https://frosthead.com

שאלות ותשובות: אמנית הקומיקס ג'ולין נניבה יצי

Protector of Innocence (2007), by Jolene Nenibah Yazzie. Image courtesy of the National Museum of the American Indian

מגן התמימות (2007), מאת ג'ולין נניבה יצי. תמונה באדיבות המוזיאון הלאומי של ההודי האמריקני

כשאמנית הקומיקס ואפרוח המחליקים ג'ולין נניבה יצי הייתה צעירה יותר, היא נהגה להשוות את עצמה לוונדר וומן. יש לה שיער שחור ארוך ומלא ישן כמו גיבורת העל, והיא הרימה את עיניה אליה. "אתה יודע איך היא בועטת בתחת וכאלה", אומרת יזי וצוחקת. אבל עכשיו, כשהיא לא עובדת כמעצבת גרפית ב"סנטה פה כתב " בסנטה פה, ניו מקסיקו, היא יוצרת ליגת הצדק שלה - צוות של לוחמות שנשקפות את שורשי הנבאג'ו שלה. (לפעמים היא אפילו מניחה כוכבים אדומים על מצח דמויותיה כדי לשמוע שוב את וונדר וומן.) שלושה מההדפסים הדיגיטליים שלה מוצגים במוזיאון הלאומי של ההודי האמריקני, כחלק מתערוכת הקומיקס לאמנות.

איך התחלתם לראשונה עם אמנות קומית?

אני חושב שמאז שהייתי קטן הייתי בציור, מנסה דברים בסיסיים. אני חושב שהצבעים הם מה שמאוד תפס אותי. היו לי שני אחים גדולים. הם באמת היו בספרי סקייטבורד וקומיקס, ולדעתי ניסיתי להרשים אותם. ככה די נכנסתי לזה.

מה ריתק אותך בגיבורי העל שראית בקומיקס שגדל?

כשהייתי בכיתה א ', בכל יום שישי היינו נכנסים קשיש שיספר לנו את סיפורי היצירה של נאוואחו. הם באמת היו נכנסים לאופי. לסוגי גיבורי העל היו אותם סיפורים, כך שלדעתי זה מה שבאמת חיבר אותי אליו.

אז אתה רואה באומנות הקומית שלך התפתחות טבעית של סיפור סיפורים מסורתי יותר?

לא הייתי אומר בהכרח מסורתית. מכיוון שכבר יש סיפורי יצירה, רציתי לבנות דמויות משלי. רוב הדמויות הנשיות שבניתי קשורות לאמא שלי ואחותי. הם מבוססים עליהם.

האם אתה יכול לתאר כמה מהדמויות שלך?

יש דמות אחת שנקראת אם המלחמה. היא מבוססת על אמי כי היא עברה המון דברים כשהייתה צעירה יותר. אמא שלי ניצולת אונס. רציתי ליצור דמות מתוך אמי בכבוד לזה. אז היא מתחילה את כל המלחמה הגדולה הזו שאיש לא יודע עליה. הדמויות השונות הללו מופיעות מכיוון שעברו את אותו הדבר. לאורך חיי פגשתי כמה בנות שעברו את זה, אז אני סוג של לכידת כוחן לאותה דמות אחת.

לכל גיבורי העל יש עוולות שהם נלחמים נגדן. על מה נלחמים שלך?

אני מאמין שהם נלחמים בכל מה שקשור לגזענות, פשוט להיות אישה צבעונית.

מה אתה מקווה שבנות צעירות רואות במיוחד אצל הלוחמות שלך?

אני מקווה שהם יכולים למצוא בעצמם את הכוח שהם יכולים להיות מודל לחיקוי שלהם. אם לומר לך את האמת, אני לא מנסה להיות מודל לחיקוי או משהו, אבל יש אנשים שאומרים לי את זה. קשה להיות מודל לחיקוי. יש לך הרבה אחריות.

הקמת חברה סקייטבורד של אסדזאאן ("נשים") שמכרת להם מפה לאוזן מהסטודיו שלך בהצטיינות.

האחים הגדולים שלי היו מחליקים וניסיתי להרשים אותם שוב. ככה הגעתי לסקייטבורד. והבחנתי שבסקייטבורד היו תמונות ממש מגניבות. ידעתי שלעולם לא מתכוון להיות מקצוען או משהו כזה חשבתי שעשוי באותה מידה לשים עליהם את הרישומים שלי. זה היה סוג של חלום ילדות שהגשמתי סוף סוף.

מה הלאה בשבילך?

אני חושב שזה באמת תלוי מה השיעור הבא שלי הולך להיות. רוב הרישומים האלה התבססו על התבגרות, כשאמא שלי אמרה לאחותי ואני את מה שעבר עליה, וחוויות חיים. זה פשוט תלוי במה שעוד יקרה. אני חושב שזה מה שמבוסס האמנות שלי.

שאלות ותשובות: אמנית הקומיקס ג'ולין נניבה יצי