https://frosthead.com

בית המשפט העליון בצרפת מבטל את בורקיני באן

בחודש האחרון, חופי צרפת סבלו ממחלוקת בינלאומית לאחר שאסרו על שחיינים ללבוש בגדי ים מלאים המכונים "בורקיני." עכשיו, בזכות בית המשפט המינהלי הגבוה בצרפת, נשים שעושות טבילה עשויות לחזור ללבוש ככל העולה על רוחן, לא משנה כמה צנוע.

תוכן קשור

  • פסל החירות היה במקור אישה מוסלמית

הבורקיני נראה כמו חליפת צלילה דקה עם כמה תכונות נוספות, כמו כיסוי ראש מובנה ושמלה. הוא תוכנן במקור כדי לאפשר לנשים מוסלמיות לשחות בעודם דבקים במסורות ההלבשה שלהם בצניעות. עם זאת, בעקבות מתקפת יום הבסטיליה בניס בתחילת הקיץ, עשרות עיירות בדרום צרפת אסרו על הבורקיני. הטענה מאחורי האיסור הייתה שנשים שבחרו להישאר מכוסות בהתאם לאמונותיהן הדתיות ולמסורות התרבותיות שלהן היו מעוררות פרובוקטיביות ומפרים את החוקים הנוגעים לחילוניות, כך מדווח ג'יימס מק'אולי ל"וושינגטון פוסט " .

בפסק הדין היום, בית המשפט הצרפתי הפך את שני הטיעונים העיקריים לאיסור, באומרו כי בגד הים אינו עלבון לשוויון נשים או פרובוקציה לתמיכה בטרור. השופטים הצהירו כי האיסור במקום זאת איים על חירויות בסיסיות של החברה הצרפתית, כולל "חופש לבוא וללכת, חופש המצפון וחירות אישית", מדווח מק'אולי.

בשבועות שחלפו מאז החלו האיסורים, הבורקיני הפך לנקודת הבזק בין אלה שאומרים כי גורמים מקומיים מגזימים על גבולם בקביעת הנשים שיכולות ללבוש בחוף הים לבין אלה הרואים בבגד הים סמל לדיכוי. טיעון זה אף התבטא ברמות השלטון הגבוהות ביותר: ממש אתמול, ראש ממשלת צרפת מנואל וואלס הסתדר הלוך ושוב עם שר החינוך נג'את ולוד-בלקזם לאחר שהוקיעה את האיסורים ואמרה שהם מעודדים דיבור גזעני והפרו על חירויות אישיות, מדווח הורטנס גולארד בפני פוליטיקו .

"התקנה הזו ננקטה בשם הסדר הציבורי", אמר וולס, כפי שמדווח גולארד. "הם צולמו ברגע מסוים, בחופים בדרום צרפת, כמה ימים לאחר הפיגוע בניס, בהקשר מיוחד. והבורקיני הוא, שוב, שעבוד נשים. "

בשנים האחרונות ממשלת צרפת התעניינה במיוחד במה שלובשות נשים מוסלמיות, תוך שהיא מצטטת את מחויבותה של המדינה לחילוניות. בשנת 2011 הממשלה אסרה על נשים ללבוש את הבורקה (בגד גוף מלא שכולל רשת שמטשטשת את עיניו של הלובש) וכן את הניקאב, מעטה דומה שמשאיר פתח לעיניים, ג'ים ביטרמן, שינה מקנזי וקתרין דוח שוחט ל- CNN. עם זאת, חלקם ציינו כי נשים המתלבשות בצניעות בדבקות בדתות אחרות, כמו נזירות נוצריות, עדיין מורשות להתכסות - אפילו בחוף הים.

"הרשויות הצרפתיות צריכות כעת להפיל את היומרה כי אמצעים אלה עושים הכל כדי להגן על זכויות נשים", אומר ג'ון דלהאוזן, מנהל הסניף האירופי של אמנסטי אינטרנשיונל ל- BBC. "האיסורים האלה לא עושים דבר כדי להגדיל את ביטחון הציבור אבל עושים הרבה כדי לקדם את הציבור השפלה. "

הבורקיני אולי לא מיועד לכל אחד, אך כפי שקבע בית המשפט המינהלי הגבוה בצרפת, לנשים צרפתיות יש את הזכות ללבוש כמה שפחות - או ככל העולה על רוחן.

בית המשפט העליון בצרפת מבטל את בורקיני באן