יש ג'סטר מסיבי שצף על קו אגם אוסטריה

ב -17 ביולי תתחיל העונה ה -74 של פסטיבל Bregenz האוסטרי, בו מתחיל חגיגה של אופרה בת חודש. כמו בקיצים קודמים, יותר מ- 200, 000 איש יירדו על ברגנץ, עיר על שפת האגם עם כ- 29, 500 איש בבסיס הר פפנדים. מופעים שונים - העונה כוללת שתי גרסאות של דון קישוט (אופרה אחת ותיאטרון מוזיקלי אחד), מופע תיאטרון מוזיקלי של וונדרוונדלווילנד של פרנסואה סרחאן, מחזהו של ארתור שניצלר " לה רונד" (שיופיע גם כקונצרט), יוג'ין אונגין של צ'ייקובסקי, וכן סדרת הופעות בשם Musik & Poesie - מתרחשת בשלושה מוקדים שונים, וכמו המסורת, מופע הפרסים מדי לילה על במה מסיבית שצפה על אגם קונסטנץ, אגם כמעט 40 קילומטר למרגלות האלפים. .

אבל התצוגה של מופע האגם השנה - ריגולטו, אופרה טרגית של ג'וזפה ורדי בת שלוש פעולות על ג'סטר חצר מעוות שמנסה להגן על בתו מדוכס דוכדך - שונה במקצת משאר השלבים המרהיבים שקדמו לה. כמעט כל חלק בודד משלב זה.

"האתגר היה באמת להמציא משהו שלא נראה כאן, " אומר במאי ומעצב הבמה השנה, פיליפ סטולזל. "זה היה קצת תהליך; זרקנו את הרעיון הראשון שלנו לפח האשפה בשלב מסוים והתחלנו שוב מאפס. סוף סוף סיימנו עם עיצוב שמציע המון תנועה וטרנספורמציה, וזה באמת גישה טרייה עבור Bregenz. רוב ההפקות הקודמות היו סטטיות למדי, דומות יותר לפסלים. "

פסטיבל Bregenz הראשון אירע בשנת 1946, כאשר לעיר לא היה אפילו תיאטרון משלה. במקום זאת, המופע הפתיחה - Bastien et Bastienne - הוצג על שתי דוברות שהיו עגונות באגם קונסטנץ. דוברה אחת נשאה את הבמה, השנייה נשאה את התזמורת.

במת האגם בפסטיבל Bregenz עשתה דרך ארוכה מאז אירוע הפתיחה. בעונת 1991-1992 נראה היה כי הסט של כרמן הגיח מעמק בין הרים. פידליו הופיע בעונת 1995-1996, כשסדרת בתי משורה נמתחו על פני הבמה. עונת 2001-2002 הראתה את לה בוהם, עם שולחן קפה ענקי וכיסאות שקועים למחצה במים. המופע של 2007-2008, טוסקה, נקבע מול גלגל עין צבעוני מוקרן; הבמה הופיעה בסרטו של ג'יימס בונד " Quantum of Solace" . אאידה הגיעה לברגנץ לעונת 2009-2010, מושלמת תחת פסל חירות מפורק למחצה. בעונה שעברה, כרמן הודגשה על ידי שתי ידיים ענקיות שזרקו חפיסת קלפים לאוויר; הקלפים השתנו באמצעות תחזיות ככל שנראה שהם נופלים.

אבל הסט של ריגולטו לוקח עיצוב עד הקצה, כשראשו של ג'סטר בגובה 45 מטר מוטה על ידי שתי ידיים, אחת מהן אוחזת בכדור פורח. כל חלק מהתפאורה זז למעט היד שמחזיקה בבלון. כדי להחזיק את משקלו העצום של הראש (כמעט 40 טון בפני עצמו, ולפגוע 150 טון כשהמכונות המחוברות לו כדי להזיז אותו), הבמה בנויה על 119 ערמות עץ ופלדה המונעות כמעט 20 מטרים אל שפת האגמים. היד משמאל, מופעלת על ידי מסתובב הידראולי, נעה כמו יד אנושית ונפתחת לגובה של כ 37 מטר. נראה כי הסלסול סביב צווארו של הכומר מפרע ברוח. רמקולים להצגה משולבים בתפאורה: חמישה בראש ושניים באצבע המורה של יד ימין.

הקמת במת הריגולטו (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele)

"ברגנץ זה מה שכל מעצבת סטים חולמת ליצור. כולם רוצים לעבוד בברגנץ", אמרה אס דבלין בראיון לשנת 2017, כאשר עיצבה את סט כרמן של השנה ההיא. "התצלומים של ברגנץ מפוזרים עכשיו ברחבי העולם. בגלל המדיה החברתית, בגלל האינטרנט, כולם יודעים - הם מכירים את החזה הגדול, הם מכירים את שולחן הקפה, התמונות האלה חדרו לתרבות."

הקריירה של סטולזל החלה כעוזרת של מעצבת במה בקמפרספילה במינכן. הוא המשיך לביים סרטוני מוזיקה למדונה וסרטים כמו North Face, Goethe!, והרופא . אבל כמו הרבה מעצבי במה אחרים, הוא תמיד חלם לעבוד בפסטיבל Bregenz. "זה מציע שילוב כה נפלא של סולם מונומנטלי, קהל רחב ואמביציה יצירתית, " הוא אומר. עכשיו הוא מגשים את חלומו - ומוציא לפועל הישג טכני למדי: בלון ענק משתנה בצבעוניות שעף לשמיים עם זמרים בפנים.

" ריגולטו לא דורש מיד מידה אפית", אומר סטלזל, "אבל המרחק מרוב המושבים באולם לזמרת הוא די ארוך, כך שאתה צריך לעבוד עם תמונות נועזות, אחרת הוא לא יקרא היטב ב בסופו של דבר החלטנו להקרין את הקשתות והקצבים הרגשיים של הדמות הראשית (Rigoletto) לסגנון אלטר-אגו גדול מהחיים, ובמקביל להמציא תמונות מטאפוריות איקוניות שעוזרות. אנחנו נספר את הסיפור בצורה עוצמתית. "

מכיוון שהבמה עצמה צפה מעל מים, יש לקחת בחשבון שיקולים מיוחדים בכדי לשמור עליו מפני נזקי רוח, מים וגלי. חלק מתהליך הפיתוח והעיצוב של הבמה, אומר המנהל הטכני וולפגנג אורשטאדט, מסיים ניתוח סיכונים המכסה את חיי הבמה - הנמצא בדרך כלל לשתי עונות, לאחר מכן מפורק הבמה ומוחזר לשימוש בשלבים אחרים. . השנה 46 חברות שונות סייעו בניתוח הבמה ויצירתן, כולל חברות הנדסה, עבודות עץ, מסגריות וצלילה מקצועיות. ניתוח הסיכון משתנה לאורך חיי הבמה, תוך התאמה לכל הדאגה שתעלה.

"עלינו להשתמש בטייסי עץ ופלדה כדי לבנות את הבסיס לרכיבים האישיים במים", אומר אורשטט. "יש לקחת בחשבון את מפלס המים המשתנים, הגלים, וכמובן את ההתאמה הבסיסית של הרכיבים המשמשים במים."

כדי להתחיל, כל מרכיבי הבמה מיועדים לעמוד במהירויות רוח של יותר מ 75 מיילים לשעה. ואז טיח חזיתות וצבע מונחים בשכבות על מספיק פעמים כדי להפוך את הבמה למים במשך שנה - אם כי Urstadt אומר בלי קשר, יש לבצע תחזוקה שוטפת. שלב יחיד לתוכנית לוקח כמעט שנה להשלמתו, לאחר שנתיים-שלוש של תכנון, ועולה בממוצע 8 מיליון אירו (8.97 מיליון דולר) לבנות.

עם זאת הכל שווה להפוך את החלום ההמצתי של מעצב הבמה למציאות.