הלידה הטראומטית של הקמפיין הפוליטי המודרני (והמרושע)

תוכן קשור

• סיפורו של הקמפיין הדרמטי של מושקר אפטון סינקלייר למושל קליפורניה

אלפי חקלאי קערת האבק וגברים מובטלים מהמישורים הגדולים פנו מערבה במהלך השפל הגדול, ויצרו בסיס רחב לתוכנית הפופוליסטית של אפטון סינקלייר בסכנת העוני בקליפורניה (EPIC) בשנת 1934. צילום: דורותיאה לנגה, מינהל הביטחון של החווה

עם הבחירות רק שבועות ספורים ועם המועמד הדמוקרטי שהיה מוכן להפוך את סדר היום הסוציאליסטי הגולש שלו למציאות, החלו פתאום אינטרסים עסקיים ברחבי המדינה לשפוך מיליוני דולרים למאמץ מתואם להביסו. גם העיתונים זינקו במטח בלתי פוסק של סיקור שלילי. עד שמודעות ההתקפה הגיעו סוף סוף למסכים, במדיום החדש של גיליונות החדשות המבויים, מיליוני צופים פשוט לא ידעו במה להאמין יותר. למרות שהבחירות היו קרובות יותר מכפי שהציעו הסקרים, אפטון סינקלייר הפסיד באופן מכריע את המירוץ לשלטון ממשלת קליפורניה ב -1934.

רק כעבור עשרות שנים נודע מלוא היקפו של קמפיין הכפשת ההונאה. כפי שהבחין היסטוריון אחד, הגזע המדהים סימן את "לידתו של המערכה הפוליטית המודרנית."

אפטון סינקלייר בשנת 1934. צילום: Wikipedia

סינקלייר הפך את שמו למכוסה וכתב ספרים רבי מכר שתיעדו תנאים חברתיים וכלכליים באמריקה של המאה העשרים. הרומן שלו, "הג'ונגל" מ -1906, חשף תנאים לא צבאיים והתעללות עובדים בתעשיית אריזות הבשר של שיקגו, והוביל למעבר חוק המזון והתרופות הטהור (ולפיכך סינקלייר הפך לצמחוני במשך תקופות ארוכות מחייו). למרות שהנשיא תאודור רוזוולט התנגד לסוציאליזם וחשב שינקלייר היה "פיצוח", הוא הכיר בחשיבות עבודתו של הכותב, ואמר לו כי "יש לנקוט בפעולה רדיקלית כדי לסלק את המאמצים של חמדנות יהירה ואנוכית מצד הקפיטליסט. "

הרומנים הבאים של סינקלייר פקדו את החברה הגבוהה של ניו יורק, וול סטריט, תעשיות הפחם והנפט, הוליווד, העיתונות והכנסייה; הוא רכש קשת רחבה של אויבים. הוא עבר מניו ג'רזי לקליפורניה בשנת 1916 ודיבל בפוליטיקה עם המפלגה הסוציאליסטית, ללא מעט הצלחה. בעומק השפל הגדול הוא הוכה על ידי המפעלים והמשקים הנטושים עם גידולים נרקבים שמנקדים את הנוף בקליפורניה ואת העוני בקרב מיליון העובדים סרק המדינה. "פרנקלין רוזוולט התמודד עם דרכים לסיים את זה", כתב סינקלייר בהמשך. "בעיניי התרופה הייתה ברורה. המפעלים היו סרק ולעובדים לא היה כסף. לתת להם לעבוד על אשראי המדינה ולייצר סחורה לשימושם האישי ולהקים מערכת חילופי דרכה ניתן יהיה לחלק את הסחורה. "

העוני הסופי של אפטון סינקלייר בתוכנית קליפורניה. צילום: מינהל הביטוח הלאומי האמריקני

כמה חברים ותומכים שכנעו אותו להתמודד שוב בתפקיד, אך כדמוקרט. בשנת 1933 סינקלייר כתב במהירות ספר בן 60 עמודים שכותרתו אני מושל קליפורניה, וכיצד סיימתי את העוני: סיפור אמיתי של העתיד . על הכריכה נשא גם ההודעה: "זה לא רק עלון. זו תחילתו של מסע צלב. תוכנית לשנתיים להשגת מדינה. לתפוס את הפריימריז הדמוקרטיים ולהשתמש במפלגה ותיקה למשרה חדשה. תוכנית ה- EPIC: (E) nd (P) עודף (I) n (C) קליפורניה! "

תוכנית ה- EPIC של סינקלייר קראה למדינה להעביר אדמות ומפעלים למובטלים, ויצרה קואופרטיבים שקידמו "ייצור לשימוש ולא למטרות רווח" וסחורות ושירותים סחרחרים. נחרד מכך שהממשלה אמרה לחקלאים לשרוף יבולים ולהיפטר מחלב בזמן שאנשים ברחבי הארץ גוועים ברעב, הוא היה משוכנע שהתוכנית שלו יכולה להפיץ את הסחורה ולפעול במסגרת הקפיטליזם.

מלבד הפיכת החקלאות והתעשייה, סינקלייר גם הציע לבטל את מס המכירות, להעלות את מיסי החברות ולהכניס מס הכנסה מדורגת, אשר יביא הכנסה גדולה יותר לעשירים. EPIC הציעה גם "פנסיות חודשיות לאלמנות, קשישים ונכים, וכן פטור ממס לבעלי בתים." למרות שהיו קווי דמיון לתוכניות הניו דיל של פרנקלין ד. רוזוולט, EPIC הדגישה את "הרוח הדמוקרטית של כל פרט, " כמו אחד האקדמאים צפה וקרא לרפורמות ברמה הלאומית.

"אין שום תירוץ לעוני במדינה עשירה כמו קליפורניה, " אמר סינקלייר. "אנחנו יכולים לייצר כל כך הרבה אוכל שנצטרך לזרוק אותו למפרץ שלנו."

להפתעתו הרבה, ספרו של סינקלייר הפך לרב מכר נוסף, כשמאות אלפי עותקים הסתובבו ברחבי המדינה. יותר מ -2, 000 מועדוני EPIC צצו ברחבי קליפורניה, והם ארגנו כונני רישום בוחרים מאסיביים. בתוך חודשים הפך סינקלייר למועמד לגיטימי למושל. באוגוסט 1934, לאחר שבחר בסרט הדמוקרטי שרדן דאוני בתור חברו לריצה, "אופי ודוני" קיבלו 436, 000 קולות בבחירות הראשונות, יותר מכל המועמדים האחרים יחד.

תוצאה זו שלחה גל הלם ברחבי המדינה. סינקלייר חזה כי מועמדותו ותוכניתו יפגשו התנגדות נוקשה. "כל כוחה של הפריבילגיה המוקנית יעלה נגדה", כתב. "הם חוששים שהתוכנית תכניס למוחם של המובטלים את הרעיון לקבל גישה לקרקע ולמכונות באמצעות קלפי ההצבעה שלהם."

מבקרי EPIC היו מבולבלים בגלל חזונו של סינקלייר לעבוד במסגרת הקפיטליזם; מדוע, למשל, המשקיעים, כפי שכתב ההיסטוריון וולטון א. בין, "קנו אג"ח מדינה בקליפורניה כדי לממן את המפעלים הציבוריים שיוציאו אותם מהעסק"? אכן, סינקלייר הכיר בכך ש"כוח האשראי של המדינה "ישמש להניע" מערכת ייצור חדשה שבה וול סטריט לא תשתף. "

מתנגדו של סינקלייר בבחירות הכלליות יהיה המושל בפועל פרנק מריאם, רפובליקני שסבל קיץ של אי שקט כשחוקי עבודה חדשים הובילו לשביתות שנועדו לבחון את מחויבותו של ניו דיל לעובדים מאורגנים. Longshoremen בסן פרנסיסקו סגרו את הנמל במשך חודשיים. כשניסו השוטרים לפרוץ את קווי הכניסה, פרצה אלימות; שני גברים נהרגו ועשרות נפצעו. מררים הכריז על מצב חירום והורה למשמר הלאומי לשמור על הסדר, אולם איגודי העובדים היו משוכנעים כי המושל השתמש במשמר כדי לשבור את השביתה. הפגנה מחאה ברחבי העיר, בה יותר ממאה אלף עובדי האיגוד פסקו את מקום עבודתם. במשך ארבעה ימים סן פרנסיסקו הייתה משותקת מהשביתה הכללית. אזרחים החלו להקנות מזון ואספקה.

שני עובדים יושבים פוליטיים, קלם וויטקר ולאון בקסטר, עבדו בשקט מאחורי הקלעים. בשנה שעברה הם הקימו את קמפיינים, בע"מ, וכבר הוחזקו על ידי קונגלומרטים כמו פסיפיק גז וחשמל ונפט רגיל. שני היועצים, כמו לקוחותיהם, נחושים בדעתם להפסיק את "סינקליריזם" בכל מחיר, והיו להם רק חודשיים לעשות זאת.

קטעי חדשות על הכוחות שיורים לעבר מסתנני עבודה קומוניסטים כביכול הובילו לפחדים עממיים כי הניו דיל הכניס כוח רב מדי בידי אנשים עובדים, מה שעלול להוביל למהפכה ארצית. עם התקרבות הבחירות הכלליות, לוס אנג'לס טיימס, בראשות העורך הארי צ'נדלר, החל לפרסם סיפורים בטענה כי סינקלייר הוא קומוניסט ואתאיסט. עיתוניו של ויליאם רנדולף הרסט הבליטו את הקמפיין של מררים ועגו לו על סינקלייר. ויטאקר ובקטר האכילו את מסמכי המדינה בציטוטים של סינקלייר שגויים אך פוגעים, כמו זה שנאמר על ידי דמות בספר העלייה לרגל של אהבה משנת 1911, על קדושת הנישואין, אך ייחסו לסינקלייר: "הייתה לי אמונה כזו ... אין לי את זה מתוך 700 העיתונים בערך בקליפורניה, אף אחד לא אישר את אפטון סינקלייר. למריאם הומלץ להישאר מחוץ לטווח הראייה ולתת לקמפיין השלילי לקחת את אותותיו.

אירווינג תלברג, כאן עם אשתו, השחקנית נורמה שירר, הפיק את עיתוני החדשות המבוימים נגד סינקלייר. צילום: ספריית הקונגרס

אך דבר לא תאם את ההשפעה של שלושת "ידיעות החדשות" שהופק על ידי אירווינג טלברג, פלא הנער של עסק הסרטים, שהצטרף לשותף עם לואי ב 'מאייר ועזר ליצור את המטרו גולדווין מאייר עוד בשנות העשרים המוקדמות לחייו. מאייר נדר לעשות כל שביכולתו לעצור את סינקלייר, ואף איים לתמוך במעבר של תעשיית הקולנוע לפלורידה אם הסוציאליסט ייבחר למושל. כמו שאר האולפנים, MGM עגנה את עובדיה (כולל כוכבים) לשכר יום ושלחה את הכסף לקמפיין של Merriam.

באמצעות תמונות מלאי מסרטי עבר וראיונות שערך "צלם מבקר", הציג תלברג ידיעות חדשות לכאורה, בהן העבירו שחקנים, שהתחזו לאזרחים מן השורה, שורות שנכתבו כדי להרוס את סינקלייר. חלק מהשחקנים הוצגו כתומכי Merriam סבירים, בעוד שאחרים הטוענים כי הם בעד סינקלייר הוצגו באור הגרוע ביותר.

"אני הולך להצביע עבור אפטון סינקלייר, " אמר גבר ונעמד מול מיקרופון.

"האם תגיד לנו למה?", שאל הצלם.

"אפטון סינקלייר הוא המחבר של הממשלה הרוסית וזה הסתדר שם טוב מאוד, ואני חושב שזה צריך לעשות כאן."

אישה צעירה אמרה, "הרגע סיימתי את הלימודים בשנה שעברה וסינקלייר אומרת שמערכת בית הספר שלנו רקובה, ואני יודעת שזה לא נכון. הצלחתי למצוא עמדה טובה במהלך הדיכאון הזה ואני אני רוצה להיות מסוגל לשמור על זה. "

גבר אפרו-אמריקני הוסיף, "אני הולך להצביע למררים כי אני זקוק לשגשוג."

הצלם המבקש טען גם כי ראיין יותר מ- 30 "בנדים" שלטענתו היו חלק מגל של עובדים מובטלים ש"נוהרים "לקליפורניה בגלל התוכנית של סינקלייר. צילומי מלאי הראו "פיצוצים" כאלה שקופצים מרכבות משא ארוזות. (אנשים בלתי מועסקים אכן עברו לקליפורניה, אך לא העמידו על העומסים החברתיים והכלכליים שמורכב עלון החדשות.)

גרג מיטשל, מחבר "מסע הפרסום של המאה" כתב כי עיתוני החדשות הרסו את הקמפיין של סינקלייר. "אנשים לא היו רגילים אליהם", הצהיר מיטשל. "זו הייתה לידתה של מודעת ההתקפה המודרנית. אנשים לא היו רגילים להיכנס לאולם קולנוע ולראות עיתוני חדשות שקיבלו קו פוליטי אמיתי. הם האמינו לכל מה שהיה בחדשות החדשות. "

לא כולם האמינו במה שהם רואים - לפחות לא תומכי סינקלייר. חלקם בוזו ודרשו החזרים כספיים על כך שהיו נתונים לתעמולה נגד סינקלייר; אחרים התפרעו בתיאטראות. לאחר פגישה בקליפורניה עם קוגני קולנוע, אמר יו"ר הוועד הלאומי הדמוקרטי ל- FDR, "כולם בחוץ רוצים שתצא נגד סינקלייר." אבל רוזוולט לא אמר דבר. סינקלייר שלח מברקים וביקש לחקור את הקונגרס בדברים שהוא האשים בתעמולה "כוזבת" בבתי הקולנוע.

"האם אתה מזדהה איתי בפלטפורמה שלי או לא, זה לא העניין, " כתב סינקלייר. "אם לתעשיית התמונות מותר להביס מועמדים לא ראויים, ניתן להשתמש בו כדי להביס מועמדים ראויים. אם ניתן להשתמש בו כדי להשפיע על המצביעים בצדק, ניתן להשתמש בו כדי להשפיע על המצביעים שלא בצדק. "

רוזוולט, מודאג מתוכנית הניו דיל שלו, קיבל הבטחות מאחורי הקלעים ממררים כי יתמוך בה. הנשיא שהה מחוץ למסע הקמפינג של קליפורניה ב -1934.

ב- 6 בנובמבר קיבלה סינקלייר 879, 537 קולות, כרבע מיליון פחות ממררים. אולם, כפי שחזה סינקלייר, בסופו של דבר אימצו בעלי תפקידים רבים מתפקידו. רוזוולט השתמש במבני ההכנסה והמיסוי של EPIC לתמיכה בתוכניות הניו דיל שלו. מרריאם, כמושל, לקח כמה מרעיונות המס והפנסיה של סינקלייר (ונמחץ בבחירות ב -1938 על ידי קולברט אולסון, מנהיג ה- EPIC לשעבר).

סינקלייר היה סופר ואיש רעיונות, לא פוליטיקאי. אחרי האובדן המר שלו ב -1934 הוא חזר לכתוב, אפילו זכה בפרס פוליצר על הרומן שלו משנת 1943, "שיניו של דרקון" . הוא מעולם לא נבחר למשרד אחד, אך הוא נפטר בשנת 1968 כאחד הקולות האמריקניים המשפיעים ביותר של המאה העשרים.

מקורות

ספרים: אפטון סינקלייר, אני, מושל קליפורניה, וכיצד סיימתי את העוני: סיפור אמיתי של העתיד, ליגת העוני הסופית, 1934. אפטון סינקלייר, אני, מועמד לנגיד: ואיך יש לי ליקק, הוצאת אוניברסיטת קליפורניה, 1934. גרג מיטשל, קמפיין המאה: המירוץ של אפטון סינקלייר למושל קליפורניה ולידת פוליטיקה בתקשורת, בית אקראי, 1992 / ספרי סינקלייר, השירותים הדיגיטליים של אמזון, 5 בדצמבר 2011.

מאמרים: "חיובי איום על פולק הקולנוע", דיילי בוסטון גלוב, 1 בנובמבר 1934. "עיני האומה בקליפורניה", דיילי בוסטון גלוב, 6 בנובמבר 1934. "תעמולה של סינקלייר גובה סרט", " גלובלי יומי בוסטון, אוקטובר 29, 2934. "הכישלון המבריק של אפטון סינקלייר והתנועה האפית", מאת ג'ון קטרס, Yahoo! קולות, 23 בינואר, 2006. http://voices.yahoo.com/the-brilliant-failure-upton-sinclair-epic-15525.html?cat=37 “שיגור ממסע פרסום מדהים של 1934: כאשר FDR אזל את אפטון סינקלייר, "מאת גרג מיטשל, הופינגטון פוסט, 31 באוקטובר 2010, http://www.huffingtonpost.com/greg-mitchell/dispatches-from-incredibl_b_776613.html" מפעל השקר: איך הפוליטיקה הפכה לעסק, "מאת ג'יל לפור, The New Yorker, 24 בספטמבר 2012. “אפטון סינקלייר, סופר, מת; הצלבנים לצדק חברתי, 90, "מאת אלדן וויטמן, ניו יורק טיימס, 26 בנובמבר 1968." צפו: אפטון סינקלייר, אירווינג טלברג ולידת הקמפיין הפוליטי המודרני, "מאת גרג מיטשל, האומה, 12 באוקטובר, 2010 "במסלול הקמפיין" מאת ג'יל לפור, הניו יורקר, 19 בספטמבר 2012. "אפטון סינקלייר", האגודה ההיסטורית של דרום קליפורניה, 2009, http://www.socalhistory.org/bios/upton_sinclair.html