https://frosthead.com

מוציא לאור מפרסם העתקים מדויקים של כתב היד המסתורי ביותר בעולם

יש שם הרבה קריאות מאתגרות, כמו Finnegans Wake או Rainbow's Grabowity . אבל אלה הם חרוזים של פעוטון בהשוואה לכתב היד של Voynich, טקסט מסתורי מלא בציורים בוטניים מוזרים ותסריט לא ידוע שהעמיד חוקרים ושוברי קוד בטירוף מאז התגלה לאחרונה על ידי סוחר הספרים הפולני-אמריקני וילפריד ווייניץ 'בשנת 1912.

בעוד שקוראים מעוניינים קיבלו מזה זמן גישה לתמונות של העמודים, כתב היד עצמו נעול באוסף הספרים הנדיר של אוניברסיטת ייל. אך בקרוב זה ישתנה. כפי שבן גוארינו מדווח ב"וושינגטון פוסט ", הוענק למו"ל הספרדי סילואה אישור ליצור עותקים של הספר, והוא יפיק 898" שיבוטים "של כתב היד, ועתיד לשכפל כל כתם מים, חור תולעים ואיור מוזר. עד כה נרכשו כ -300 הזמנות מראש של הרפרודוקציות בסביבות 8, 000 דולר כל אחת.

הרעיון הוא להכניס את כתב היד לידי ספריות נוספות ומלומדים נוספים בתקווה לפצח את הקוד. "לגעת בוויניץ 'זו חוויה", אומר חואן חוזה גרסיה, עורך ב- Siloé, שבמשך 10 שנים ניסה לקבל אישור בייל להעתיק את כתב היד מספר ל- Agence France-Presse. "זה ספר שיש בו הילה של מסתורין שכשאתה רואה אותו בפעם הראשונה ... הוא ממלא אותך ברגש שקשה מאוד לתאר."

מקורו של כתב היד אינו ידוע לחלוטין. תיארוך פחמן ברדיו מציב את העיתון במאה ה -15, למרות שייתכן שהכתיבה התרחשה גם במאה ה -16, לפי אוניברסיטת ייל. נהוג לחשוב שהספר עשוי להיות יצירתו של המדען והפילוסוף האנגלי רוג'ר בייקון, וכי כתב היד היה פעם ברשותו של ג'ון די, אסטרולוג, מתמטיקאי ופולימט אשר יעץ הן למרי הראשון והן לאליזבת I. הספר יצר בסופו של דבר זה לידיו של הקיסר רודולף השני מגרמניה לפני שהועבר הלאה, נמוג מההיסטוריה עד שוויניץ 'מצא אותו במכללה ישועית ליד רומא.

מאז ניסו החוקרים להבין את משמעות הטקסט המוזר בן 240 עמודים. החלק הראשון כולל 113 רישומים של דגימות בוטניות שלא נראה כי הם תואמים אף צמח ידוע, כותב אוניברסיטת ייל. החלק השני מכיל תרשימים אסטרליים וציורים. קטעים אחרים מכילים רישומים של עירומות נשיות ליד צינורות מוזרים, תיאורים של עשבי מרפא וקטעים ארוכים של כתיבה בלתי ניתן לפענוח באלף-בית לא ידוע.

"כתב היד של הוויניץ 'הוביל כמה מהאנשים החכמים ביותר לאורך חורי ארנב במשך מאות שנים, " ביל שרמן מספריית פולגר שייקספיר, שאצר תערוכה בספר שסיפרה לסיידי דינגלדר בוושינגטון פוסט . "אני חושב שאנחנו צריכים טופס הצהרה קטן שאתה צריך לחתום לפני שאתה מסתכל על כתב היד, שאומר 'אל תאשימו אותנו אם אתה משתגע'. "

יש אנשים שטוענים שכל העניין הוא מתיחה מורחבת או שהשפה היא שטות מוחלטת. אולם במאמר משנת 2013 שבחן את השפה המוזרה קבע כי התפלגות האלף-בית והמילים הייחודיות עולה בקנה אחד עם שפה אמיתית. ואז, בשנת 2014, פרופסור מאנגליה טען כי פענח 14 מילים בטקסט, כולל שמות הצמחים הגבעות, הערער וה כוסברה.

על פי הדיווח ב- AFP, ספריית ייל מקבלת אלפי הודעות דוא"ל בחודש מאת שוברי קוד שחושבים שהם הבינו את הטקסט. רנה זנדברגן המנהלת בלוג המוקדש לכתב היד טוענת כי 90 אחוז מהמשתמשים המקוונים בספריות הספרים הנדירות ניגשים לתמונות דיגיטליות של כתב היד.

Siloé ייקח בערך 18 חודשים להתחיל לייצר את מהדורות הפקסימיליה. אבל למי שלא יכול לחכות כל כך הרבה זמן או שלא רוצה לפנק אלפי דולרים לספר לא קריא, הוצאת אוניברסיטת ייל משחררת גרסא משלה של כתב היד של Voynich בנובמבר, הכולל מאמרים ביקורתיים וקטעים מקופלים של טקסט תמורת 50 $.

מוציא לאור מפרסם העתקים מדויקים של כתב היד המסתורי ביותר בעולם