סיפורי סיפורים הם אחת המסורות התרבותיות העשירות של האינדיאנים הטלינגית של החוף הצפוני-מערבי של האוקיאנוס השקט. זהו סיפורו של פרסטון סינגלטרי, אחד מבניהם ילידי הארץ, וכיצד הוא הפך לאמן הזכוכית הנודע הבינלאומי שכמעט ולא היה.
פרסטון סינגלטרי, שגדל במשפחה יצירתית מוקפת אמנות ומוזיקה, החל את הקריירה שלו כמוזיקאי. "העניין הראשון שלי היה מוזיקה", הוא אומר. "התחלתי לנגן בפסנתר, אחר כך גיטרה ואז עברתי לגיטרה בס בסוף."
הוא מצא את דרכו לזכוכית מפוצצת דרך חבר בתיכון שאביו, פול מריוני, היה חלוץ מוקדם בעולם אמנות הזכוכית. לאחר התיכון, סינגלטרי קיבל עבודה בעבודה במפעל, בהמשך השתתף בסדנאות בבית הספר לזכוכית פילצ'וק של סיאטל, שם למד כיצד לעבוד עם זכוכית וגם לעבוד עם אמנים אחרים. ללא הכשרה רשמית באוניברסיטאות באוניברסיטה, סינגלטרי חיש את דרכו.
בהתחלה הוא יצר חתיכות דקורטיביות, אגרטלים וקערות. הנהון, הוא אומר, ליותר רגישויות אירופאיות. ואז, הוא התחיל להתחבר לתרבות שלו. "רציתי להבדיל את עצמי מכל מה שקורה בעולם הזכוכית, אז בסופו של דבר החלמתי את העיצובים של הטלינגיט על הזכוכית", אומר סינגלטרי. "ניסיתי למצוא את הקול שלי עם החומר."
עד מהרה החל האמן הצעיר להשתמש בזכוכית כדי ליצור פרשנויות עכשוויות לאגדות ומיתוסים תרבותיים של תלינגית. לשם כך, Singletary לוקח פן יחיד בסיפור ואז מגלה כיצד לייצג אותו באופן חזותי; התוצאות הן יצירות אמנות מגוונות להפליא בצורה של אובייקטים מופשטים ומילוליים כאחד.
ההצלחה, הוא אומר, לא קרתה בן לילה. וגם לא ההחלטה לקיים את אמנותו ברצינות. "זה לא היה רק בשנת 1999, כשהחלטתי שאשים את הקריירה המוזיקלית שלי על המבער האחורי, ואשתדל להיות קצת יותר רציני בעבודות האמנות שלי."
ויש לו. במשך יותר משני עשורים פיתח סינגלטרי סגנון פיסולי המייחד אותו. התערוכה "פרסטון סינגלטרי: הדים, אש וצללים", שנפתחה לאחרונה במרכז ג'ורג 'גוסטב היי בעיר ניו יורק, הוא הסקר הראשון באמצע הקריירה של עבודתו. התערוכה מביאה את המבקרים למסע דרך התפתחות מלאכתו מאגרטלים וכוסות קודמים שלו לייצוגים הסמליים של אגדות טלינגית והפסלים המפוצצים בזכוכית המתייחסים לקמיעות שאמאן, עבודתו של הסינגלטרי מהווה הנהון הן למורשת התרבותית שלו והן לשימוש של הטכנולוגיות של ימינו כדי לתת להם פרשנות מודרנית. תוך שימת דגש על סמליות ורוחניות, Singletary משתמש באמנותו כדי לחבר את העבר להווה.
"אני מרגיש שיש זיכרון גנטי שמתעורר בתוכי שאני מנסה לדבוק בו ואני מנסה לתת לזה להנחות אותי בעבודתי." ומודעות זו גילה את הכותרת לתערוכה. "זה היה תואר פואטי, " הוא אומר. "זה היה אמור להדי האבות, האש מיצירת יצירות האמנות וצללי המונומנטליות של התרבות."
סינגלטרי כבר לא מוכן להסתפק, כבר עובד על השלב הבא בקריירה פורצת הדרך שלו. בשיתוף פעולה הדוק עם וולטר פורטר, קשיש ומספר סיפורים בתלינגית, Singletary מעוניין במיתולוגיות השוואתיות ובחינת סמליות על פני תרבויות. "אני די מתרגש מהפכת הדף ומציאת דרך חדשה לגמרי לעבוד", אומר סינגלטרי. "עכשיו כשיש לי את ההכרה, אני מרגיש שאני במצב להמשיך באמת לדחוף את יצירות האמנות שלי ולנסות דברים חדשים."
ראו את "סינגלטרי פרסטון: הדים, אש וצללים", במרכז היי במוזיאון ההודי האמריקני בניו יורק, עד 5 בספטמבר.
