מסע להצלת האורנגוטן | מדע | סמית'סוניאן - מאמרים, מדע, חיות בר

החשיכה מתקרבת במהירות בקמפ ליקי, המאחז ביער בורנאו שבראוטה מרי גאלדיקס יצר לפני כמעט 40 שנה לחקר אורנגאוטנים. המדען עומד על מרפסת הצימר המעופף שלה ומכריז "הגיע זמן המסיבה!"

מהסיפור הזה

[×] סגור

בגן החיות הלאומי פריימים עוברים בדיקות שגרתיות כדי להבטיח אורח חיים בריא

וידאו: בחינת אורנגאוטן

[×] סגור

אנשי הצוות שמאחורי הסרט התיעודי של IMAX מדברים על הסיבה שהם התמקדו בבירוט מרי גאלדיקאס ובאורנגוטנים שלה לסרטם החדש

וידאו: מאחורי הקלעים של נולד להיות פראי תלת מימד

תוכן קשור

תמונות נדירות ואינטימיות ממשפחת גורילות בטבע
גן העדן של בונובו

לא יהיו ג'ין וטוניקות בשעה שמחה זו בפראות של מחוז קלימנטאן המרכזי באינדונזיה. ספלי קפה פושר יצטרכו לעשות. כן, יש אוכל. אבל קופסאות הקרטון של מנגו, גויאבות ודוריאנים - פרי טרופי בשרני עם ריח עברי מפורסם - אינם בשבילנו בני האדם.

"הו, יש קוסאסי!" גאלדיקס אומר, מברך אורנגוטן גדול בעיניים חומות נפשיות כשהוא מגיח מיער הגשם המפואר שמסביב למחנה. קוססי רוכב על המרפסת, מושיט יד אל קופסת מנגו וסוחף שלוש בכל יד חזקה. קוסאסי היה הגבר הדומיננטי של מחנה ליקי עד שמתחרה בשם טום נכנס לתפקידו לפני מספר שנים. אבל קוסאסי, ששוקל 300 קילו, עדיין יכול להפוך לאגרסיבי כשצריך.

"והנסיכה!" Galdikas אומר, כמו "אורנג" אחר - קטן באופן משמעותי מקוסאסי, אך מרשים כל כך, במיוחד לעבר חדש כמוני - יוצא מהשיח. "עכשיו הנסיכה באמת חכמה, " היא אומרת. "לוקח לנסיכה זמן מה, אבל אם אתה נותן לה את המפתח היא למעשה יכולה לפתוח את הדלת לביתי."

"וסמפסון! ותומס!" גאלדיקס מחייך כשזכרים צעירים אלה חשפו את שיניהם ומתגלגלים בעפר ונלחמים. הם נלחמים, נכון? "נו, הם פשוט משחקים", אומר לי גאלדיקס. "הם רק משכפלים איך גברים מבוגרים נלחמים. סמפסון עושה פרצופים משחקיים נפלאים, לא?"

אף מסיבת מחנה ליקי לא תהיה שלמה בלי טום, הזכר האלפא המכהן ואחיו הגדול של תומאס. טום עוזר לעצמו לארגז שלם של מנגו, ומזכיר לקוסאסי מיהו הבוס. טום נשך את קוססי בחומרה ולקח את השליטה, אומר לי גאלדיקס, מהנהן לעבר טום ולוחש כאילו קוססי אולי מקשיב. "תיזהרי, " היא אומרת כשהמלך החדש מחלף על פני על המרפסת. "הוא במצב רוח רע!"

ואז, בדיוק כמו שהם הופיעו פתאום, טום, קוססי והחבורה עוזבים את מחנה הנהר הזה כדי לחדש את חייהם הבודדים ברובם. מצב רוחו של גאלדיקס מתכהה בשמיים. "הם לא נפרדים. הם פשוט נמסים", היא אומרת ועיניה מעט לחות. "הם פשוט מתפוגגים כמו חיילים ותיקים."

גאלדיקס, 64, חי בקרב אורנגאוטנים מאז 1971, ועורך את מה שהפך למחקר הארוך ביותר בעולם על ידי אדם אחד של יונק פרא. היא עשתה יותר מכל אחד אחר כדי להגן על האורנגאוטנים ועל מנת לעזור לעולם החיצוני להבין אותם.

הפחד המצמרר ביותר שלה הוא שהיצורים האקזוטיים האלה עם הזרועות הארוכות, השיער החום-אדמדם ו- DNA שהם 97 אחוז זהה לשלנו ידהו אל תוך השכחה. "לפעמים אני מתעורר באמצע הלילה ופשוט אוחז בראשי מכיוון שהמצב כל כך קטסטרופלי", אומר גאלדיקס בקול שקט ודחוף. "זאת אומרת, אנחנו ממש בקצה הכחדה."

גאלדיקס משמיע את מילת ה"אל "מזה עשרות שנים תוך שהוא נלחם בכוננים, שוחטים, כורי זהב ופולשים אחרים בסביבתם של האורנגוטנים. ועכשיו אויב חדש מהווה את האיום החמור ביותר עד כה על קופי התפוזים הגדולים של אסיה. תאגידים ומטעים הורסים במהירות יערות גשם לנטיעת כפות שמן, המייצרים יבול משתלם ביותר. "מילים אינן יכולות לתאר מה עשתה חברות שמן דקלים בכדי להניע אורנגאוטנים וחיות בר אחרות לכדי הכחדה", אומר גאלדיקס. "זה פשוט מחריד ."

על פי נתוני שמירת הטבע, אובדן היער באינדונזיה תרם למותם של כ -3, 000 אורנגאוטנים בשנה בשלושת העשורים האחרונים. על פי כל האזורים, המדינה הרביעית המאוכלסת בעולם מאבדת כ -4.6 מיליון דונם של יער מדי שנה, אזור כמעט גדול כמו ניו ג'רזי. דו"ח תוכנית הסביבה של האו"ם לשנת 2007, "עמדתו האחרונה של האורנגוטן: מצב חירום", הגיע למסקנה כי מטעי שמן דקלים הם הגורם העיקרי לאובדן יערות הגשם באינדונזיה ומלזיה - היצרנים הגדולים ביותר של שמן דקלים והמדינות היחידות במדינה. העולם בו עדיין ניתן למצוא אורנגאוטנים פראיים. בין 1967 ל -2000 גדל שטח המטעים של שמן הדקל באינדונזיה פי עשרה ככל שהביקוש העולמי לסחורה זו זינק; זה כמעט הוכפל בעשור זה.

עם גידול של 18 מיליון דונמים באינדונזיה וכמעט במלזיה, שמן הדקל הפך לשמן הצמחי הראשון בעולם. המרכיב הקל לגידול נמצא בשמפו, משחת שיניים, קוסמטיקה, מרגרינה, חטיפי שוקולד וכל מיני חטיפים ומזון מעובד. המכירות העולמיות צפויות רק לגדול ככל שהביקוש לדלקים ביולוגיים, אותם ניתן לייצר עם שמן דקלים, גדל בשנים הבאות.

חברות נפט דקלים אינן רואות עצמן את הרעות, כמובן. ווילמר אינטרנשיונל, סינגפור, בע"מ, אחד היצרנים הגדולים בעולם, אומר כי היא "מחויבת להבטיח שימור של מינים נדירים, מאוימים ומסוכנים בסכנת הכחדה." החברות מציינות כי הן מספקות תעסוקה למיליוני אנשים בעולם המתפתח (עץ הדקל השמן גדל גם באפריקה ודרום אמריקה), תוך שהוא מייצר שמן בישול יציב מדף ללא שומני טרנס. בתור דלק, שמן דקל לא תורם גז חממה לאטמוספרה כמו דלקים מאובנים, אם כי יש ויכוח זועם בשאלה האם פחמן דו חמצני שסופג עצי הדקל מפצה את גזי החממה המפוזרים באטמוספרה כאשר יערות הגשם נשרפים. ונחרש ליצור מטעים.

בשום מקום חשובה ההתנגשות בין אדניות לטבעי שימור מאשר בבורנאו, אי המחולק לאינדונזיה, מלזיה וברוניי. יערות הגשם שלו הם מהמגוונים ביותר מבחינה אקולוגית בעולם, עם כ -15, 000 סוגים של צמחים, יותר מ -600 מיני ציפורים ואוכלוסיית בעלי חיים הכוללת גם את הנמר המעונן ופיל הפיגי. "מחנה ליקי עדיין נראה כמו עדן קדמונית", אומר גאלדיקס. "זה קסום." המחנה שלה נמצא בגן הלאומי טנג'ונג פוטינג, שמורה של מיליון דונם שמנוהלת על ידי הממשלה האינדונזית בעזרת קרן אורנגאטן הבינלאומית (OFI). אך בית הגידול אינו מוגן במלואו. "אם אתה הולך שמונה ק"מ צפונה [מהמחנה], אתה מגיע למטעי שמן דקלים מסיבי", היא אומרת. "הם ממשיכים לנצח, מאות קילומטרים."

עד כה, במטרה לתמרן את מגדלי דקל הנפט, רכשה חברת OFI של גאלדיקס כמה מאות דונמים של יער ביצות כבול ושיתפה פעולה עם כפר דייאק כדי לנהל עוד 1, 000. ובחמשת ימי חיי בקלימנטן, היא מבטיחה להראות לי את פרי עבודתה לא רק כמדענית וכשימורנית אלא גם כמשקיעה בביצות. כשגדלתי במיאמי, אני לא יכול שלא לחשוב על הקו הישן, "אם אתה מאמין בכך, יש לי איזו ביצה בפלורידה למכור לך, " רמיזת הדברים היא חסרת ערך לחלוטין. בבורניאו, אני לומד, אזור הביצה נחשק.

בירוטה מרי גאלדיקס לא רצתה להפוך לאשת נדל"ן כשהגיעה לאי לפני ארבעה עשורים ללמוד אורנגאוטנים. היא סיימה תואר שני באנתרופולוגיה באוניברסיטת UCLA (תואר דוקטור היה לאחר מכן). המחקר שלה בבורנאו עודד על ידי הפליאנתרופולוג האגדי לואי ליקי, שחפירותיו עם אשתו מרי במזרח אפריקה חשפו כמה מהמאובנים החשובים ביותר וכלי האבן של אבותינו הקדוש. (ליקי גם הנחה את חוקרת השימפנזים ג'יין גודול וחוקרת הגורילה דיאן פוסי; הוא כינה אותם "הטרימטים".)

בורנאו שקידם את פניו של גאלדיקס ובעלה דאז, הצלם רוד ברינדמור, היה אחד המקומות המבודדים והמסתוריים ביותר על פני כדור הארץ, אי בו התמודדות ראש הייתה חלק מהזיכרון הקולקטיבי של שבטים מקומיים.

עבור המקומיים, גאלדיקס הייתה מאוד מוזרה בעצמה. "התחלתי לבכות בפעם הראשונה שראיתי את בירוטה מכיוון שהיא נראתה כל כך מוזרה. היא הייתה המערבית הראשונה שראיתי אי פעם!" אומר סספ, קצין המידע של מחנה ליקי, שהיה ילד בן 3 כשהביט לראשונה בגאלדיקס לפני 32 שנה. סספ, שכמו אינדונזים רבים עובר בשם יחיד, אומר שהוא הפסיק לבכות רק לאחר שאמו הבטיחה לו שהיא לא ציידת: "היא באה לכאן כדי לעזור לנו."

בתם של ליטאים שנפגשו כפליטים בגרמניה ועלו תחילה לקנדה, אחר כך לארצות הברית, שילמה גאלדיקס ביוקר על החיים שבחרה. היא סבלה מאיומי מוות, מחלות כמעט קטלניות ומפגשים מצמררים בעצמות עם חיות בר. היא ורינדמור נפרדו בשנת 1979, ובנם, בינטי, הצטרף לאביו בקנדה כשהיה בן 3. שני ההורים חששו שבינטי לא זוכה לחברות כראוי בבורנאו מכיוון שחבריו הטובים ביותר היו אורנגוטנים. גאלדיקס התחתן עם ראש דייאק בשם פאק בוהפ ונולדו להם שני ילדים, ג'יין ופרד, שבילו מעט באינדונזיה כשהיו נערים. "אז זה לא היה קל", היא אומרת.

ובכל זאת, נראה כי אין לה הרבה חרטות. "עבורי, הרבה מההתנסויות שלי עם אורנגאוטנים טונות גוון של התגלות, כמעט חוויות דתיות, " היא אומרת במבט מרוחק. "בטח כשאתה ביער בעצמך זה כמו להיות ביקום מקביל שרוב האנשים לא חווים."

האורנגאוטנים חיים פראיים רק באיים בורנאו וסומטרה. שתי האוכלוסיות מבודדות למעלה ממיליון שנים ונחשבות למינים נפרדים; האורנגאוטנים הבורניים גדולים מעט יותר מזן הסומטראן. מעט מאוד יקר נודע על ביולוגיה אורנגאוטנית לפני שגאלדיקס התחיל ללמוד אותה. היא גילתה כי בעלי החיים השוכנים בעצים מבלים כחצי יום על האדמה. זכרים בוגרים יכולים לגובה של מטר וחצי (אם כי לעתים רחוקות הם עומדים זקופים) ומשקלם עד 300 פאונד. "הם מאסיביים", אומר גאלדיקס. "זה מה שאתה שם לב לגובה." הנקבות שוקלות בערך כמחצית וגובהן מטר. שני המינים יכולים לחיות 30-50 שנה. בלילה הם ישנים בקני מקלות שהם בונים גבוה בצמרות העצים.

Galdikas תיעד גם כי האורנגים של הפארק הלאומי טאנג'ונג פוטינג מפיקים בערך אחת לשמונה שנים, את מרווח הלידה הארוך ביותר של כל יונק בר. "אחת הסיבות לכך שהאורנגאוטנים כל כך פגיעים היא מכיוון שהם לא ארנבים שיכולים להביא כמה מלטות בכל שנה, " היא אומרת. לאחר הריון של שמונה חודשים, נשים נושאות תינוק יחיד, שיישאר עם אמו במשך שמונה או תשע שנים.

Galdikas קטלג כ -400 סוגים של פירות, פרחים, קליפות עץ, עלים וחרקים שאורנגוטנים פראיים אוכלים. הם אפילו אוהבים טרמיטים. גברים בדרך כלל מחפשים מזון בלבד, בעוד הנקבות מביאות אחד או שניים מצאצאיהם. לאורנגים יש תחושה נמרצת היכן ניתן למצוא את הדברים הטובים. "הייתי ביער פעם אחת, בעקבות נקבה אורנגאוטנית פראית, וידעתי שאנחנו נמצאים כשני ק"מ מעץ דוריאני שמפרה", אומרת גאלדיקס במרפסת הקדמית של הבונגלו שלה במחנה לאקי. "ממש שם יכולתי לחזות שהיא פונה לעץ ההוא. והיא נסעה בקו ישר, לא מתפתלת בכלל עד שהיא הגיעה לעץ."

זכרים בלתי צפויים להפחיד. Galdikas נזכר באחד שהרים את ספסל המרפסת הקדמית שלה והטיח אותו כמו טיל. "זה לא שהם זדוניים", מבטיח לי גאלדיקס ומחווה לעבר הספסל הישן. "זה רק שגל הטסטוסטרון שלהם יתפוצץ והם יכולים להיות מסוכנים מאוד, שלא במתכוון." היא מוסיפה, אולי כאזהרה שאסור לי להתפנק יותר מדי עם טום וקוסאסי, "אם הספסל ההוא היה מכה מישהו בראש, אותו אדם היה ממוטל לכל החיים."

היא גם גילתה כיצד גברים מתקשרים זה עם זה. אף שהיה ידוע כי הם משתמשים בכיסי הגרון שלהם כדי לשאוג "שיחות ארוכות", ומסמנים את נוכחותם לנקבות ולהגיד את הדומיננטיות שלהם (אמיתית או מדומיינת) לזכרים אחרים, היא הבחינה בשיחה השמורה במיוחד לגברים אחים; בתרגום גס, "השיחה המהירה" הזו אומרת: אני יודע שאתה שם בחוץ ואני מוכן להילחם בך.

לאורך הדרך פרסמה גלדיקס את ממצאיה בארבעה ספרים ובעשרות פרסומים אחרים, מדעיים וענייניים בכלל; חתמה כפרופסור באוניברסיטת סיימון פרייזר בקולומביה הבריטית (היא מבלה כחצי שנה בקנדה ובארצות הברית); וחונך מאות מדענים שואפים, כמו ארבעת הסטודנטים מאוניברסיטת סקוטלנד באברדין שנמצאים במחנה ליקי במהלך ביקורי. המשימה שלהם? לאסוף דגימות צואת אורנגאוטן להתחקות אחר אבהות ומדידת הצלחת הרבייה של גברים שונים.

אני שואל את גאלדיקס אילו חידות אורנגאוטן שעוד לא פתרה. "מבחינתי, " היא אומרת, "התעלומה הגדולה, השומרת היא: כמה רחוק נסעו הזכרים המקוריים לכאן בטנג'ונג פוטינג, ומאיפה הם הגיעו?" יתכן שהיא לעולם לא תדע. 6, 000 האורנגאוטנים הנותרים כבר לא יכולים לנסוע כרצונם בגלל מטעי שמן דקלים המקיפים את הפארק, כולם נוצרו מאז 1971. כשהחלה את המחקר, היא אומרת, "האורנגוטנים יכלו לנדוד לצד השני של בורנאו אם הם ירגישו בזה. עכשיו הם נלכדים. הם הולכים לאיבוד במטעי שמן דקלים אלה והם נהרגים. "

גאלדיקס אומר כי ההרג בדרך כלל מתבצע על ידי עובדי מטעים השוקלים את המזיקים לבעלי חיים, על ידי תושבים מקומיים שאוכלים את בשרם ועל ידי שוטרי שוחט נקבות כדי ללכוד את תינוקותיהם, שנמכרים לאחר מכן כחוק כחיות מחמד.

לאחרונה בשנת 1900, יותר מ- 300, 000 אורנגאוטנים שוטטו בחופשיות ברחבי הג'ונגלים של דרום מזרח אסיה ודרום סין. כיום חיים בורנאו כ- 48, 000 אורנגאוטנים ועוד 6, 500 בסומטרה. Galdikas מאשים אנשים בירידה שלהם: "אני מתכוון, אורנגאוטנים הם קשוחים, " היא אומרת. "הם גמישים. הם אינטליגנטים. הם ניתנים להתאמה. הם יכולים להיות על האדמה. הם יכולים להיות בחופה. אני מתכוון, הם בעצם גדולים מספיק כדי לא באמת צריך לדאוג לטורפים, למעט האפשרי של נמרים, אולי נמרחי שלג. אז אם לא היו אנשים בסביבה, האורנגאוטנים היו מצליחים בצורה יוצאת מהכלל. "

כדי לגדל דקל שמן (Elaesis guineensis) ביער ביצות כבול, בדרך כלל עובדים מנקזים את האדמה, קוצצים את העצים (שנמכרים לעץ) ושורפים את מה שנותר. זה נוהל, אומר גאלדיקס, שלא רק שהרג או עקור אלפי אורנגאוטנים, אלא גם הפעיל שריפות מאסיביות ושלח כמויות אדירות של פחמן דו חמצני לאוויר, מה שהקדם את שינויי האקלים.

סימן מלא תקווה הגיע בשנת 2007 כאשר נשיא אינדונזיה סוסילו במבנג יודויונו שיתף פעולה עם ארגונים לא ממשלתיים במטרה להשיק תוכנית לעשר שנים להגנת יתרת האורנגאוטנים. ללא הגנות כאלו נגד יערות יערות וכרייה בלתי חוקית וכריתת עצים בלתי חוקית, הוא חזה, "יצורים מלכותיים אלו יתמודדו ככל הנראה עד שנת 2050."

נראה כי חלק מהמטעים של שמן הדקל מבינים שיש חשש בעולם למה שהם עושים, "אומר גאלדיקס. "זו בעיניי ההתפתחות הטובה ביותר."

אבל, אומר גאלדיקס, נציגי המחוז במרכז קלימנטן לא עשו מעט כדי למנוע מטעי שמן דקלים להתגבר על פודינג טנג'ונג. "זו הסיבה שאנחנו מנסים לקנות אדמות יער ככל שנוכל, כדי שנוכל למעשה לוודא שחברות נפט התמרים לא יכולות לקנות אותה", היא אומרת. "זה בהחלט מרוץ נגד הזמן."

יער הגשם זול - פחות מ -200 דולר לדונם בשנים האחרונות אם הוא רחוק מעיירה. ולגאלדיקס יש יתרון מרכזי על פני חברות שמן הדקל: היא סומכת על ידי קהילת דיין. "אנשים כאן מכבדים את ד"ר בירוטה כמדען שהקדיש את חייה למאבק להצלת האורנגאוטנים", אומר הררי רוסטמן, מדריך טיולים העומד בראש אגודת אנשי הסירות המקומיים.

גאלדיקס לוקח אותי לראות עוד קטע מוערך מתיק הנדל"ן שלה, גן חיות פרטי ממש מחוץ לפאנגלקן בון שהקרן שלה קנתה ב -30, 000 דולר. הרכישה הייתה "דו-מעבורת", לדבריה, מכיוון שהיא אפשרה לה לשמור על עשרה דונם של יערות גשם ולהשבית גן חיות מנוהל לא נכון שחרד אותה. "קניתי את גן החיות כדי שאוכל לשחרר את כל החיות", היא אומרת. "לא היו אורנגאוטנים בגן החיות הזה. אבל היו שם bearcats, gibbons, קוף proboscis, אפילו שישה תנינים."

מבט של גועל מקמט את פניה כאשר אנו בודקים את המתחם הבטון בו התגוררה פעם דוב דבש מלאית בשם דזי. "דסי הייתה מכוסה רק במלאבה כשראיתי אותה לראשונה, " אומר גאלדיקס. "הכפות שלה היו מעוותות בגלל שהיא ניסתה לברוח פעם אחת ועשרה גברים זינקו עליה והם מעולם לא טיפלו בכפה. הם השליכו עליה אוכל ומעולם לא נכנסו לנקות את הכלוב כי פחדו ממנה. כל מה שהיה לה למים היה בור קטן עם מי גשם בתוכו, מכוסה באצות. אז אמרתי לעצמי 'אני צריך להציל את הדוב הזה. זה פשוט לא אנושי.' "

בפעילות בורניאו של גאלדיקס מועסקים כ -200 גברים ונשים, בהם וטרינרים, מטפלות, מאבטחים, מדריכי יער, מומחים להעשרת התנהגות (המבקשים לשפר את רווחתם הגופנית והנפשית של האורנגאוטנים השבויים), צוות האכלה ושמונה עיוורים מקומיים נשים שעושות תורן ומחזיקות את התינוקות היתומות 24 שעות ביממה.

"אורנגאוטנים אוהבים לאכול", אומרת גאלדיקס בוקר אחד כשהיא מובילה שני תריסר אורנגאוטים יתומים לטיול רגלי מדי יום על אף מרכז הטיפולים של 200 דונם, כמה קילומטרים מחוץ לפאנגלקאן בול. "אנו מאכילים אותם חמש פעמים ביום במרכז הטיפול ומוציאים אלפי דולרים על מנגו, ג'ונפרויט ובננות בכל חודש."

בערך 330 אורנגים יתומים גרים במרכז בן 13, שיש בו בית חולים לבעלי חיים משלו עם מעבדה, חדר ניתוח ומשרד רישומים רפואי. רובם הם קורבנות של חבלה כפולה; הם איבדו את בית הגידול שלהם ביערות כאשר כורי זהב, חוטבי עצים לא חוקיים או חברות שמן דקלים פינו אותו. ואז אמהותיהם נהרגו כך שניתן יהיה ללכוד את התינוקות כחיות מחמד. רובם הגיעו לגאלדיקס מהרשויות המקומיות. קיקי, נערה שהיתה משותקת מהצוואר ומטה על ידי מחלה בשנת 2004, ישנה על מיטת אפיריון בחדר ממוזג ודחפה אותה בכיסא גלגלים ורוד, כחול וכתום לפני שנפטרה השנה.

הצעירים ישוחררו כשהם בגיל 8 עד 10 שנים, או מבוגרים מספיק כדי להימנע מלהיות טרף עבור נמרונים מעוננים. בנוסף לפירות, מעניקים לנערים מדי פעם חבילות של אטריות ראמן שנקנו בחנות, אותן הם פותחים בגוסטו. "אם אתה מסתכל מקרוב, תראה שבכל חבילה יש חבילת מלח קטנטנה", אומר גאלדיקס. האורנגאוטנים פותחים בזהירות את המנות ומפזרים מלח על האטריות שלהם.

גאלדיקס ואני שואגים במורד נהר למנדאו העגול בסירה מהירה שכורה, ונכנסנו למחנה שחרור, שם היא מקווה לבדוק כמה מיותר מ -400 האורנגאוטנים שחילצה ושחררה במהלך השנים. "האורנגאוטנים באתר השחרור שאנו נבקר בהם תוקפים בני אדם", היא מזהירה. "למעשה, הייתה לנו התקפה נגד אחד העוזרים שלנו לפני מספר ימים. האורנגאוטנים האלה כבר לא רגילים לבני אדם."

אבל כשאנחנו מגיעים למחנה, כשעה מפנגקאלן בון, אנו נתקלים רק בזכר קדחתני וחושני שיושב ללא רחוב ליד עץ. "זה ג'ידן", אומר גאלדיקס. "שחררנו אותו כאן לפני שנה וחצי, והוא נראה נורא."

גאלדיקס מורה לחלק מהעוזרים להחזיר את ג'ידן מיד למרכז הטיפול. היא נאנחת. "אף פעם אין כאן רגע משעמם בבורניאו, " היא אומרת. (וטרינרים מצאו בהמשך 16 כדורי רובי אוויר מתחת לעורו של ג'ידן. לא נקבעו נסיבות הפיגוע. לאחר עירוי דם ומנוחה, ג'ידן התאושש והוחזר לטבע.)

על המזח של מחנה השחרור אני שואל את גאלדיקס אם מישהו יכול להציל את האורנגאוטן הפרוע מהכחדה.

"ובכן, הייתי כאן כמעט 40 שנה, והמצב הוא: אתה ממשיך לנצח בקרבות, אבל אתה ממשיך להפסיד את המלחמה, " היא אומרת. "האם ננצח? האם נצליח?"

שאלותיה תלויות באוויר הג'ונגל האדי לפני שהיא שוברת את שתיקתה. היא מציעה שאמנם בית הגידול של האורנגאוטנים בתוך טנג'ונג פוטינג יצליח לשרוד את ארבעים השנים הבאות, אך ככל הנראה היערות מחוץ לפארק יהיו מלאים במטעי דקל נפט ובלתי-אפשרי לאורנגים.

בירוטה מרי גאלדיקס, נכנסת לסירת המהירות, אומרת שהיא נחושה להגן על טום, קוססי ועל הדורות הבאים של חייליה הוותיקים. "כאן בבורנאו, " היא אומרת ברכות, "אני לוקחת דברים יום אחד בכל פעם."

ביל ברובייקר כתב על אמנות האיטי לאחר רעידת האדמה לגיליון סמיתסוניאן בספטמבר. הצילומים של אנאפ שאה ופיונה רוג'רס על פרימטים של ג'לדה רצו בשנה שעברה.

מומחה האורנגאוטנים המוביל בעולם, Birute Mary Galdikas חילץ גם אורנגוטנים פצועים או יתומים והחזיר יותר מ -400 לטבע. (מייקל פ. טורקו)

קמפ ליקי, מטה המחקר של גאלדיקס, "הוא המקום האהוב עליי על הפלנטה", היא אומרת, "מכיוון שאתה יכול לתקשר עם קופי אדם גדולים כשווים." (פאולה ברונשטיין / תמונות גטי)

הקוף הגדול היחיד הייחודי לאסיה, האורנגאוטנים נדירים יותר ויותר, עם פחות מ- 50, 000 בבורנאו. כאן, זכר בשם דויוק עובר דרך שמורה. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

אורנגאוטן זכר צעיר בשם עומאן בשמורת טבע בדרנו בורנאו. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

שוכני העצים הגדולים בעולם, האורנגאוטנים חיים ביערות ביצות באיים בורנאו וסומטרה. בית הגידול שלהם משתלט יותר ויותר על ידי מטעי שמן דקלים המזינים את הביקוש העולמי הגובר לשמן, מרכיב בחטיפים וקוסמטיקה. (© שמונה דג)

אורנגאוטנים זכרים, כמו טום, המוצגים כאן בקמפ ליקי, נוטים להתבודד. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

נשים מטפלות בצעירותן עד תשע שנים. כאן מוצג יוניק עם הבת Ursula בת ה -4. אוכלוסיות האורנגאוטן חשופות במיוחד לאיומים סביבתיים ולשינופה בחלקן מכיוון שהחיות מתרבה רק כל שמונה שנים בערך - בתדירות נמוכה יותר מכל יונק אחר. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

גאלדיקס עובד עם קהילות בבורנאו בכדי לקנות אדמות יער ולהפריש אותן לאורנגאוטנים כמו תור, זכר בן 9 חודשים. כדי להציל אותם, היא אומרת, להציל את בית הגידול שלהם: "הם קשוחים. הם גמישים. הם אינטליגנטים. הם יכולים להסתגל." (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

לאחרונה בשנת 1900, יותר מ- 300, 000 אורנגאוטנים שוטטו בחופשיות ברחבי הג'ונגלים של דרום מזרח אסיה ודרום סין. כיום חיים בורנאו כ- 48, 000 אורנגאוטנים ועוד 6, 500 בסומטרה. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

"עכשיו הנסיכה באמת חכמה", אומרת חוקרת האורנגאוטן מרי גאלדיקס. "לוקח לנסיכה זמן מה, אבל אם אתה נותן לה את המפתח היא ממש יכולה לפתוח את הדלת לביתי." (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

גאלדיקס אומר כי הריגת האורנגאוטן מתבצעת בדרך כלל על ידי עובדי מטעים השוקלים את מזיקי החיות, על ידי תושבים מקומיים שאוכלים את בשרם ועל ידי שוחרי שוחטים את הנקבות כדי ללכוד את תינוקותיהם, שנמכרים אז באופן לא חוקי כחיות מחמד. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

האורנגאוטנים חיים פראיים רק באיים בורנאו וסומטרה. שתי האוכלוסיות מבודדות למעלה ממיליון שנים ונחשבות למינים נפרדים. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

זכרים בוגרים יכולים לגובה של מטר וחצי (אם כי לעתים רחוקות הם עומדים זקופים) ומשקלם עד 300 פאונד. הנקבות שוקלות בערך כמחצית וגובהן מטר. שני המינים יכולים לחיות 30-50 שנה. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

האורנגאוטנים מהפארק הלאומי פודינג טאנג'ונג מולידים בערך אחת לשמונה שנים. פטרה, תינוקת בת 12 חודשים אוחזת בידה של אמה. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)

לאחר הריון של שמונה חודשים, נשים נושאות תינוק יחיד, כמו ת'ור, המוצג כאן בגילאי 8-9 חודשים. התינוק נשאר עם אמו במשך שמונה או תשע שנים. (אנאפ שאה ופיונה רוג'רס)