במעמקים הקרים של החורף, המחזאי עטור הפרסים טוני, קן לודוויג, הגיש נוגד שמחה למצב שינה, עם קומדיה-מלודרמה חדשה ומתגלגלת שמבצעת את שרלוק הולמס נגד מפלצת אימתנית.
תוכן קשור
- "שרלוק הולמס" פועל כעת באופן רשמי בזכויות יוצרים ופתוח לעסקים
- שרלוק הולמס וכלי הניכויים
- לונדון של שרלוק הולמס
המופע של לודוויג, בסקרוויל: למסתורין של שרלוק הולמס יש את הבכורה העולמית שלו בוושינגטון הבירה השבוע, ומקורו בסרטו של סר ארתור קונאן דויל "כלב הבסקרוויל", רומן שהועבר בסדרת המגזין Strand ב -1901 עד 1902. דויל ניסה לעשות זאת להרוג את שרוולו הבלתי ניתן לשחיקה שמונה שנים קודם לכן ב"בעיה הסופית ", אך בסופו של דבר הדרישה העממית שכנעה אותו להחזיר את הולמס לחיים. הסיפור המוצלח ביותר הזה עורר השראה במספר רב של מחזורים, ובמיוחד הסרט משנת 1939 בכיכובו של בזיל רת'בון, הסרט המיועד לטלוויזיה משנת 1988 בכיכובו של ג'רמי ברט, וההפקה של ה- BBC בשנת 2012 בכיכובו של בנדיקט קאמברבץ '.
"שרלוק הולמס והדוקטור ווטסון היוו את מצרך התרבות שלנו מאז שנות התשעים של המאה ה -19, אך לאחרונה הם נכנסו לעולמנו בצורה יותר שרירית", אמר לודוויג לאחרונה לעובדי ארנה בימת, שם נפתח המופע. "משום מה נראה שזה בדיוק הזמן הנכון להולמס ווטסון. אולי בימינו אנו משתוקקים לגיבור שמצליח למרות, או אולי בגלל המוזרויות שלו, האובססיות שלו והליקויים הכמעט-קטלניים שלו. "
אבל הוא אמר לי שהוא גם מאמין שהמחזה הזה עוסק באותה מידה במסורת תיאטרלית כמו על שרלוק הולמס. הוא "עייף מהצגות המוצגות בחדרי מגורים", מתיאטרון שרק מחבק את חווית "הפנים". הוא רוצה לחזור למסורת תיאטרלית גדולה יותר, והחדיר לבסקרוויל את המרקם האמיתי והעולמות המסתחררים "הייתם רואים בסרט הרפתקאות כמו אינדיאנה ג'ונס." בבסקרווי הקהל יגלה סיפור "שהושמע בקנה מידה גדול - בתחנות הרכבת, בבורי דבונשייר, ברחובות לונדון ובאחוזות הברוניות. "
הרעיון של לודוויג הוא להפוך את הדף לתיאטרון שקוע בבית הספר "אוי-הוא-אני" לתיאטרון ולחזור במקום זאת לחוויה תיאטרלית מבדרת באופן בוטה. האווירה והדמויות של בסקרוויל, לדבריו, מספקות את תשוקתו לתיאטרון דופק.
קן לודוויג אומר שהוא עייף מהמחזות שהוצבו בחדרי מגורים והוא מחפש להביא הרפתקה קולנועית למסורת התיאטרונית. (באדיבות שלב ארנה) סיפורו של סר ארתור קונאן דויל מוצא את הולמס וד"ר ווטסון משוטטים בבורי דבונשייר השוממים במרדף אחר כלב ענק זרחני. מורשת אולם בסקרוויל נרדפת על ידי קללה לכאורה שהחלה במהלך מלחמת האזרחים האנגלית, כאשר הוגו בסקרוויל חטף וכלא ילדה מקומית. כשברחה מכר בסקרוויל את נשמתו לשטן כדי להחזיר אותה; שניהם נמצאו מתים על הבור, והכלב המפלצתי ריחף מעל גופתו של בסקרוויל לפני שקרע את גרונו ונעלם בערפל.
מבוהל כי הקללה הועברה אליו, היורש של בסקרוויל שנותר בחיים פונה לשרלוק הולמס להתערב לפני שהכלבה יכולה להכות אותו. העלילה מונחת מרחוק כאשר הולמס מסתקרן: האם יצור כזה קיים, ואם לא, מיהו הרוצח הערמומי?
עבור לודוויג, "מוח המוח", הידוע בעיקר בהפקות בברודווי כמו להשאיל אותי טנור, משוגע בשבילך ומון אובר באפלו, מספק בסקרוויל אפשרות לפנק את נטייתו להומור ודרמה. לודוויג אמר לי שלמסתורין של בסקרוויל יש גם כשרון מלודרמטי טעים - כלב גהינום טבעי על הבוסים! - וגם פוטנציאל קומי נפלא. ההתכנסות של אירועים מגוונים בעולמם המטורף והמטורף של הבור מאפשרת לו "למתוח את ז'אנר הקומדיה והמסתורין ... בדרכים חדשות להפליא."
המטרה העיקרית שלו היא ליצור סוג של חוויה תיאטרלית בה אנשים חשים "תחושת פליאה ומתענגים על רוח ההרפתקאות." הוא תומך ב"התרחשויות ענק וסיפורי עצום גדולים "שמעלים אנשים ממקומותיהם. עם בסקרוויל, תקוותו היא "שהמחזה ידבר לשמחה הגולמית והיצירתית של להיות בתיאטרון חי." לודוויג מאמין שכמו שקולנוע ממלא את המסך בפעולה גדולה מהחיים, התיאטרון צריך לעורר התרחבות ומרחיבה חובק עולם.
/https://public-media.si-cdn.com/filer/45/5c/455c8ddf-45d6-461b-9b47-338809cdcecb/baskerville_01web.jpg)
גרגורי וודלדל מגלם את שרלוק הולמס בסקרבריל של קן לודוויג : תעלומת שרלוק הולמס (צילום: טוני פאוול) הרעיון של בידור גדול מהחיים היה מרכיב בסיס במלודרמה של המאה ה -19 בעידן שרלוק הולמס. לפני החשמל הוארו במות על ידי אור הגז, ושחקנים הופיעו בתנועות רחבות להגדרת דמויותיהם; בשנים שקדמו למיקרופונים, שחקנים נאלצו גם להטיל את קולם למרפסות הרחוקות. התיאטרון היה מאוד חוויה חיצונית ומקיפה. באמצע המאה העשרים של אמריקה הושק סגנון משחק "פנים" שונה בהרבה על ידי שחקנים בשיטה כמו מרלון ברנדו, שדמויותיהם התהפכו לרוב בין מלמול ניואנסי לפרצי זעם. הדמויות היו מביטות כלפי פנים, ופעולה של מחזה התרחשה לעתים קרובות על מערכת פנים יחידה, כמו בסרטו של אדוארד אלבי, מי מפחד מווירג'יניה וולף ? "
בבימויו של אמנדה דנרט, מככבת המחזה גרגורי וודל בתפקיד שרלוק הולמס ולוקאס הול כד"ר ווטסון. עם קצה הכובע למסורות וודוויל, שלושה שחקנים שנותרו - סטנלי בהורק, מייקל גלן וג'יין פפיטש - מתחלפים במהירות ומבצעים כ -40 תפקידים.
סטים ותחזיות בקנה מידה גדול מעבירים סצנות מרחובות לונדון לתחנות רכבת לבורות מעורפלות. לגיהנום הזרחני עצמו יש נוכחות פיזית ממשית, שמתממשת קסומה מאור, צליל וצל. הולמס וד"ר ווטסון מפקחים על כל הפנורמה, צופים כשההצגה "נעה בצורה חלקה ... נופלת קדימה כמיטב סיפורי ההרפתקאות, עם קצב בלתי נלאה ובלב עצום."
למרות המצאת סצינות המשתזות מאימה ושוממה, לודוויג מבטיח ש"הכל מסתבר בסדר - כל הקטעים נפגשים, ממש כמו בפארסה. התעלומה דומה לפאזל שבו הכל משתלב זה בזה. "הסיום נועד" להרגיע "את הקהל - לתת" תחושת שלמות להחלטה של התעלומה. "
המחזאי רוצה שאנשים יידעו ש"זה בסדר לעשות כיף "בתיאטרון -" ארוחת הפופקורן! תאכל נקניקיות! "התיאטרון הוא לא, הוא טוען בתוקף, " מקדש דחוף. "זה" תמיד מקום לבלות בו - זו הסיבה שהוא קיים. "
בסקרוויל של קן לודוויג : תעלומת שרלוק הולמס היא הפקה משותפת של בימת הזירה בוושינגטון במרכז מיד לתיאטרון אמריקאי ומרכז תיאטרון מקרטר בפרינסטון, ניו ג'רזי. ההופעות יתקיימו בבימת ארנה מה 16 בינואר עד 22 בפברואר; המופע עובר לתיאטרון מקרטר בין התאריכים 10-29 במרץ.
