באביב 1962 חיל הים של ארצות הברית חפר אתר באינצ'ון, קוריאה, כאשר גילוי שרידים אנושיים הביא את הקצינים להאמין שהם נתקלו באתר מחנה שבויים. יותר מעשור לפני כן, במהלך מלחמת קוריאה, פיקד הגנרל דאגלס מקארתור על 75, 000 כוחות קרקע של האו"ם ולמעלה מ -250 אוניות לקרב אינצ'ון - תקיפת פתע שהובילה, כשבועיים בלבד לאחר מכן, לכיבוש סיאול מה צבא העם הצפון קוריאני. אולם חפירת אינץ 'משנת 1962 הובילה לממצא בלתי צפוי.
יי סו-צעיר, פועל קוריאני במקום, הבחין כי אחד מעמיתיו לעבודה גילה טבעת זהב קבורה בבוץ. יי הביט במבט ארוך וארוך ואז הפנה את גבו כשהעובד כיס את הטבעת, תוך שהוא לא מציית לחוקי האתר. תחת נשימתו אמר העובד שהוא עומד למשכן אותו בסוף היום.
אבל יי היה גם נהג עבור קציני חיל הים האמריקני, ובאותו אחר הצהריים הוא מצא את עצמו נוהג לנהג את האדמירל האחורי ג'ורג 'פרסי, מפקד כוחות חיל הים האמריקני בקוריאה. יי נפגע מהדמיון של הטבעת שנמצאה באתר לזירת הכיתה אנאפוליס על אצבעה של פרסי. יי הזכיר את הממצא של הבוקר לאדמירל, ופרסי שאלה איפה הטבעת.
לפתע, הרכב עבר במהירות ברחובות אינצ'ון הצפופים כאשר השניים ביקרו בחנות משכנת אחת אחרי השנייה עד שמצאו את הפועל האשם. הטבעת הייתה בתהליך של התכה. האדמירל דרש להתאושש. הוא הותך בחלקו, אך ברגע שהוא התקרר והוא הצליח למחוק את הזוהמה, פרסי זיהתה כי אכן מדובר בטבעת בכיתה של אנאפוליס. כיתה של שנת 1932. פרסי הייתה באקדמיה הימית של ארה"ב באותה העת. ליבו החל להלום כשהטה את טבעת האבן הכחולה לעבר האור. מבפנים היה חרוט שם שידע: חיוג.
Minter Dial על סיפונה של ספינת קרב זמן קצר לפני מלחמת העולם השנייה. (תמונה באדיבות משפחת חייאל) נתנאל מינטר דייל היה אחד החברים הכי טובים של פרסי באנאפוליס. הם היו חברים בצוות בסגל לקרוס, ופרסי ואשתו היו חברים במסיבת החתונה כשדיאל התחתן עם אהובתו הוותיקה, ליסה פורטר, בשנת 1934. פרסי חשבה רק מחשבה אחת - להחזיר את הטבעת לליסה.
זיכרונות ועצב הגיעו להצפה מעל האדמירל בן 51. מינר דייל, בנו של הסנטור האמריקני נתנאל ב. חייאל מדרום קרוליינה, היה הילד הכל אמריקני המשמעותי. הוא היה חביב, משכיל, אתלטי להפליא ונשא לאישה צעירה ויפה שויתרה על שאיפותיה התיאטרליות להקים בית ולהקים משפחה. הוא הלך למקומות ובקיץ 1941 הוא פנה אל האוקיאנוס השקט.
הפרסי האחרון ששמע על חברו היה במלחמת העולם השנייה. שני הגברים פיקדו על אוניות בפיליפינים, אך פרסי ידעה כי דיאל נלכד והוחזק במחנה יפני בצפון לוזון. פרסי אפילו ביקר באתר לפני שנים רבות. פיסת נייר התגלתה וזוהתה כשלה של חייאל. "הו אלוהים, כמה רעב ... כמה אני עייף", שרבט חברו. אבל זה היה כמעט עשרים שנה לפני שנמצאה הטבעת של דיאל, ויותר מאלף מייל מאינצ'ון. דיאל נפטר בשבי ליד העיר הפיליפינית אולנגאפו. אז מה הטבעת שלו עשתה בקוריאה?
קרא עוד על סיפורה העצוב של מינר דייל לאחר הקפיצה ...
ביולי 1941, מילנטר דיאל קיבל פיקוד על USS נאפה, גרירת צי המשמשת בעיקר להנחת מוקשים ורשתות טורפדו. תחילה ניצל את זמנו בים כדי לפתח את כישורי ההקלדה שלו על אנדרווד נייד, והטיח מכתבים לאשתו. אולם לאחר שהיפנים תקפו את פרל הארבור באותו דצמבר, רובה המכונות של לואיס בגודל 50.30 בקוטר של לואיס ראה חובה נגד מטוסים כבדה. ההתקפה היפנית על הפיליפינים באותו החורף הכריעה את הכוחות האמריקנים והפיליפינים, לכדה יותר מ 75, 000 חיילים בחצי האי באטאן עם אספקה הולכת ומתמעטת ונשק נחות. באפריל 1942 הרעבים ממזרי הקרב העצומים המעוצבים בעצמם מבתאן.
סא"ל מינטר חייג בתא הקברניט של USS נאפה, חיבר מכתב בסתיו 1941. (צילום באדיבות משפחת חייאל) הנאפה המשיכה למשוך תפקידי, והפעילה דלק לספינות סביב מפרץ מנילה תחת אש כבדה, עד שבסופו של דבר הדלק אזל. הספינה הוטלה על האי קורגידור, ודיאל וצוותו התייצבו לתפקיד בקורגידור בדיוק כשבתאן נפלה ליפנים. כשהאמריקאים לכודים בקורגידור, הפגינו אותם היפנים בקצב שהפך את האי לאחד המקומות שהופצצו ביותר בתולדות הלוחמה. "נסה לא לדאוג", כתב דיאל לאשתו ימים ספורים לפני שנכנעו כוחות אמריקאים ופיליפינים ב- 6 במאי 1942. "זכור שאני סוגד לך ותמיד יהיה." זה היה המכתב האחרון שכתב בחופש.
שבוע לאחר מכן קיבלה ליסה דיאל כבל ממחלקת חיל הים בו נאמר כי בעלה נעדר וייתכן שבוי מלחמה. במכתב בפניה, סגן בוב טיילור, אחד מחבריו הטובים של בעלה, פירט את פרטי הכניעה בפיליפינים וביקש ממנה "אנא זכור שלאסיר מלחמה יש כמה יתרונות. הוא כבר לא נלחם, והוא ניזון יותר ממה שהשדים העניים בקורגידור קיבלו. "חודשים היו עוברים עד שליסה שמעה עוד משהו על בעלה.
רגע לפני הכניעה אושפז דיאל בדלקת ריאות; עברו שבועות עד שהוא היה כשיר מספיק כדי להעביר אותו למחנה שבויים יפני. רצה הגורל, הוא נמלט מהעברת השבויים הקטלנית באורך 60 קילומטר הידועה בשם "מצעד המוות של באטאן", עליו מתו אלפי אסירים אמריקנים אחרים ממחלות ותת תזונה. את אותו מסע עשה שבועות אחר כך בגבו של משאית, חולה בדיזנטריה.
בפברואר של שנת 1943 הודיע הצלב האדום לליזה דיאל כי בעלה הוא שב"כ במחנה הכלא קאבאנאטואן, שם הוא יבלה את השנתיים וחצי הבאות. זה בטח הקלה לדעת שבעלה חי. אך לא הייתה לה שום דרך לדעת כי מחנה קבנטואן יהפוך לשמצה במחלות, בעיית תזונה ועינויים.
אסירים עשו מאמצים יוצאי דופן בכדי לתת תקווה לאנשים שבבית. לאחר שברח, חברו של דיאל, מייקל דוברביץ 'ממוצרי הנחתים של ארה"ב, כתב ליסה דיאל כי בעלה היה במצב "מצוין ומצב רוח" כשראה אותו בפעם האחרונה, באוקטובר 1942.
מדי כמה חודשים התיר הצבא היפני הקיסרי לאסירים למלא כרטיסי הצלב האדום כדי ליידע את יקיריהם על בריאותם, יחד עם מסרים של חמישים מילים בכפוף לצנזורה כבדה. בהודעה אחת כזו לאשתו אמר דיאל שהוא רוצה להביע את דבריו ל"ג'ון ב. בודי, רחוב 356-7 עמוד, גרדן סיטי, ניו יורק ". היא שלחה מכתב למר בודי, אך סניף הדואר החזיר אותו . מספר חודשים אחר כך, רופין קוקס, אחד מחבריו של אנאפוליס של דיאל, חזר מתפקידו ופענח את ההודעה. נזכר כי נהגו לקרוא בקול רם זה לזה לבידור זול במהלך השפל, מצא קוקס עותק של גופתו של ג'ון בראון, מאת סטיבן וינסנט בנט - שפורסם בגארדן סיטי, ניו יורק. שם, בעמוד 356, היו דבריו של אסיר דרומי צעיר שנכלא במחנה של צבא האיחוד: "וגם, ילדים וילדים, יבש את עיניך / האדון הדרומי מעולם לא מת. / הוא פשוט ממשיך בכוחו של יהיה, / כמו תרנגול אול ארור קשה מכדי להרוג. "
ככל שחלפו החודשים המלחמה החלה להסתובב נגד היפנים. יותר משנתיים לאחר שנמלט מפיליפינים בהבטחה, "יצאתי מבתאן ואחזור", אכן חזר הגנרל דאגלס מקארתור, ובדצמבר 1944 הקימו האמריקנים רצועות אוויר באי הפיליפיני מינדורו. לוזון היה בעיניו של מקארתור. באותו החודש, כרטיס הצלב האדום של מינטר דיאל העלה את משקלו על 165 פאונד, מהמשקל שלו לפני השבי של 200 פאונד. כמו רוב האסירים בקאבנטואן, הוא הרעב לאט במנות של עשרה גרם אורז בכל יום. יכול להיות שהוא בקלות השתמש בטבעת אנאפוליס שלו כדי לשחד שומר לכמה עזרה נוספת של אורז, אבל זה לא היה עושה. למעשה, רבים מקציני השבויים הסתירו את טבעות חיל הים והחיל הימי שלהם (כולל, לעיתים, בחללי גופות) כדי להימנע מהחרמה, וכשהגברים נהיו חלשים מדי וחששו שהם לא ישרדו עוד לילה הם יעברו את חפצי הערך שלהם הלאה לאסירים חזקים יותר, יחד עם הודעות לנשותיהם.
ב- 12 בדצמבר 1944 כתב דיאל מכתב לאשתו - המכתב היחיד שהגיע אליה אחרי שביו: "חיבוק את הילדים קרוב ואמר להם שאני מעריץ אותם. גם אתה חייב לשמור על אמיץ! ואני. נהיה שוב ביחד - ונחיה חיים מלאי אושר. עד אז - סנטר! אתה החיים שלי! אהובי! כל ה ... שלי! שלך לתמיד, מינטר. "
דיאל ידע שהוא עומד לעזוב את קבאנאטואן למחנה אחר, "ככל הנראה ביפן, " והוא ושאר 1, 600 השבויים שמעו על העברות מסוכנות ואומללות בספינות יפניות. במכתבו ב -12 בדצמבר נכללו הנחיות לגבי הסדרים כספיים משפחתיים - צוואה מחיה, במהותה.
ספינת הגיהינום היפנית, Oryoku Maru (תצלום הארכיון הלאומי והרשומות של ארה"ב) בבוקר שלמחרת, דייל ושאר האסירים עמדו בשורה בחום הצורב, ובהו לעבר אורוקו מארו, 7, 300 טון, ספינת נוסעים שנבנתה בסביבות 1930. חיילים יפנים תפסו עמדות בסיפונים העליונים, ואילו אזרחים יפנים (2, 000 איש, נשים וילדים) הונחו מתחת לסיפון. השבויים נדחסו לשלוש אחיזות נפרדות. חיוג ויותר משמונה מאות אחרים היו ארוזים בתוך האחיזה האחורית, בערך 50X70 רגל ועם תקרות נמוכות מכדי שרוב הגברים יעמדו ישר. חוסר האוורור והתברואה, יחד עם הטמפרטורות העולות בתוך קירות המתכת של הספינה ומנות מים מינימליות, הביאו להתמודד עם התייבשות קשה. בבוקר שלמחרת היו חמישים גברים מתים; גופותיהם נערמו מתחת לציר האונייה. ואורוקו מארו עדיין לא עזב את נמל מנילה.
הספינה הפליגה עם שחר ב- 14 בדצמבר. באותו יום לא היו מים לאסירים - רק כמות קטנה של אורז. כנגד חוקים בינלאומיים, אורוקו מארו נותר ללא סימון כספינת אסירים, ומטוסים אמריקאים תקפו אותה תשע פעמים באותו יום. קליעים התרחשו סביב האחיזה כאשר הטמפרטורות זינקו ליותר מ -120 מעלות. אנשי צבא יפנים הוצאו מהספינה, אך שבויי השבויים נותרו נעולים למטה. גברים הוסעו לשיגעון בלילה השני. "השילוב של חוסר תקווה, מתח עצבני וצמאון הניע אותנו דרך הלילה הכי נורא שאדם יכול לסבול", כתב ג'ון רייט, ניצול על סיפון מה שנודע כ"ספינת הגיהנום ". בחושך נשמעו צעקות. יש גברים שהתאבדו. אחרים נרצחו. גברים נואשים שתו דם של גוויות חמות, או שתן משלהם.
בבוקר, 50 אסירים נוספים מתו לפני שמטוס טורפדו אמריקני ספג פגיעה ישירה בספינה, והרג מייד 200 נוספים. אורוקו מארו עלה באש והדליק מים; אסירים שנותרו בחיים נצטוו לנטוש אוניה ולשחות לחוף. דיאל החל לשחות, אך הוא ושאר השבויים האחרונים העלו באש הן מהשומרים היפניים והן מהטייסים האמריקניים המתעלמים. הוא הגיע לנחיתה, אך לא ללא פציעה. שני פגזים בגודל 50 ס"מ הותירו פצעים פעורים בצד וברגלו. שומרים יפנים סגרו את האסירים במגרש טניס בעיר אולנגאפו ובעזרת עזרה רפואית מועטה, הוא דעך מהר. סגן דאגלס פישר, אחד מחבריו הקרובים של דיאל בקאבאנאטואן, החזיק אותו בזרועותיו. תחת השמש הפיליפינית העגומה הוא העביר את טבעת אנאפוליס שלו וביקש מפישר למסור אותה לאשתו. ב- 15 בדצמבר 1944 שאף סגן מינטר דיאל את נשימתו האחרונה. הוא היה בן 33.
סגן נ 'מינטר חיוג (צילום באדיבות משפחת חייג) אחרי חמישה ימים במגרש הטניס ללא מקלט ומנות אורז קטנות, עלו פישר ושאר 1, 300 השבויים האחרים ששרדו בערך על אנורה מארו ונתקעו כתף אל כתף במחסנים המשמשים להובלת סוסי ארטילריה. האסירים העמוקים ביותר בקרסול, נלחמים בזבובי סוסים והונעו מטורפים מצמא, האסירים הנואשים ביותר החלו לנגוס בזרועותיהם כדי שיוכלו למצוץ את דמם. ההרוגים הושארו במעצר במשך ימים ארוכים כאשר האונייה הפליגה לטייוואן, תחת אש אמריקאית מתמדת, כשמכה אחת ישירה הרג 300 אסירים. הניצולים הועברו למארו בברזיל, שהייתה בסופו של דבר ליפן, ואחרי 47 יום בסך הכל, לקוריאה.
מהחום המתנפח מתחת לסיפוני ספינות הגיהינום דרך החורף הקוריאני המר, הצליח המפקד דאגלס פישר לשרוד, נצמד לטבעתו של דיאל. הוא היה קושר אותו בתוך קרעי הבגדים שסופריו סיפקו, או תחב אותו מתחת ללוח דרגש בלילה. כשהגיע למחנה באינצ'ון בפברואר 1945, גם בריאותו נכשלה. מבין 1, 620 האסירים שנלקחו מהפיליפינים על סיפון הספינות היפניות, בקושי 400 ישרדו את המלחמה.
בוקר אחד, פישר התעורר בבית חולים. הטבעת נעלמה. הוא חיפש בתא המטען שלו ובקפלי בגדיו, אך הוא לא נמצא בשום מקום. "חשדתי שמישהו לקח את זה, " אמר אחר כך.
פישר שרד את מצוקתו, אך היה עצוב מאוד שלא הצליח לכבד את משאלתו הגוססת של חברו. לאחר המלחמה הוא נסע ללונג ביץ 'בקליפורניה, לפגוש את ליסה דיאל ולספר לה על שבי בעלה ומותו. ואז, בבכי, התנצל על שלא הביא עמו את טבעת מינטר. למרות הבעת הכרת התודה של ליסה על מאמציו, פישר התגבר על צער; הוא העביר את שעון היד לבנו בן השמונה של מינטר, ויקטור, כאות ידידות. דרך ההקפאה וההפשרה של 18 חורפים קוריאנים, נקברה הטבעת בעפר מתחת לדרגש העתיק של פישר.
במאי 1962, חודש לאחר שגילה את הטבעת בחנות עבודות אינצ'ון, סידר האדמירל ג'ורג 'פרסי את החזרתו לליזה דיאל. ליסה התחתנה בשנית זמן קצר לאחר המלחמה בניסיון להביא יציבות למשפחתה. אך היא מעולם לא הצליחה להתאושש באופן מלא ממותו של מינטר וסבלה מדיכאון במשך שארית חייה. מבולבלת מסרטן, היא נפטרה בשנת 1963, בגיל ארבעים ותשע.
ויקטור דיאל הניח את הטבעת בתיק ממוסגר לצד צלב חיל הים והלב הסגול שאביו הוענק לאחר מכן. הוא תלה את התיק בבית בו גרו הוא ואשתו בפרברי פריז, אך כשירדו בוקר אחד לארוחת הבוקר בשנת 1967, הוא היה חסר. פורצים גנבו אותו מביתם בזמן שישנו.
שוב טבעתו של מינר דייל נעלמה.
מקורות: Minter Dial II, אוספים אישיים; אדוארד פ. האייס, "מאמרי EF Haase" מאת אדוארד פ. האייס, הצי האמריקני, אוסף זיכרונות; אוסטין סי שופנר, מצעד המוות מבתאן. אנגוס ורוברטסון בע"מ, סידני, אוסטרליה, 1945; סטיבן וינסנט בנט, גופתו של ג'ון בראון . דאבלדיי, 1928; דייויד הלברשטאם, החורף הקר ביותר: אמריקה ומלחמת קוריאה . Hyperion, 2007; גאוון דאוס, אסירי היפנים: שבויי מלחמה ממלחמת העולם השנייה באוקיאנוס השקט . Press Quill, 1994; בטי ב. ג'ונס, הספינה של דצמבר: סיפור לכידתו של סא"ל ארדן ר. בוילנר בפיליפינים, כליאתו ומוות במלחמת העולם השנייה מלכת יפנית . מקפרלנד ושות 'בע"מ 1992; ג'ון מ. רייט ג'וניור, נלכד בקורגידור: יומן של שבויים אמריקאים במלחמת העולם השנייה . McFarland Press, 1988. למידע נוסף על סא"ל Cdr. טבעת Minter Dial: http://www.facebook.com/LtCdrMinterDial
