סלח לג'ון לגיזמו אם הוא בודק את הטלפון הנייד שלו בזמן שהוא אוכל אתך. זה לא הדבר הרגיל של סלבריטאים. זה שיש לו כל כך הרבה היסטוריה דחוסה בראשו שהוא לא תמיד יכול להיזכר בכל פקטויד שהוא אחרי. יתכן שהוא יצטרך לבצע חיפוש מהיר באינטרנט כדי לציין את שמו של, למשל, יוזפה סגוביה, מקסיקנית שהפכה בשנת 1851 לאישה הראשונה שנמצאה לינץ 'בקליפורניה, לאחר שהרג אדם שניסה לתקוף אותה.
המוח של לגוויזמו לא תמיד היה צפוף כל כך בניצחונות והטרגדיות של אבותיו. במשך רוב חייו, הוא מודה, הוא לא ידע כל כך הרבה על המורשת שלו. אבל אז הוא הרכיב את ההיסטוריה הלטינית למורונס, קטע של ביצוע סולו עם כל ההומור הרגיל שלו אבל גם עמוס מספיק היסטוריה אמיתית כדי להתחיל טוב בספר לימוד.
בתוכנית, שנפתחה בתיאטרון הציבורי בניו יורק לפני ריצת חמישה חודשים בברודווי, הוא מקיים סיבוב הופעות של 3000 שנות היסטוריה של אמריקה הלטינית, תוך שהוא מציג יחידים ותרומות תרבותיות שכנראה לא עלו בשום היסטוריה שיעורים שלקחת. ההיסטוריה הלטינית למורונס זכתה בטוני מיוחד ( שבח שלא הוענק עליו אלא הוענק ישירות על ידי ועדת פרסי טוני) על מופע הסולו של לגיזמו (המופע גם היה מועמד לתפקיד הטוב ביותר). ב -5 בנובמבר תעלה נטפליקס בגרסה של ההיסטוריה הלטינית שצולמה במרכז לאמנויות הבמה של ניו ג'רזי בניוארק.
כבר מההתחלה, התגובה לחומר שלו הייתה מעורבות לוהטת. "המון חברי קהל ניגשו אלי ואמרו 'אילו שלושה ספרים אני יכול לקרוא? איפה אוכל למצוא את המידע הזה? '"הוא נזכר בארוחת הבוקר במסעדה ליד ביתו במערב וילג' במנהטן. "הרבה אנשים היו סקרנים. אפילו ילדים בני 13 התכוונו 'למה זה לא נלמד בבית הספר?' איזה ילד בן 13 אתה יודע שרוצה להכריח אותו לקרוא יותר? "
לגוויזמו, בן 54 ונולד בבוגוטה, קולומביה, וגדל בקווינס, התפוצץ לסצנת הבידור האמריקאית עם ספיק-או-ראמה ופריק ותכניות סולו נופש אחרות ששימשו את חוויותיו כלטינו. קריירת הטלוויזיה והקולנוע הנפתחת שלו החלה להמריא (130 תפקידים עד כה), וכעת הוא לגמרי במיינסטרים. עבודתו במשרדי "ווקו" הזכירה לו השנה מועמדות לאמי.
לגוויזמו קיבל את הרעיון להיסטוריה לטינית לפני כשש שנים, כאשר בנו, לוקאס, שהיה אז בחטיבת הביניים, הוטרד על ידי חברי כיתת הלימוד בגלל שהוא היה לטינו. בתקווה להפוך את לוקאס לגאה במורשתו, גילה לגויסמו כי הידע שלו בהיסטוריה של לטינו אינו שלם. הוא אפילו ערבב את שמו של השבט הדרום אמריקני ממנו הוא נצר, המוזקה, עם שפת השבט ההוא, צ'יבצ'ה - טעות שמורה של בנו תפס כאשר הילד חזר על כך.
"הייתי צריך לזכות באמונו", אמר לגוויזמו. "אז התחלתי לעשות הרבה מחקר כדי לדייק את הבן שלי." המסע הזה הפך לאובססיה. "בהתחשב בכל הדברים שגיליתי שלא היו בספרי לימוד היסטוריים כלשהם, בשום סרט תיעודי של קן ברנס במלחמת האזרחים, באף להקת האחים מאת שפילברג, בכל מופע של ערוץ דיסקברי - המספרים האדירים, וההשתתפות והדם השפכנו את כינונה של המדינה הזאת - זה פרוע בעיניי, ”הוא אמר בשילוב של נבוכה וכעס.
אבל להפוך את האובססיה שלו - "אני אוהב את ההיסטוריה!" - למופע היה משפט. המופע משלב את הסיפור האישי על מאמציו לסייע לבנו עם טלטול מצועצע בעברו הלטינו. שלם עם תלבושות. (אתה צריך לראות אותו כפרידה קאלו.) הוא עובד על קוצר היצירה בתיאטרון הרפרטואר של ברקלי בקליפורניה, ושמע את אותו הדבר: פחות היסטוריה, יותר סיפור האב-בן.
"כולם אמרו 'מה שאנחנו אוהבים זה הצד האישי', " הוא אמר. "אני הולך 'נו, לא. אני באמת לא רוצה להיכנס לזה, כי זה החיים של הבן שלי, ואני לא ממש רוצה להוציא את זה שם. '"
אולם כעת, הוא היה בשליחות, וכך היה מוכן לאמץ גישה אישית יותר. "עם כל הדברים שקורים לילדים הלטיניים במדינה הזו - שיעור הנשירה מהתיכון! - אני יודע שזה חוסר היסטוריה וייצוג בבתי ספר שהופכים אותנו לפגיעים. זו דינמיקה מזיקה וחוויתי אותה. אז קיוויתי שהתכנית שלי תהיה תרופת נגד. לאינקה הייתה האימפריה הגדולה ביותר באותה תקופה, גדולה משושלת מינג, רוסיה הצארית או כל מדינה אירופאית. "
מאמצי Leguizamo להגיע לקהל רחב בהרבה קופצים קדימה עם הבכורה של נטפליקס, וסרט תיעודי של PBS מופיע ביצירות ההופעה של התוכנית.
הוא מרגיש בחום שלימוד ההיסטוריה הלטינית הוא הצעד הראשון בדרך לכיבוש דעות קדומות, והוא חולם להשתמש במחקר שלו כדי ליצור ספר לימוד להיסטוריה. ורבים מהדמויות ההיסטוריות בהן פגש - גיבורי מלחמה, פעילים, קורבנות של אי צדק - חיו חיים שנראו עשויים להוליווד. "הייתי רוצה לעשות את הסרטים האלה, " אמר. "גם אם אני לא נמצא בהם."
הצטרף לג'ון לגיזמו באירוע פסטיבל סמיתסונאן לאמנויות חינם, 6 בדצמבר בשעה 12 בערב, במוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית. לגוויזמו ידון בתוכניתו האישית ופורצת הדרך, ההיסטוריה הלטינית למורונים, המתחקה אחר השוליות של הלטינים בהיסטוריה של ארה"ב וחוגג את התרומות הלא-מושרשות של הלטינים לסיפור האמריקני.
הירשמו עכשיו למגזין סמיתסוניאן תמורת 12 דולר בלבד
מאמר זה הוא מבחר מגיליון דצמבר של המגזין סמיתסוניאן
קנה