה, השתתף באחד משיעורי הרמן ב"פריק ". לדברי ביל ריינר, הסוכן המיוחד של ה- FBI העומד בראש כוח המשימה, התרגילים של הרמן עזרו לסוכן הסמוי לחדד את תצפיותיו על פריסות משרד, ארונות אחסון, שולחנות עבודה וארונות תיקים המכילים עדויות מפלילות. המידע שמסר הוביל לצווי חיפוש מפורטות והביא בסופו של דבר ל -34 הרשעות ותפיסת ממשלה ומכירת 26 חברות הובלות זבל בשווי 60 עד 100 מיליון דולר.
"איימי לימדה אותנו שכדי להצליח צריך לחשוב מחוץ לקופסה", אמר ריינר. "אל תסתכל רק על תמונה ותראה תמונה. ראה מה קורה."
הרמן לקח את שיעוריה ללב. כשבנה בן ה -7, איאן, היה בגן, הגננת שלו חששה שהוא לא מספיק מילולי והציע להרמן לנסות כמה מהתרגילים שלה על הילד. הרמן לחץ עליו לתאר בפירוט את מה שראה כשהיו בבית או ברחוב. "זה עבד!" הרמן אומר. "התחלנו לדבר על כל הדברים שאנחנו רואים ולמה אנחנו חושבים שהם נראים ככה, והוא לא הפסיק לדבר מאז."
היא נתקלת בתזכורות תכופות להשפעות הפדגוגיות שלה. בזמן שרכב ברכבת התחתית לפני זמן לא רב, הבחין הרמן בשני גברים ערמומי שהעניקו לה את העין. הם לא היו מגולחים ולבושים בלבוש עלוב. הם עצבו אותה, והיא התכוננה לרדת מהרכבת בתחנה הבאה.
ואז אחד הגברים טפח עליה על המרפק. "היי, " הוא אמר, "עברנו את הקורס שלך. אנחנו שוטרים."
ספרו האחרון של ניל הירשפלד, Dancing With the Devil, סיפורו האמיתי של סוכן סמוי פדרלי, יפורסם בשנה הבאה. הצלמת איימי טואנסינג ממוקמת בניו יורק.
"הקברניטים נהנים לנתח את זירת הפשע", אומר הרמן (עם ג'רי גרסיה, ידיים שלובות; בריאן פרנקלין, עם ידיים בכיסים; ופטרישה מקדונלד). הם בוחנים את מגדל העתידות של ז'ורז 'דה לה טור, בו נשדד גבר. (איימי טנסינג) "איך היית מתאר את האישה הזו במשפט אחד?" איימי הרמן (במוזיאון המטרופוליטן עם מדאם X של סרגנט) שואלת את שכבת השוטרים שלה. יש האומרים שזה עוזר להם לבצע מעצרים. (איימי טנסינג) מגדת העתידות, ככל הנראה 1630ז'ורז 'דה לה טור
שמן על בד (באדיבות המוזיאון המטרופוליטן לאמנות) קריאתו של סנט מת'יו של קרוואג'ו גרמה לדיון בקרב שוטרי המשטרה ששדדו את מי. הרמן הודיע להם כי איש אינו מואשם או נעצר וכי האיש בצל הוא ישוע המשיח. (אראלדו דה לוקה / קורביס) באוטומט מאת אדוארד הופר, דנו השוטרים על מה שהאישה שותה, התפשרו על קפה על תה בגלל היעדר כפית או סיר. (פרנסיס ג. מאייר / קורביס) חטיפת נשות הסבין, כנראה 1633-34
ניקולה פוסין
שמן על בד (באדיבות המוזיאון המטרופוליטן לאמנות) ביצים שבורות, 1756
ז'אן-בפטיסט גרוז
שמן על בד (באדיבות המוזיאון המטרופוליטן לאמנות) אנטואן-לורן לבואהייה (1743-1794) ואשתו (מארי-אן-פיירט פולזה, 1758-1836), 1788
ז'אק-לואי דיוויד
שמן על בד (באדיבות המוזיאון המטרופוליטן לאמנות) הקרב בין נוצרים לבורים באל סוטילו, חלק ממזבח המזבח, בערך 1637-39
פרנסיסקו דה זורברן
שמן על בד (באדיבות המוזיאון המטרופוליטן לאמנות)