https://frosthead.com

מקור הדחליל, המכונה סמל הפסקה המוזרה

הדחליל. הגזירה של שמה מורכבת כמו צורתה. זה בא במקור מהפסקאות היווניות ( פארא, "לצד" וגראפיין, "לכתוב"), שהובילו לפסקה הצרפתית הישנה, ​​שהתפתחה לפלגראפה ואז לפלגרה . איכשהו, המלה הפכה לפילינג המפורסם באנגלית התיכונה והפכה בסופו של דבר ל"עיל הרגלים ".

כאן על עיצוב מפוענח, אנו אוהבים לחקור את הסימנים, הסמלים והקודים המוטמעים בחיי היומיום. סמלים ואידיאוגרמות כמעט-כל-כך-ידועים אלה ניתנים לזיהוי מיידי וניתנים להבנה מעורפלת, אך המשמעות המלאה שלהם ידועה רק למעטים המצויידים בידע מיוחד, ומקורם לרוב אבוד להיסטוריה. גם מהנדס התוכנה והכותב קית יוסטון אוהב סמלים כאלה. בספרו, דמויות מוצלות: החיים הסודיים של פיסוק, סמלים וסימנים טיפוגרפיים אחרים, הוא בוחן, ובכן, את חייו הסודיים של פיסוק, סמלים וסימנים טיפוגרפיים אחרים. רובם מוכרים, כמו "מרכאות" וסמל @, אך אחרים נמצאים בשימוש פחות נרחב, כמו האינטרובאנג והמניקול. המחקר המרתק בטיפוגרפיה עלומה נפתח בסמל הבודד שהיווה השראה לספר כולו, סמל שקשור לכמה מהאירועים הגדולים בתולדות האנושות, כולל עליית הכנסייה הקתולית והמצאת בית הדפוס: הדחליל. הידוע גם בשם סימן הפיסקה, לעץ הרגל, עבור סימן כה צנוע, כמעט ולא נעשה בו שימוש, יש היסטוריה מורכבת להפליא. ואכן, כפי שכותב יוסטון, הדחליל "שזור באבולוציה של הכתיבה המודרנית."

אני אחסוך מכם את ההיסטוריה המוקדמת ביותר של כתיבה ואדלג לשנת 200 לספירה, כאשר "פסקאות", שניתן להבין באופן רופף כשינויים בנושא, דובר או סטנזות, הוזכרו בסמלים עצומים שפותחו על ידי סופרים. הייתה מעט עקביות. חלקם השתמשו בסמלים לא מוכרים שלא ניתן בקלות לתרגם לפוסט בבלוג מקודד, חלקם השתמשו במשהו פשוט כמו שורה אחת - בעוד שאחרים השתמשו באות K, עבור קאפוט, המילה הלטינית "ראש". שפות משנות, כתבים התפתח, ועד המאה ה -12, סופרים סופרים נטשו את ה- K לטובת ה- C, בגין קפיטולום ("ראש קטן") כדי לחלק טקסטים לקפיטלה (המכונה גם "פרקים"). בדומה לפתח הטרבל, גם הדחליל התפתח עקב חוסר העקביות הגלום ברישום ידיים, וככל שהוא נעשה בשימוש נרחב יותר, ה- C זכה לקו אנכי (בהתאם למגמות ההריסות האחרונות) ותכונות קישוטים אחרות, מורחבות יותר, ובסופו של דבר הפכו הדמות שנראתה בראש הפוסט הזה.

pilcrow

קטע מתוך דף מווילנובה, רודימנטה גרמטיזה, המציג מספר שלטי חצים בצורת הנפוצה באותה תקופה, בערך 1500 (תמונה: קומוני ויקימדיה).

אז איך הפך הדחוב, שהיה פעם חלק חיוני, אם כי מקושט, מכל טקסט כלשהו, ​​לדמות בלתי נראית שנשרבט על ידי עורכים על טיוטות כתב-יד או שהורד לרקע של תוכניות לעיבוד תמלילים? כפי שכותב יוסטון, "זה התאבד בטיפוגרפיה." בכתיבה המאוחרת של ימי הביניים הפך הדחליל לסמל נוי שצייר בסגנון משוכלל, לרוב בדיו בצבע אדום בוהק, על ידי רוברים מומחים, לאחר שכתב היד הועתק על ידי סופרים, שעזבו רווחים במסמך במפורש עבור קישוטים כאלה. ובכן, לפעמים אפילו הרס המחבר המיומן ביותר נגמר הזמן והותיר דפים מלאים בחללים לבנים ריקים. כפי שכתב אמיל זולה, "אחד מזויף את הסגנון של האדם על הסדן הנורא של מועדי הזמן היומיומיים." ככל הנראה את המילה הכתובה עצמה ניתן לזייף על אותו סדן. הבעיה רק ​​החמירה בגלל המצאת בית הדפוס. ספרים מודפסים מוקדמים תוכננו כך שיוכלו להכיל ברכות שצוירו ביד, כולל חללים בתחילת כל קטע לדחליל. ככל שהביקוש גבר למילה המודפסת והייצור גבר, רוברי הרגלים פשוט לא הצליחו לעמוד בקצב והדחוב ננטש, אם כי החללים נותרו.

סקירה קצרה זו נוגעת רק בהיסטוריה המרתקת של הדחליל. אם אתה אוהב את המאמרים שלנו בנושא סימון מוזיקה, האלף-בית הפונטי של בנג'מין פרנקלין או אפילו את השפה הסודית של מיתוג בקר, בדוק דמויות מוצלות .

מקור הדחליל, המכונה סמל הפסקה המוזרה