התרומות הלא ידועות של הבריטים במלחמת האזרחים האמריקאית

אף שלעתים קרובות התעלמו מהם, יותר מ- 50, 000 אזרחים בריטים שירתו בתפקידים שונים במלחמת האזרחים האמריקאית. ההיסטוריון אמנדה פורמן התבונן בכתבים האישיים שלהם ומספר את סיפור המלחמה ומעורבותה של בריטניה בה בספרה האחרון "עולם על האש", שנקרא לאחרונה כאחד מ- 100 הספרים הבולטים של ניו יורק טיימס משנת 2011.

תוכן קשור

• סרן איחוד גרר כמעט את הבריטים למלחמת האזרחים בשנת 1861

דיברתי עם הסופרת - ילידת לונדון, שגדלה בלוס אנג'לס, ולמדתי במכללת שרה לורנס, אוניברסיטת קולומביה ואוניברסיטת אוקספורד - על התפקיד שבריטניה, ובריט אחד בפרט, הנרי מורטון סטנלי, שיחק בסכסוך.

מדוע אנשים רבים יותר לא יודעים על מעורבות בינלאומית במלחמת האזרחים האמריקאית?

כאשר זמן ההוראה מוגבל, אתה פשוט הולך לדבוק במהות החשופה. שנלחם במלחמה. מה היו הקרבות הגדולים. מתי זה נגמר. על מה המלחמה. אתה לא מתכוון להסתכל על היבטים אחרים בתיכון. זה הדבר הראשון.

הדבר השני הוא כשאתה מגיע לקולג 'ומתחיל להסתכל על מלחמת האזרחים בצורה יותר ניואנסת, בדרך כלל זה אומר גזע, מעמד ומין. הממדים הבינלאומיים של המלחמה חוצים את שלושתם ולכן נופלים בין הסדקים משום שהם אינם יושבים אך ורק באחד מאותם אזורים ספציפיים.

יש הרבה סיבות לגיטימיות לכך שאנשים לא חשבו על היבטים בינלאומיים של המלחמה זמן רב מאוד. אבל הסיבה שאתה צריך היא מכיוון שמתברר כי אותם היבטים ממש מילאו תפקיד חשוב מאוד במלחמה. אני מאמין שאי אפשר להבין את המלחמה בלי להבין גם את ההיבטים האלה.

מה היו הגילויים הכי מפתיעים שעשית לגבי המלחמה כשהתבוננת בה מנקודת מבט עולמית?

הדבר הראשון שהבנתי באמת זה המגבלות של דיפלומטיה זרה בפוליטיקה האמריקאית המוקדמת. זה היה המנהג מאוד במאה ה -19 ובמיוחד באמצע המאה שמזכירי המדינה יראו בתפקידם מדרכה לעבר הבית הלבן. בשום דרך לא היה זה כלי לדיפלומטיה זרה ממש. כשוויליאם הנרי סוארד, שהיה אז מזכיר המדינה, נכנס לתפקידו, הוא פשוט סירב בנחישות לקבל שההצהרות שהשמיע בארה"ב בפני קהל פנים משפיעות בצורה כה הרסנית על המוניטין של אמריקה בחו"ל. דבריו שלו גרמו להניע את אירופה, ובמיוחד את בריטניה, מלהיות בעלות ברית מוכנות בתחילת המלחמה נגד הצפון לניטרלים עוינים.

על ידי הפיכת בריטניה לנייטרלית עוינת, פירוש הדבר שלדרום הייתה לפתע רגל עצומה במלחמה. כל הפעולות שבריטניה הייתה יכולה לנקוט בכדי להקשות על הדרום - למשל, למנוע כל ספינה דרומית לנחות בנמלים בריטיים - מעולם לא התרחשו. ולמעשה, הדרום החל להאמין באמת שיש לו סיכוי לזכות בהכרה מבריטניה בעצמאות הדרומית, שלדעתי סייעה להאריך את המלחמה בשנתיים לפחות.

באילו דרכים הושקעה בריטניה או באמת נקשרה במלחמה?

בתחילת המלחמה השפיעה הכותנה על פרנסתם של אחד מכל חמישה אנגלים בדרך כלשהי. כולם חששו כי אמברגו הכותנה יהרס את הכוח הפיננסי של בריטניה. אבל התברר כי היה בוטיק כותנה ענק בשנת 1860. באנגליה היה יותר מדי כותנה במחסנים וזה הוריד את מחיר הסחורה המוגמרת. אז מה שהמלחמה עשתה היה להציל את בריטניה משפל תעשייתי רציני שעמד להתרחש. במשך 18 החודשים הראשונים למלחמה סוחרים בריטים פשוט השתמשו בכותנה שהאחסנו. ואז, סוף סוף, כאשר הכותנה הפכה נדירה, באמת, נדירה באמת באמצע המלחמה, היו מקורות אחרים לכותנה שהגיעו מהודו וממצרים. באותה תקופה בריטניה השקיעה במלחמה לחלוטין בגלל כלכלת המלחמה. רובים, תותחים, רובים, כדורים, מדים, ציפוי פלדה מכל הסוגים, מנועים, כל מה שמלחמה צריכה, בריטניה הצליחה לייצא לצפון ולדרום. למעשה, כלכלת בריטניה צמחה במהלך מלחמת האזרחים. אז בדיוק מבחינה כלכלית, בריטניה הושקעה רבות בתעשייה.

שנית, בריטניה הושקעה רבות בגלל האג"ח. הדרום והצפון היו צריכים למכור אג"ח בשוק הבינלאומי כדי לגייס כסף כדי להילחם במלחמה. הבריטים היו המחזיקים הגדול ביותר באגרות חוב אלה.

כמובן, מה שמעניין אותנו זה לא כל כך, אלא מה שהעם הבריטי חשב וחש. אנו יודעים שהם הרגישו הרבה מכיוון שמעל 50, 000 הפליגו מבריטניה לארצות הברית כדי לקחת חלק, להילחם, להתנדב.

בספרה האחרון שכותרתו, עולם על האש, ההיסטוריון אמנדה פורמן מתבונן בכתבים האישיים של יותר מ 50, 000 אזרחים בריטים ששירתו במלחמת האזרחים האמריקאית. (ביבי באץ ') שר החוץ וויליאם סוארד, מימין הקיצוני, עם השר הבריטי לורד ליונס, יושב שלישי מימין, ודיפלומטים בינלאומיים אחרים בטרנטון פולס בניו יורק. (הארכיון הלאומי)

האם אתה יכול לדבר על כמה מהיכולות בהן שירתו?

הם שירתו בכל הכישורים. יש לנו את השחקן-מנהל המפורסם צ'רלס ווינדהאם. אם אתם נוסעים ללונדון, תיאטרון ווינדהאם הוא אחד התיאטראות המפורסמים בשדרת דרורי. אך לפני שהפך לצ'רלס ווינדהאם המפורסם, הוא למעשה אימן להיות רופא. הוא לא היה רופא מצליח במיוחד. הוא התקשה להחזיק את מטופליו באנגליה בצעירותו. אז כשהתחילה המלחמה הוא יצא והוא התגייס לצבא הפדרלי כנתח וליווה את האלוף [נתנאל פ.] בנקס במסע הבחירות שלו בנהר האדום בלואיזיאנה. את שלוש השנים הראשונות של המלחמה העביר כמנתח עד שלבסוף חזר בשנת 1864.

ראש המרפאה באוקספורד [באנגליה] היה אדם בשם צ'ארלס מאיו. הוא גם התנדב כמנתח והיה במקום השני בפיקוד בחיל הרפואה בוויקסבורג והיה שם לסתיו של ויקסבורג.

אלה חיילים בריטים שבאמת מילאו תפקיד בולט בחיי הצבא של המלחמה, שרק התפטרו מתפקידם וניגשו להילחם. יש אפילו מדליית כבוד אנגלית, פיליפ בייבוט. סר ג'ון פיצרוי דה קורסי, לימים לורד קינגסייל, היה הקולונל של מתנדבי אוהיו ה -16. הוא היה הקולונל שכבש את פער הקמברלנד מהקונפדרציה. לכולם יש את החלק שלהם למלא. ואז, כמובן, יש לך את הצד הדרומי, שהם במובנים מסוימים אופייניים יותר מכיוון שהיה קשה יותר להגיע לדרום. הם נאלצו להריץ את המצור. לא היה שום שפע כדי לפתות אותם. הם ממש הלכו לשם מתוך אידיאליזם מוחלט.

הנרי מורטון סטנלי, עיתונאי וולשי וחוקר אפריקה הידוע בעיקר בזכות חיפושיו אחר ד"ר ליווינגסטון, שירת במלחמת האזרחים. איך הוא הסתבך?

הוא הגיע [לארצות הברית] לפני המלחמה. הוא גר בארקנסו, משוליך למישהו. הוא לא ממש התכוון להצטרף, אבל הוא התבייש להצטרף כשנשלחה אליו חבילה עם בגדי נשים - דרך דרומית להעניק לו את הנוצה הלבנה. אז הוא הצטרף לדיקסי גריי. הוא השתתף בקרב שילה. הוא נלכד ונשלח למחנה דאגלס, אחד ממחנות הכלא הידועים לשמצה בצפון, בשיקגו. היה לזה שיעור מוות נורא.

הוא גסס, והוא פשוט החליט שהוא רוצה לחיות. הוא היה צעיר, ולכן נקט בשבועה של נאמנות והחליף צד. ואז הוא נשלח לבית חולים בצפון לפני שנשלח לשדה. כשהחל להשתפר, הבין שהוא לא רוצה להילחם יותר. אז הוא בשקט מאוד יום אחד התלבש ויצא מבית החולים ולא הביט לאחור. זה היה בשנת 1862. הוא חזר לוויילס, שם גילה שמשפחתו לא רוצה להכיר אותו. ואז הוא חזר לניו יורק. הוא התייצב כשופט במשך זמן מה. הוא החליט שזה לא מרוויח לו מספיק כסף, ולכן הצטרף לחיל הים הצפוני כסופר ספינות והיה נוכח בקרב וילמינגטון בפורט פישר, הקרב הימי הגדול האחרון בשנת 1865. כשלושה שבועות לאחר קרב וילמינגטון, הוא קפץ ספינה עם חבר.

אז לא היו לו באמת סיבות מוסריות לברית עם שני הצדדים?

בכלל לא. הוא היה צעיר. הוא פשוט הדביק. הוא ניהל יומן, שהוא קצת לא אמין אבל די טוב. זה רהוט מאוד. כאשר נלכד לאחר קרב שילה, הוא התווכח עם שוביו. הוא אמר, "נו, על מה המלחמה?", והם אמרו, "ובכן, מדובר בעבדות." הוא פתאום הבין שאולי הם צדקו. הוא פשוט מעולם לא חשב על זה. הוא אמר, "בוויילס לא היו שחורים."

איך החוויה של סטנלי מהמלחמה משתווה לחוויות של בריטים אחרים ששירתו?

הנרי הצטרף מתוך הכרח, לא מתוך אידיאולוגיה. זה שונה מרוב המתנדבים הבריטים שהתגייסו לצבא הקונפדרציה. אז הוא היה נדיר מאוד בעובדה שהוא היה מוכן כל כך להחליף צד. כמו כן, הוא אחד האסירים הנדירים ביותר ששרדו כליאה בכלא פדרלי או אסיר מחנה מלחמה. התיאור שלו איך זה היה בעל ערך רב מכיוון שהוא כל כך חי ומבעית. הוא ראה אנשים טובעים בצואה שלהם. היו להם דיזנטריה כל כך גרועה שהם היו נופלים לשלולית של פסולת אנושית וטבועים שם, חלשים מכדי לשלוף את עצמם החוצה.

בספרם האחרון Willpower, המחברים רוי באומייסטר וג'ון טירני מראים כיצד כוח הרצון עובד באמצעות מחקרי אופי שונים, כולל אחד הנרי מורטון סטנלי. האם יש זמן במהלך שירותו או מאסרו של סטנלי בו אתה חושב שהוא מפגין כוח רצון מדהים?

אה בטח. זהו צעיר שמסוגל לפקוח עין על הפרס, שהוא הישרדות. כמו כן, הוא רוצה לעשות מעצמו משהו. הוא שומר על שני הדברים האלה בקדמתו של מוחו ולא מאפשר לנסיבות הנוראיות והמוחצות סביבו להרוס אותו.

האם נתקלת בטכניקות שלו בכדי לעבור את הסבל?

כן, יכולתו המופלאה לשקר ולהאמין בשקר כאמת.