איש לא היה מנחש שמחזמר, המבוסס על סדרת סיפורים קצרים ביידיש, יהפוך לכל כך פופולרי. עם זאת, היום כולם יודעים "אם הייתי אדם עשיר" ו"זריחה, שקיעה "עדיין מעלה דמעה בעין אחרי כל השנים הללו. לכבוד יום השנה, הנה שש עובדות חיוניות להביא למצווה הבאה, שהובאה אליך על ידי מחבר " פלא פלאות: היסטוריה תרבותית של כנר על הגג" .
פלא פלאים: היסטוריה תרבותית של כנר על הגג
אליסה סולומון מלמדת בבית הספר לעיתונאות לתארים מתקדמים באוניברסיטת קולומביה, שם היא מנחה את ריכוז האמנות והתרבות בתוכנית תואר שני. היא מבקרת תיאטרון וכתבת תרבות ופוליטית של "הכפר הכפרי" בין השנים 1993-2004. היא גם תרמה לניו יורק טיימס, "האומה", "טאבלט", "פורוורד", "חית היומי", howlround.com ופרסומים אחרים.
קנה1) שלום עליכם הוא בעצם שם בדוי - ביידיש, השם מתורגם, פשוטו כמשמעו, "שלום איתך", אך פירושו באופן קולוני הוא פשוט "שלום!" כאיש פשוט של העם, מוכר כמו ברכה משותפת, וככה בדיוק התקבל. מחברי פידלר התאהבו בהומור ובאנושיות שנמצאו בכתיבתו של עליכם.
2) ההפקה המקורית שיחקה 900 אאוטס מכירה (26 חודשים) . באותה עת, ההצגה החזירה למשקיעים רווח של 352 אחוזים; בסופו של דבר הוא ינהל יותר מ- 3200 הופעות. לא רע למופע שנאבק למצוא מפיק. בזה אחר זה דחו את התסריט בדאגה שסיפור על משפחה יהודית שהוקמה ברוסיה הצארית בשנת 1905 יהיה משיכה צרה מדי.
3) "ריקוד הבקבוקים" המפורסם אינו ריקוד עם יהודי מסורתי אלא יצירתו המסנוורת של הבמאי-הכוריאוגרף ג'רום רובינס. רובינס ביים בעבר את ווסט סייד סיפור וצוענים . הוא עשה "מחקר שדה" עבור כנר כשהשתתף בחתונות ופסטיבלים יהודיים אורתודוקסים, שם התלהב מריקודי הגברים. הוא הבחין באדם אחד מבדר קהל כשהוא מסתובב עם בקבוק בראשו מעמיד פנים שהוא שיכור. רובינס לקח את הדימוי הזה והרחיב כדי ליצור את מגזין הראווה של ברודווי המציג ארבעה רקדנים שביצעו מהלכים מדויקים ומחשמלים.
4) כנר היה סנסציה בטוקיו, מכל המקומות. מאז הופעת הבכורה שלו שם בשנת 1967, הוא הופק ביפן מאות פעמים, כולל הפקה גדולה ממש בשנה שעברה. הספרן, ג'ו שטיין המנוח, אהב לספר על מפיק שם ששאל כיצד אמריקאים יכלו להבין סיפור שהוא " כל כך יפני". בתוך עשור שיחק כנר בשני תריסר מדינות, ומצא ערעור אוניברסלי בנושאיו קונפליקט דורי, ניצחון האהבה והמאבק הדינאמי בין מסורת לשינוי.
5) כנר הומצא מחדש עם טוויסט דומיניקני. מחזמר הראפ עטור הפרסים של לין-מנואל מירנדה " הייטס", שוכן בשכונת המהגרים העליונה במנהטן בוושינגטון הייטס, מציג קהילה סרוגה בחוזקה באותה השורה. מירנדה כל כך אוהבת את כנר, הוא ביים מזה מספר לחתונה שלו.
6) הליריקאי שלדון הרניק עיבד את "זריחה, שקיעה" כך שיתאים לטקסים הומואים לבקשת שר. הבלדה, שטביה ואשתו גולדה שרים כשהם רואים את בתם הראשונה מתחתנת, נותרה מצרך חתונה.
