https://frosthead.com

מה המשמעות של ברקסיט עבור אמנויות, מדעים ומגזרים אחרים בבריטניה

עדכון, 24 ביוני 2016: משאל העם בבריטניה לעזיבת האיחוד האירופי עבר עם 51.9 אחוז מהמצביעים שגיבו את ההחלטה לפרוש. הסיפור עודכן כך שישקף את החדשות האחרונות.

תוכן קשור

  • "המוזר הראשי" של דאונינג 10 ממשיך בתפקידו למרות הברקסיט

ביום חמישי, אזרחי בריטניה הצביעו לעזוב את האיחוד האירופי. סקרי המהלך, שכונו "היציאה הבריטית" או "ברקסיט", הראו כי מדינה התפצלה כמעט באמצע. המתיחות עדיין נמשכת גבוהה - בשבוע שעבר רצח חבר פרלמנט בידי חייל מהימין הקיצוני הדגים עד כמה אנשים לוקחים ברצינות את משאל העם הלא מחייב.

עד כה, מרבית השיחות הגדולות סביב ברקסיט התמקדו בסוגיות של כפתורים חמים כמו הגירה, ההשלכות על הסחר והאם ברקסיט תאיץ את הכלכלה הבריטית או תביא לפשיטת רגל.

אך יציאה מהאיחוד האירופי, המונה 28 מדינות חברות ואוכלוסייה של יותר מ- 500 מאות מיליון תושבים, הייתה בעלת השלכות הרבה מעבר לאוצר הבריטי. בריטניה הייתה חלק מהאיחוד האירופי מאז 1973, ולאורך זמן זה פיתחה מערכות יחסים והסכמים מורכבים עם הגוף. איש אינו בטוח בדיוק כיצד הצעד חסר התקדים יעצב מחדש את כלכלתה ותרבותה של בריטניה. להלן כמה מנהיגים ברחבי החברה הבריטית רואים את ההשפעה הפוטנציאלית של ברקסיט:

מדע

קהילת המדע הייתה ווקאלית בקשר לדעותיה על Brexit. סקר שערך כתב העת Nature בחודש מרץ הראה כי 83 אחוז מהמדענים הבריטים רצו להישאר חלק מהאיחוד האירופי. החודש, 13 חתני פרס נובל במדע, כולל הפיזיקאי התיאורטי פיטר היגס והגנטיקאי פול אחות, הרכיבו מכתב המתנגד לברקסיט, כך מדווח שרה קנאפטון ב"טלגרף " . המדען הביע חשש כי בריטניה לא תוכל להחליף את כספי המחקר שסיפק האיחוד האירופי. הם גם מזהירים כי המהלך עלול לפגוע בשיתוף פעולה מדעי. "המדע משגשג בחדירות של רעיונות ואנשים, ופורח בסביבות המאגדות אינטליגנציה, ממזערות חסמים ופתוחות להחלפה ושיתוף פעולה חופשי", נכתב במכתב. "האיחוד האירופי מספק סביבה כזו ומדענים מעריכים אותה מאוד."

מדענים לבריטניה, קבוצה התומכת בהיפרדות מהאיחוד האירופי, מעלה בדעה כי יש תמיכה מכרעת בקהילה המדעית בהישארות חלק מהגוף האירופי. היא טוענת כי בריטניה אינה צריכה לדאוג להפסד דולרי מחקר, וכי לחוקרים עדיין תהיה גישה להעניק תוכניות כמו אופק 2020, המעניקים מענקים גדולים למדינות מקורבות שאינן איחוד האירופי כמו שוויץ וישראל. השתתפות בפרויקטים גדולים כמו "קדריידר הגדול", מציינת הקבוצה, גם אינה בלעדית לחברי האיחוד.

בטורו ל"גרדיאן " כותב סטיבן קארי, פרופסור לביולוגיה מבנית במכללה האימפריאלית, שהוויכוח להישאר לא נוגע רק למימון. פירושו של האיחוד האירופי פירושו שבריטניה תאבד את המנהיגות ומעמד קביעת האג'נדה בפרויקטים גדולים רב-מדינתיים גדולים. ובכל זאת, הוא מזהיר שמבחינת המדע, ההשלכות של עזיבת האיחוד האירופי, חיוביות ושליליות כאחד, הן מסובכות וכמעט שלא ניתן לדעת. "גם אם אנו מגבילים את עצמנו בשיקול ההשלכות על המדע בבריטניה, העובדות נותרות ג'לטיות ומערבבות בדעה ובתחושת בטן", הוא כותב.

אמנויות

מארק בראון ב"גרדיאן " מדווח כי מרבית מנהיגי האמנויות שראיין חששו כי עזיבת האיחוד תביא לקיצוץ במימון האמנויות וכי הדבר יפגע בזרימת העבודה החופשית לבריטניה ומחוצה לה. מוסדות אמנויות חוששים כי אמנים מוכשרים, מעצבי תפאורה ומוזיקאים החיים כיום ועובדים בחופשיות בבריטניה עשויים להיות מושפעים מניירת כניסה ויציאה מסובכת יותר.

"ישנו את הסיוט של בקשות אשרות ורישיון עבודה. זה פחות מורכב עבור מדינות באיחוד, אבל כל זה יזרוק לאוויר ... היינו צריכים להכניס צוות נוסף שיוכל להתמודד עם זה, "אומר אליסטיר ספאלדינג, ראש תיאטרון וולס של לונדון, לבראון. "בכנות, אני לא חושב שאנשים באמת מבינים איזה סיוט זה. לעזוב את אירופה, לעסק שלנו, זה רע. "

שר התרבות בבריטניה עצמו, ג'ון וויטינגדייל, תומך בברקסיט ואומר שזה לא ישפיע לרעה על האומנויות, מדווח אלכסיס פלין בעיתון "וול סטריט ג'ורנל" . "אין לנו מה לפחד לעזוב את האיחוד האירופי, " הוא אומר. "לבריטניה יש סצינה אמנותית ותרבותית מצליחה להפליא, ומשוחררת מכבלי החוק של האיחוד האירופי והמאמצים להכניס אותה למותג אירופי, היא יכולה לשגשג רק."

כפי שמגזין אפולו מסכם את זה בלחימה בכותרת, "זו תרבות מול מזכיר התרבות בבריטניה בוויכוח Brexit הבריטי הגדול".

ספורט

על פי דבריו של מאט סלייטר ב- BBC, ברקסיט פירושו שלמעלה מ -400 שחקנים בליגת העל, ליגת הכדורגל הבכירה של בריטניה, יצטרכו להגיש בקשה לויזה לעבודה. נכון לעכשיו, שחקנים עם דרכון של האיחוד האירופי יכולים לשחק בבריטניה ללא אישור מיוחד.

"עזיבת האיחוד האירופי תשפיע הרבה יותר על הכדורגל מכפי שאנשים חושבים", אומרת הסוכנת רייצ'ל אנדרסון לסלייטר. "אנחנו מדברים על מחצית מפרמייר ליג הזקוקה לאישורי עבודה."

לעומת זאת, הצד הפרו-ברקסיט אומר שהדברים לא כל כך קשים. ומכיוון שבריטניה תשלוט בחוקי העבודה וההגירה שלה, היא יכולה להחליט כיצד להתמודד עם הספורטאים. גבריאלה מרקוטי ב- ESPN FC כותבת כי אין זה סביר כי הפוליטיקאים יאפשרו לספורט הפופולרי ביותר במדינה לאבד את שחקניו הבינלאומיים ברמה הגבוהה ביותר. במקום זאת, סביר להניח שהם ייצרו מערכת מכסות או לפחות ישנו את כללי ויזת העבודה עבור ספורטאים ברמה גבוהה.

חקלאות

בין 2014 ל -2020 מצפים חקלאי בריטניה לקבל יותר מ -40 מיליארד דולר סובסידיות חקלאיות מהאיחוד האירופי כחלק מהמדיניות החקלאית המשותפת שלה, כך מדווחים דניאל בופי, טובי הלם וליזה רווק ב"גרדיאן " . יו"ר הדו"ח על ההשלכות של ברקסיט על החקלאות בבריטניה עבור החברה החקלאית יורקשייר, ווין גרנט, כותב ב"שיחה " כי ממשלת בריטניה לא הציבה הוראות להחלפת סובסידיות אלה. המשמעות היא שאם המדינה תעזוב את האיחוד האירופי, הכנסות המשק עלולות לרדת.

פוליטיקאים, כמו שר החקלאות הממשלתי בבריטניה, ג'ורג 'אוסטיס, טוענים כי הממשלה תמצא את התקציב להמשיך ולתמוך בחקלאים באותה מידה שהם נתמכים כיום על ידי האיחוד האירופי, וכי ברקסיט תשחרר מספיק כסף לסבסוד החקלאות.

עם זאת, ספריית בית הנבחרים, שירות המחקר שאינו מפלגתי לפרלמנט, מצא בעיתון מחקר כי ברקסיט "ככל הנראה תפחית את הכנסות המשק".

"בסך הכל, קשה לראות את היציאה כמועילה לחקלאים בריטים או לתעשיית המזון והמשקאות בבריטניה באופן כללי יותר", כותב גרנט. "זה ייצר תקופה של חוסר וודאות ניכר בתקופה בה החקלאים כבר צריכים להתמודד עם מחירים נמוכים ותנודתיים, בעוד שלא סביר שהנטל הרגולטורי יופחת. יש צורך בתקנות לשמירה על הסביבה ובריאות האדם ובעלי החיים. "

הערת העורך, 24 ביוני 2016: כותרת הפוסט הזה עודכנה כדי לשקף את ההשפעה של Brexit על בריטניה כולה.

מה המשמעות של ברקסיט עבור אמנויות, מדעים ומגזרים אחרים בבריטניה