מדי קיץ מהדהדת מתחת לפני השטח של מערב האוקיאנוס האטלנטי ומפרץ מקסיקו סימפוניה של רימונים, נוכלים ושאגות כדי לאותת על השקת עונת ההשרצה של מושב הכיסא.
בשנה שעברה התהליך הרועש - שמגלה זכרים רוטטים את שלפוחית השתן שלהם בתקווה למשוך נקבות פוריות המשתוקקות להזדווג - חפף עם מתקפת ההוריקן הארווי, סערה בקטגוריה 4 שגרמה לנפילה בטקסס ב- 25 באוגוסט. וכפי שמדווחת JoAnna Klein ל"ניו יורק טיימס ", סדרת הקלטות שנתפסו על ידי מיקרופונים שהוצבו בשטח ההשרצה הפופולרי ברחבי מפרץ ארנסו מגלה עד כמה הטרוטים מתמשכים במרדף אחר הצלחה רבייה: לא רק שהם הולידו בימים שקדמו לסערה ובעקבותיהם, אלא גם ביום בו עין ההוריקן עברה ישירות על בית הגידול שלהם.
בהצהרה נאמר הסופר הראשי כריסטופר ביגס, אקולוג ימי מאוניברסיטת טקסס באוסטין. "הדגים האלה עמידים ופוריים, אפילו מול סערה כה גדולה". "ביבשה זה היה הרס מוחלט, אבל הדגים האלה לא נראו מופרעים."
ממצאי החוקרים, שפורסמו במכתבי ביולוגיה בתחילת החודש, עלו במידה רבה במקרה. ביגס מספר לג'נסה דונקומב של אוס כי הוא ועמיתיו החלו בתחילה לחקור את דפוסי הגידול של הדגים, כולל היכן ואיך הם שרצים. ניתן לראות בצורה הטובה ביותר את רבייה של פורל בשיטות אוראליות, מכיוון שהמים אותם דגים מכנים הביתה נוטים להיות עכורים מדי לניתוח חזותי, ולכן החוקרים הקימו 15 תחנות הקלטה מתחת למים בין אפריל ליוני 2017.
כשפרסמו חדשות על דרך ההרס הצפויה של הארווי, ביגס נכח בכנס בפלורידה. הוא דהר הביתה והצליח לאחזר מעט פחות ממחצית מכשירי הניטור, אך נאלץ להתפנות לפני שהספיק לשחזר את השאר. למרבה המזל, שתי תחנות תקועות אלה שרדו את הסערה, וסיפקו למדענים הצצה חסרת תקדים לדגים שהושרו בעיצומו של אסון גדול.
בהתחלה, ביגס וצוותו חשבו כי הרוחות של הארווי בגובה 145 ק"מ לשעה ופרץ סערה בגובה מטר וחצי מונעות מהקלטות לתפוס את קריאותיו המובהקות של הפורל. אך עד מהרה הם שמעו רמזים לזעקות ההזדווגות של הגברים, שלדברי קליין מ"ניו יורק טיימס " נשמעים לחילופין כמו" פנתר שעומד מאחורי זרם מים זורם "ו"מקהלה של מסורי שרשרת." (AgCenter, אוניברסיטת לואיזיאנה) מציין כי זכרים בודדים מפיקים צלילי קריקה, ואילו המוני גברים משחררים קולות תיפוף או שאג.)
על פי דנקומבה של אוס, הפורל המשיך להילחץ בעקבות המיידי של הארווי, אך בחמשת הימים הראשונים שלאחר הסערה, הם החלו את טקס ההזדווגות שלהם כשעתיים וחצי מוקדם מהרגיל.
הסבר אפשרי לשינוי זה הוא טמפרטורות מים קרות יותר המוכנסות לבתי הגידול הטבעיים של דגי המפרץ של הדגים על ידי המים המתוקים של הסערה. כפי שכותב דנקומב, שינוי זה משקף את דפוסי ההשרצה של המין באביב, אשר מוצאים אותם מסתובבים מוקדם יותר ביום כתגובה לטמפרטורות מים קרירות יותר.
בסוף תקופת חמשת הימים, המים חזרו לטמפרטורה הרגילה שלהם, והפורל חידש את הרגלי ההשרצה האופייניים שלהם. במקום ההרס הנרחב שביצע ההוריקן הארווי, חוסן המושב המנומר - ומסירותו הרבייה להתרבות - היווה תגלית מרוממת יחסית.
ביגס מסכם בהצהרה "נתונים אלה נותנים לנו תובנות מעטות כיצד מינים עיקריים יתמודדו עם תנאים משתנים ובלתי צפויים". "הם מקדימים זאת מעט. הם מתמודדים באופן קבוע עם מצבים משתנים. יתכן שהם יתאימו יותר להתמודד עם האקלים המשתנה בעתיד. "
