מאז 1877, קולורדו אסרה על עבדות ושעבוד - למעט יוצא מן הכלל. "לעולם לא יהיה במדינה זו עבדות או עבדות בלתי רצונית", סעיף II, סעיף 26 לחוקת המדינה נקרא כמעט 150 שנה, "למעט כעונש על פשע, שהמפלגה הורשעה כדין."
ב- 6 בנובמבר הצביעו תושבי קולורדו בעד תיקון שיבטל את העבדות בכל צורה שהיא, כולל עבודות כפייה של עבריינים מורשעים, מדווח ביל צ'אפל מ- NPR. נכון ליום רביעי אחר הצהריים, 65 אחוז מהמצביעים אישרו את התיקון, ועברו את 55 אחוז הקולות הדרושים לתיקון לעבור.
שפתו של סעיף II, סעיף 26, מחקה למעשה את נוסח התיקון ה -13 לחוקת ארה"ב, אשר אושרר בשנת 1865. התיקון ה -13 ביטל את העבדות, אך המשיך לאפשר עבדות כעונש על פשע. הפרצה הזו עדיין קיימת, כפי שמדווחת רשת CBS, ויותר מ -15 מדינות מתירות טכנית לעונשים שהורשעו להיענש בעבדות.
עם חלוקת התיקון החדש בקולורדו, המכונה תיקון א ', נכתב בחוקת המדינה "לעולם לא תהיה במדינה זו עבדות או עבדות בלתי רצונית."
קולורדו קיבלה מדינה רק לאחר מלחמת האזרחים האמריקאית, וככזו מעולם לא הייתה מדינת עבדים, אך כפי שכותב נתן וודליף-סטנלי, המנהל המבצע של ה- ACLU בקולורדו, תיקון א 'הוא "יותר מדד סמלי." בעקבות מלחמת האזרחים, מציין וודלליף-סטנלי, מדינות מסוימות ניצלו את פרצה התיקון ה -13 בכדי לעצור אנשים משועבדים לשעבר ולהכריח אותם בחזרה ל"עבדות בלתי רצונית ", מערכת שכונה כיום" חכירה של הרשעה ". תיקון א 'סוגר את הדלת על האפשרות להתעללויות עתידיות ", כותב וודלף-סטנלי.
צעד דומה הוצע בקולורדו בשנת 2016, אך נדחה מכיוון ששפתו המפותלת בלבלה את המצביעים. בשפה שנקטה בעניין ההצבעה לשנת 2016 נכתב: "האם יהיה תיקון לחוקת קולורדו הנוגע להסרת החריג לאיסור עבדות ושעבוד בלתי רצוני כאשר ישמש כעונש לאנשים שהורשעו כדין בפשע?" הנוסח שונה כדי להיות ברור יותר, וקרא: "האם יהיה תיקון לחוקת קולורדו האוסר על עבדות ושעבוד בלתי רצוני כעונש על פשע ובכך אוסר עבדות ושעבוד בלתי רצוני בכל הנסיבות?"
יחסי הציבור של ווקס, לוקהארט, מדווחים כי מדד 2018 נפגש עם "מעט מאוד התנגדות ציבורית, ואף אחת מהקבוצות לא הציבה אתגר מסודר לתיקון." אבל היה דחיפה מסוימת. באוקטובר, דן רובינשטיין, פרקליט מחוז רפובליקני המייצג את מחוז מסה, אמר לאלכס בורנס מהקולורדו אינדיפנדנט שהוא לא יתמוך בצעד אלא אם כן הוא "מאשר באופן ספציפי שירות קהילתי שהורה על בית המשפט."
"עם מרבית העבירות בדרגה הנמוכה הנושאות כלא, קנסות ושירות קהילתי כאופציות גזר הדין היחידות, אני חושש ש [מעבר לתיקון א '] יביא לעבריינים בסיכון נמוך יותר למלא את בתי הכלא שלנו ויכלאו באופן בלתי פרופורציוני עבריינים מסרבלים חסרי כל היכולת לשלם קנסות, "אמר.
ג'ומוקי אמרי מבטל עבדות קולורדו, שתמך בתיקון, טען שזה לא דאגה. "פעם אחר פעם מחקרים הראו כי אנשים שיש להם את היכולת לעבוד בזמן שהם כלואים, שיש להם את היכולת לעשות שירות קהילתי, שזה מפחית את הרדיווידיזם, " אמר לברנס. "אנחנו לא רוצים להשפיע בכלל על התוכניות האלה. עשינו את בדיקת הנאותות שלנו מבעוד מועד והיה לנו סיוע משפטי מחוקק המדינה, מטעם ה- ACLU, כדי לוודא ששינוי הניסוח [בחוקת המדינה] לא ישפיע על התוכניות האלה. "
באירוע מטריד אתמול (שני) מצא אמרי ערימת עלונים בוערת התומכת בתיקון א 'במרפסת חזית בית משפחתו. הוא אמר לחדשות CBS כי הוא מאמין שהעלונים המריחים היו "מקרה מובהק של טרור והפחדה" בגלל תמיכתו בצעד, אך עם זאת הושמעה מהעברת התיקון.
"אני מקווה שזה מביא את המסר כי העבר שלנו לא צריך להיות העתיד שלנו, " הוא אמר, "וכי באופן כללי אנחנו כאמריקנים מעוניינים לתקן את הטעויות שלנו ושיש תקווה לעתידנו. "
