הכללים כיצד להתייחס לדגל ארה"ב הגיעו מכיוון שאיש לא רצה להיראות כמו נאצי

בעוד שאולימפיאנים אמריקאים רבים הזוכים בזהב בריו מניחים את ידיהם הימניות על ליבם כאשר הם מקשיבים ל"הבאנר המנומר בכוכב "על הבמה, אחרים עושים את שלהם. קח את מייקל פלפס, שאחרי שניצח את הפרפר ב -200 מטר מוקדם יותר השבוע עמד על הבמה כשזרועותיו לצדו, כמעט התגבר מרגש (ואז צחוק) כשהוא קיבל את מדליית הזהב האולימפית הקריירה ה -20 שלו.

תוכן קשור

• שלושה דברים שכדאי לדעת על התחייבות האמונים

אולם מה שהאולימפיאדה כנראה לא מבינה, הוא שקוד הדגל של ארה"ב קורא לכל מי הפונה לדגל, בין אם במהלך התחייבות הברית או ההמנון הלאומי, לשים את ידיו הימניות על ליבם. אבל אין שיעור שיעורי אוריינטציה של הוועד האולימפי האמריקני שקובע כיצד אמור להופיע ספורטאים, מה שלא אמור להפתיע, כפי שמארק דיירסון, פרופסור ומלומד פן סטייט, אומר לביל פלשקה ל"לוס אנג'לס טיימס " . השמטה זו הודות למסורת העשירה של חופש הביטוי במדינה זו. או, כדברי דיירסון, "בארצות הברית הדיבור החופשי מנצח את הכל."

אבל מאיפה הרעיון להסדיר את הדרך בה אמריקאים בוחרים לכבד את הדגל, בכל מקרה? כפי שמתברר, קוד הדגל של ארה"ב מתוארך לשנה הלא רחוקה של 1942. ההחלטה לחוקק החלה עם התחייבות האמונים - טקס שהיה כרוך בעבר בהצדעה שחייבה אותך להרים את יד ימין, הפוך את כף ידך כלפי מטה, הצבע אותו לעבר הדגל בצדיעה וקרא את המלים. הוראות אלה עשויות להיראות בלתי נתפסות היום מסיבות ברורות - הן מזכירות את שורות הנאצים מצדיעות לפוהר שלהם. אבל תאמינו או לא, הם מתקיימים מתחילת המשכון עצמו.

כפי שכותב בוב גרין עבור CNN, הצדעה ימנית היא חלק מההיסטוריה המוזרה של המשכון. המחווה נודעה במקור בשם "הצדעה של בלמי", המחווה הייתה בשנות ה -90 של המאה ה -19, כאשר התחייבות האמונים נכתבה על ידי פרנסיס ג'יי בלמי. השר הסוציאליסטי הנוצרי גויס לכתיבת התחייבות פטריוטית לדגל האמריקני כחלק ממסע החיפוש של מגזין דניאל שארפ פורד להביא את הדגל לבתי ספר ציבוריים.

באותה העת, כפי שדיווח ג'פרי אוון ג'ונס למגזין סמית'סוניאן בשנת 2003, בלמי ובוסו הסכימו שניהם כי מלחמת האזרחים חילקה את הנאמנויות האמריקאיות וכי ייתכן שהדגל יצליח לגשר על אותם פערים. הקמפיין שלו התרכז סביב 400 שנה להגעתו של כריסטופר קולומבוס לעולם החדש. הוא פרסם את המשכון החדש במסגרת תוכנית הטקס המאוחדת של יום קולומבוס בספטמבר 1892 בעמודים של חבר הנוער, מגזין ילדים פופולרי עם תפוצה של 500, 000.

"בסימן המנהל", כתב בלמי, "התלמידים, בשורות מסודרות, ידיים לצד, פונים אל הדגל. ניתן אות נוסף; כל תלמיד נותן לדגל את הצדעה צבאית - יד ימין מורמת, כף היד כלפי מטה, לקו עם המצח וקרוב אליו. כשהם עומדים כך, כולם חוזרים יחד, באטיות, "אני מתחייב נאמנות לדגל שלי ..." "(למילים של המשכון עצמו יש היסטוריה ארוכה ומלאת מחלוקת משלהם, כפי שכתבה איימי קרופורד למגזין סמית'סוניאן בשנה שעברה.)

המשכון התחיל לאט לאט, במיוחד כשמחנכים המודאגים מהזרם העצום של המהגרים במאה ה -19 חיפשו דרכים להנחיל ערכים פטריוטיים ותחושת זהות לאומית, מטמיעה. כשידיהם המורמות, ילדים בכל רחבי הארץ דקלמו את המשכון בבית הספר ובאירועים פומביים.

ואז הגיע הפשיזם, ועליית הצדעה ששימשה את תומכיו של פוליטיקאי כריזמטי בשם אדולף היטלר. נראה שהדיקטטור עשה "הייל היטלר" נאצי בזרוע מורמת את המחווה הרשמית של מפלגתו לאחר שהיה עד לפשיסטים איטלקים שביצעו את הצדעה. כפי שמדווחת ג'סי גיא-ראיין עבור אטלס אובסקורה, האיטלקים וגם הגרמנים טענו כי ההצדעה מבוססת בתולדות גרמניה הרומית והביניימית, בהתאמה, אם כי לשניהם מקורות מודרניים בלבד - וכתב Smithsonian.com רוז אוולט מציין כי הבלבול סביב ההצדעה הפשיסטית והצדיעה דומה לדגל האולימפי הפכו את אולימפיאדת 1936 לשעירה עוד יותר פוליטית.

כעת, כאשר ההצדעה החמושה טפחה יותר מהטוטליטריות מאשר מהפטריוטיזם האמריקני, נטשו האמריקנים את המחווה שהייתה סמל לאחדות לאומית במשך 50 שנה. קוד הדגל האמריקני ב -1942 ניסה להרחיק את משכון הברית לאויביו המושבעים במדינה, והורה למלחים להעביר את יד ימין על ליבם תוך אמירת המשכון, וכלל גם הוראות לאנשים להצדיע לדגל כשיד ימין על לבם תוך כדי האזנה ל"באנר המנומר בכוכב ". (למרות שהשיר נכתב עוד בשנת 1814, זה היה רק ​​ההמנון הרשמי של ארצות הברית מאז 1931.)

המסורת החדשה יחסית של העברת יד ימין על הלב לא הסתיימה במחלוקת על המשכון, שעומד במבחנים משפטיים מרובים לגבי האם ניתן לכפות על תלמידים לדקלם את זה (הם לא יכולים) או האם המילים "תחת אלוהים" מפר את התיקון הראשון (הם לא עושים זאת) ולמרות הדרישות לעשות את שניהם במסגרת הקוד האמריקאי, לא ניתן לאכוף אף מחווה.

כעת, 239 שנה לאחר שהדגל של ארצות הברית טס לראשונה, הוא עדיין מעורר רגשות עזים. כך שגם אם אינכם עומדים למדליה בריו, בפעם הבאה שתשמעו את ההמנון או המשכון, רק זכרו שאפילו המסורות הלאומיות הכי לא מזיקות בעלות עבר מורכב.