דניאל פוליטי כותב את טור העיתונים של היום עבור צפחה . " הולה, בואנוס איירס ", על תחייתו התרבותית של בואנוס איירס, הוא סיפורו הראשון לסמית'סוניאן .
כמה זמן חיית בבואנוס איירס? מה הביא אותך לשם?
יש לי המון משפחה בארגנטינה אז כבר ביקרתי בבואנוס איירס יותר מתריסר פעמים. אך רק בתחילת 2005 החלטתי לעזוב את וושינגטון הבירה ולעבור לכאן. קיבלתי תואר שני בעיתונות השנה הראשונה שלי, ומאז לא עזבתי.
לאיזה שינוי הייתם עדים באופן אישי בזמנכם שם?
השינויים שהעיר הזאת - והארץ - חווה בתקופה הקצרה שחייתי כאן לא היו פחות ממדהימים. כשהגעתי, זה היה בדיוק באותו זמן כשנדמה היה שארגנטינאים מוכנים להסתכל על פני הקריסה הכלכלית של 2001. לפתע, כל האנשים האלה שהיו משותקים בזיכרונות המשבר החלו להסתכל קדימה. הזכרון שלה עדיין חי מאוד, כמובן, אבל ארגנטינאים הרשו לעצמם להיות מעט אופטימיים לגבי העתיד. באותה תקופה, הפזו החלש יצר תנופה גוברת של תיירות שהחדירה את העיר באנרגיה חדשה. כתוצאה מכך, צצו עסקים חדשים שמאלה וימינה וכמה שכונות הוסבו. לאחרונה, הדברים החלו להאט בגלל המשבר הכלכלי. כולם מחכים לראות מה עומד לקרות. אבל, באופן משמעותי, אף אחד לא מצפה להתמוטטות כמו 2001. זה לא היה קורה לפני מספר שנים, כאשר כל חדשות רעות נתפסו כסימן לכך שההתאוששות הייתה רק אשליה.
מה הדבר הכי מפתיע שלמדת על בואנוס איירס בזמן שדיווח על הסיפור הזה שלא ידעת קודם?
כשעברתי לבואנוס איירס, הלכתי היישר לבית הספר לתואר שני כך שמעולם לא חקרתי באמת את קהילת הגולה. כשהתחלתי לבדוק את הסיפור הזה, הופתעתי מיד מהגיוון של קהילת הגולה. ציפיתי למצוא הרבה סטודנטים או בוגרי מכללות אחרונים שבדיוק עברו לעיר בכדי לבלות כמה חודשים. ובעוד שיש חלק מזה, יש גם הרבה אנשים שעושים דברים מאוד מעניינים, החל מאמנים שמשתלבים בקהילה וכלה בבעלי עסקים שמטילים שורשים אמיתיים, משקיעים בעיר ופורחים.
מה היה הרגע החביב עליך במהלך הדיווח?
חלק ממה שמאוד נהנתי היה להכריח את עצמי לראות את העיר מנקודת מבטו של תייר לראשונה. כל כך הרבה היסטוריה הקיפה אותי שפשוט מעולם לא הערכתי לגמרי. באופן ספציפי, אני לא יודע אם המועדף הוא המילה הנכונה, אך בהחלט הרגע המעניין ביותר היה ביקורי באתר אסקואלה מכניקה דה לה ארמדה, אתר המעצר והעינויים הידוע לשמצה ביותר של הדיקטטורה הצבאית האחרונה. אני עוקב אחר התפתחותה בעניין במשך כמה שנים אבל הם רק התחילו לקבל מבקרים. כפי שאני אומר בסיפור, המוזיאון אינו נמצא כמעט בשום מקום כמעט גמור - למעשה, הם בקושי התחילו את זה. אבל אתה יכול להצטרף לסיור מתוכנן ולראות כמה מהמקומות בבניין הראשי בו שבו והצבא כלא ועינה את המתנגדים כביכול.
נדרש הרבה דמיון, מכיוון שצבא ברור שזמן מזמן נפטר מכל הראיות מאז שה- ESMA חידש את תפקידו כבית ספר צבאי לאחר חזרת הדמוקרטיה. אך החדרים הריקים מתעוררים לחיים כאשר המדריך מעביר אותך במה שכל חלל שימש אליו. עכשיו אני ממליץ על זה כחובה לראות בכל פעם שחבר מבקר בעיר. אתה צריך להיות מוכן לתכנן מראש ולקפוץ דרך חישוקים בירוקרטיים, אבל המאמץ בהחלט שווה את זה. לא משנה כמה פעמים שמעתם את זה מוסבר בשיחות, ספרים או סרטים, אין כמו לראות את המקום בפועל.
כתושב העיר, מה אתה הכי אוהב בזה?
אתה מתכוון מלבד הסטייק והיין? במובן כללי, אני חושב שזו צריכה להיות תחושת האפשרות. האמת היא שארגנטינאים, ובמיוחד Porteños (כידוע האנשים מבואנוס איירס) הם פטליסטים מפורסמים. אבל מעבר לחוץ החיצוני הזה יש גם תחושה שכל דבר אפשרי. ארגנטינאים חיו כל כך הרבה משברים עד שיש להם יכולת מדהימה להתמיד, להמציא את עצמם מחדש ולהסתגל למציאות חדשה. למותר לציין שיש לזה חיסרון גדול, אבל זה גם אומר שהעיר משתנה כל הזמן.
