ברחוב (ברובו) שקט בסן פרנסיסקו, הבית ששימש כבית המגורים של משפחת טאנר ב Full House (סיטקום שרץ בין השנים 1987-1995 ובשיאו נצפה על ידי 16 מיליון משקי בית אמריקאים) עדיין עומד - אם כי, על פי ל- Yelp, הוא נצבע מחדש. הרבה מעריצים עדיין נעצרים לידם , ובסופשבוע האחרון, מדווח Vulture , כך גם השחקן ג'ון סטמוס (שגילם את הדוד ג'סי בתוכנית) .
אבל, כפי שטיאמוס התלוצץ באינסטגרם, ככל הנראה המעריצים שביקרו בבית לא הכירו באחד מכוכבי התוכנית:
ילד, לנערים האלה יש 0.0 מושג מה הם מפסידים. # בית מלאכה. #תסתובב.
תמונה שפרסמה ג'ון סטמוס (@johnstamos) בתאריך 6 במרץ 2015 בשעה 16:23 PST
יש הסבר פחות מחמיא לחוסר העניין שלהם, עם זאת: Stamos עשוי להיות קורבן למסגרת ההתייחסות התרבותית המשתנה ללא הרף. ואם כל הדיבורים האלה על סיטקום מוקדם של שנות התשעים מותירים אתכם מבולבלים, גם אתם.
במאמר הכתיבה החדש ביותר שלו ל"ניו יורקר ", ג'ון מקפי בוחן אחד מהבחירות המרכזיות שהסופרים יכולים לבחור: מתי הוא מתחיל להכניס הפניה שאולי לא רלוונטית לכל הקוראים, ומתי זה פשוט מעצבן?
במיוחד עם התייחסויות תרבותיות קלות ההכרה יכולה לדעוך עם הזמן. מקפי כותב:
[C] אוצר מילים אולקטיבי ונקודות התייחסות נפוצות לא רק מתדלדלות כעת אלא היו במשך מאות שנים. הידרדרות אולי הפכה מהירה יותר, אך זהו מצב ישן ורציף. אני בוחן לנצח את התלמידים שלי כדי לראות מה עובד ולא עובד בחלקים של בציר משתנה.
מקפי מצטט טור של ניו יורק טיימס שנכתב על ידי פרנק ברוני (גם מרצה באוניברסיטת פרינסטון). "אם אתה סוגר 50, אבל רוצה להרגיש הרבה יותר מבוגר, לימד קורס במכללה", כותב ברוני. הוא מרחיב:
חינכתי פעם את ונסה רדגרייב. ריק מביט. גרטה גרבו. כנ"ל. היינו כמה דקות לדיון במאמר שהזמין שוב ושוב את המדרינה של פרוסט כשהבנתי שכמעט אף אחד מהתלמידים לא הבין מה מסמל המדלן או, לצורך העניין, מי היה הבחור הפרוסט הזה.
במבחנים של מקפי עצמו, 18 מתוך 18 תלמידים בכיתת אנגלית בתיכון יודעים מיהו וודי אלן. רק 17 מכירים את השם פול ניומן. הוא ממשיך לבחון:
אליזבת טיילור, "גבירתי הנאווה" - אחת עשרה. קאסיוס קליי - שמונה. גשר ווטרלו, מגי סמית '- שש. נורמן רוקוול, טרומן קפוטה, ג'ואן באז - חמישה. רופרט מרדוק - שלוש. המפסטד, מיקי רוני - שניים. ריצ'רד ברטון, לורנס אוליבייה, ויוין ליי - אחד. "באנגליה היית יודע מה זה בובי?" - אחד.
באשר לג'ון סטמוס, לועג בעדינות למעריצים שאינם מכירים אותו: נסיר את חוסר הלהט שלהם למשקפיים הכהים והכובע שלהם. אבל יום אחד ודאי הדוד ג'סי ו- Full House יעברו ממסגרת ההתייחסות הקולקטיבית שלנו. אפילו אתחול מחדש אפשרי יכול רק למנוע את הבלתי נמנע.
