נדרש מאייר קובני כדי לתפוס באמת את מהות המודיעין של המלחמה הקרה ואינטיליגנציה נגדית לציבור ההומוריסטי MAD .
תוכן קשור
- הצחוק האחרון: מגזין 'MAD' ייעלם במהרה מדוכני עיתונים
- סטודנטים בריתו את עצמם עם רובין הוד במהלך תנועה זו נגד המקארתיזם
- 'למה' הקרקס המשפחתי 'היה כל כך סנטימנטלי
- ארה"ב הצהירה על "יום הנאמנות" בשנות החמישים למחיקת מחאה על עובדים
- הכירו את הגברים שמאחורי הסרטים המצוירים הזכורים ביותר של יום שבת בבוקר
- חמישה דברים שכדאי לדעת על הקריקטוריסט האוונגליסטי ג'ק צ'יק
- הכירו את האיש שעזר להגדיר כיצד נראה מדע בדיוני
לאחר שהכניס קריקטורות רבות מדי שהיו ביקורתיות כלפי פידל קסטרו, פרוהיס - שהיה קריקטוריסט ומאייר בולט במדינת מולדתו - פנה לניו יורק, כותב אריק גרונדהאוזר עבור אטלס אובסקורה . באותה תקופה הוא לא דיבר אף מילה באנגלית.
"בניו יורק, פרוהיס לקח עבודה במפעל במהלך היום, בעודו עובד בלילה את תיק האיורים שלו", כותב גרונדהאוזר. הוא שינה את הופעתה של אחת מדמויותיו מהרצועה שפרסם בקובה, אל הומברה סיניסטרו, ונתן לו מקבילה: מרגל מול מרגל נולד.
"בשנת 1960, חודשים ספורים לאחר שעבר לעיר, פרוהיס, יחד עם בתו מרתה ששימשה כמתורגמן, נכנסו ללא הודעה למשרדי מגזין MAD, " כותב גרונדהאוזר. "העורכים היו סקפטיים ביחס לאמן, אך חיבורי המרגל המטופשים שלו ניצחו אותם, והוא מכר שלוש מהסטריפים למגזין לפני שעזב את אותו יום."
הסיבה שלו ללכת לרעיון MAD עם הרעיון שלו, כותבת המלומדת תאודורה קראבס: הוא אהב את שם המגזין. הריגול השחור והמרגל הלבן היו מתקן ב- MAD מאז ומופיע במחלקת הבדיחות והפגיון של המגזין. פניית הרצועה, שהייתה אחת מעוצמות חתימתו של האמן, הייתה בחלקה שתיקתה, כותב גרונדהאוזן. בדומה לאל-הומברה סיניסטרו ("האיש הרוע"), הרפתקאות המרגלים היו חסרות מילים, אלימות ומצחיקות, שורטטו בסגנון דרמטי. רבים מהבדיחות אינן פוליטיות כלפי חוץ, הוא כותב, אך פרוהיס אמר כי אל-הומברה היה בהשראת "הפסיכוזה הלאומית של העם הקובני."
סגנון זה תורגם היטב לאמריקה בעיצומה של המלחמה הקרה. הנושאים היו ריגול ודינוגורגיה, אבל חיבורי הסטלפסטיק, שהורגים תמיד מרגל בסוף הקומיקס, היו גסים מספיק כדי לעוף מתחת לרדאר של הצנזורה, כותב קארבס.
יתרה מזאת, הטבע השחור-לבן של מרגל לעומת מרגל (מרגלים אפורים יפהפיים נוספו עוד בשלב מוקדם ויצר קונפליקט עוד יותר בין האחרים) גרם לו להתבלט מקומיקסים אחרים מהתקופה, כמו וונדר וומן וסופרמן, שניהם צבעי הדגל האמריקני.
לעומת זאת, העולם הדו-גוני של מרגלים לעומת מרגלים "מדגיש את נטילת הרצועות נוסחאות מוכנות ואת הפוטנציאל שלהם לשימוש תעמולתי", היא כותבת. שני המרגלים רודפים זה אחר זה בלי סוף ו"אין השפעה ניכרת מלבד הטרדות הדדיות שלהם. "
הם נראים בשחור לבן, אבל ממש לא משנה מי זה.
